Hvað þýðir gelet op í Hollenska?
Hver er merking orðsins gelet op í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota gelet op í Hollenska.
Orðið gelet op í Hollenska þýðir af því að, síðan, vegna þess, Síðan, vegna. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins gelet op
af því að(since) |
síðan(since) |
vegna þess(since) |
Síðan(since) |
vegna(since) |
Sjá fleiri dæmi
Je kunt vast met pensioen, gelet op je geldopname bij Parish Community. Ūú gætir líklega sest í helgan stein eftir úttektina hressilegu í Parrish sparisjķđnum. |
Hebt u niet gelet op de fundamenten van de aarde?’ Hafið þér engan skilning hlotið frá grundvöllun jarðar?“ |
Ook moet worden gelet op de rente die gegeven wordt en hoe deze is samengesteld, daar de opbrengst zal variëren. Enn fremur þarf að gefa gaum hvaða vextir eru boðnir og hvernig þeir eru reiknaðir því að útkoman getur verið breytileg. |
Wanneer er meerderen een aandeel aan een programma toegewezen hebben gekregen, moet er gelet worden op de tijd die voor elk onderdeel uitgetrokken is. Þegar nokkrir einstaklingar eru með verkefni á samkomu þarf að gæta þess að halda hverju verkefni innan settra tímamarka. |
De vrouw van een walvisvangst kapitein had op voorwaarde dat de kapel met een mooi paar rode worsted man- kabels voor deze ladder, die, die zelf weer mooi hoofd, en gekleurd met een mahonie kleur, de hele vernuft, gelet op wat voor kapel het was, leek het op geen enkele wijze in slechte smaak. Kona á hvalveiðar skipstjóra hafði veitt í kapelluna með myndarlega par af rauðum worsted maður- reipi fyrir þessa stiga, sem er sjálft headed fallega og lituð með mahogany lit, allt contrivance, miðað við hvaða hætti kapellu það var, virtist alls ekki í slæmum bragð. |
Daar heb ik niet op gelet Èg tók ekki eftir því |
Ze zullen wel bij de Barb-ranch horen, maar niemand heeft daar ooit op gelet. Ūau eru líklega hluti af Barb-jörđinni, en öllum hefur stađiđ á sama. |
Ik hield de foto, sindsdien heb ik op je gelet. Ég geymdi myndina og hef gætt ūín alltaf síđan. |
Omdat er niet op Taylor gelet werd, begon zij naar nachtclubs te gaan en zich te bedrinken. Þar eð Taylor var eftirlitslaus fór hún að stunda næturklúbba og drekka. |
Niemand heeft ooit op mij gelet. Enginn litur eftir mér. |
We hebben op je gelet. VĄđ höfum fylgst međ ūér. |
Niemand heeft op de pruik gelet. Enginn tķk eftir ūessu. |
Aangezien Martha ernstig dement was, moest er constant op haar worden gelet. Martha var með vitglöp á alvarlegu stigi og þurfti því stöðugt eftirlit. |
Ik heb op jullie boeken gelet. Ég tķk eftir bķkunum ūínum. |
Ik had niet op de tijd gelet. Ég vissi ekki hvađ tímanum leiđ. |
De arme jongen had de hele dag op helicopters en tomatensaus gelet. Aumingja strákurinn var búinn ađ fylgjast međ ūyrlum og mat í allan dag. |
Er moet dus op de jongere broertjes en zusjes van Jezus gelet worden. Jesús á þess vegna nokkur yngri systkini sem gæta þarf. |
„Hij zou niet zijn gestorven”, praten zij zich aan, „als ik hem maar eerder had overgehaald naar de dokter te gaan” of „naar een andere dokter had laten gaan” of „had gezorgd dat hij beter op zijn gezondheid had gelet”. Þeir sannfæra sjálfa sig um að hann hefði ekki dáið, „ef ég hefði bara látið hann fara fyrr til læknis“ eða „látið hann leita til annars læknis“ eða „látið hann hugsa betur um heilsuna“. |
Við skulum læra Hollenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu gelet op í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.
Uppfærð orð Hollenska
Veistu um Hollenska
Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.