Hvað þýðir 繁琐 í Kínverska?
Hver er merking orðsins 繁琐 í Kínverska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 繁琐 í Kínverska.
Orðið 繁琐 í Kínverska þýðir augljós, smávægilegur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 繁琐
augljós(trivial) |
smávægilegur(trivial) |
Sjá fleiri dæmi
弥赛亚耶稣的一生和年代》)这些繁琐、武断的条文泰半全不顾及人的感觉,但却几乎支配犹太人生活的每一方面。 犹太的律法师把遵守这些条文视为生死攸关的大事。 (The Life and Times of Jesus the Messiah) Rabbínarnir létu sem það varðaði líf og dauða að halda ómerkilegar og gerræðislegar reglur sem stjórnuðu nánast hverjum einasta þætti í lífi Gyðinga — oft af kaldrifjuðu skeytingarleysi fyrir mannlegum tilfinningum. |
在较个人的方面,科技使在职、在家的工作减却许多繁琐和劳力。 Tæknin hefur enn fremur losað okkur við verulegan hluta niðurdrepandi þrældóms og stritvinnu bæði heima og heiman. |
我们首先考虑的是主流宗教的教会,他们有奢华的教堂、繁琐的仪式,还参与政治,他们的作风跟耶稣截然不同。 Við leiddum hugann að stóru kirkjudeildunum, íburði þeirra, viðhafnarsiðum og stjórnmálaítökum og sáum að þær áttu ekkert sameiginlegt með Jesú. |
在马太福音23:4,这个希腊语词用于“沉重的担子”,指抄经士和法利赛派强加在人民身上的繁琐规条和人的传统。 Gríska orðið, sem þýtt er „þung“ í 1. Jóhannesarbréf 5:3, er notað í Matteusi 23:4 um „þungar byrðar“ fólgnar í smásmugulegum reglum og erfikenningum sem fræðimenn og farísear ætluðust til að almenningur fylgdi. |
上帝的旨意简单而不肤浅,深邃而不繁琐,人可以一生细加研究、反复思索而受用不尽。 Hún er snilldarlega einföld en þó svo djúpvitur að lesendur Biblíunnar gætu eytt allri ævinni í að rannsaka hana og íhuga. |
Við skulum læra Kínverska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 繁琐 í Kínverska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kínverska.
Uppfærð orð Kínverska
Veistu um Kínverska
Kínverska er hópur tungumála sem mynda tungumálafjölskyldu í kínversku-tíbesku tungumálafjölskyldunni. Kínverska er móðurmál Han-fólksins, meirihluti í Kína og aðal- eða aukatungumál þjóðarbrota hér. Tæplega 1,2 milljarðar manna (um 16% jarðarbúa) hafa einhver afbrigði af kínversku að móðurmáli. Með auknu mikilvægi og áhrifum hagkerfis Kína á heimsvísu er kínverskukennsla sífellt vinsælli í bandarískum skólum og er orðið vel þekkt umræðuefni meðal ungs fólks um allan heim. Vesturheimur eins og í Bretlandi.