Rúmenska
Hvað þýðir extraordinar í Rúmenska?
Hver er merking orðsins extraordinar í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota extraordinar í Rúmenska.
Orðið extraordinar í Rúmenska þýðir undraverður, undursamlegur, stórkostlegur, vitlaus, skrýtinn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins extraordinar
undraverður(marvelous) |
undursamlegur(marvellous) |
stórkostlegur(fantastic) |
vitlaus(peculiar) |
skrýtinn(peculiar) |
Sjá fleiri dæmi
Deşi Iehova este extraordinar de măreţ şi de puternic, el ascultă rugăciunile noastre! Jehóva er mikill og máttugur en samt hlustar hann á bænir okkar. |
20 Isus ne-a lăsat un exemplu extraordinar prin felul în care le-a arătat altora iubire. 20 Jesús er okkur einstök fyrirmynd með því að sýna öðrum kærleika. |
13 Reformele din timpul lui Ezechia şi al lui Iosia au prefigurat extraordinara restabilire a închinării adevărate care a avut loc în mijlocul adevăraţilor creştini după întronarea lui Isus Cristos în 1914. 13 Siðbót Hiskía og Jósía er hliðstæð hinni stórfenglegu endurreisn sannrar tilbeiðslu sem hefur átt sér stað meðal sannkristinna manna frá krýningu Jesú Krists árið 1914. |
Milioanele de stele păreau extraordinar de strălucitoare şi de frumoase. Miljónir stjarna virtust einstaklega skærar og fagrar. |
Aseară a fost extraordinar. Gærkvöldiđ var frábært. |
Sau extraordinara armonie internă a Bibliei, chiar dacă ea a fost aşternută în scris de 40 de bărbaţi de-a lungul a aproximativ 1 600 de ani? (2. Pétursbréf 1: 20, 21) Er það kannski innra samræmi Biblíunnar þó að hún sé skrifuð af 40 mönnum á um það bil 1600 árum? |
Ce serviciu preoţesc extraordinar îndeplinesc ei! (Opinberunarbókin 22: 1, 2) Þetta er góð prestþjónusta! |
Întrucât orice casă, chiar şi cea mai simplă, trebuie să aibă un constructor, atunci universul, care este mult mai complex, precum şi extraordinara varietate a formelor de viaţă de pe pământ trebuie să fi avut, de asemenea, un constructor. (Hebreabréfið 3:4) Þar sem sérhvert hús, þótt einfalt sé, hlýtur að hafa verið byggt af einhverjum þá hlýtur einnig einhver að hafa búið til hinn margfalt flóknari alheim, svo og hið fjölbreytta líf á jörðinni. |
Cred că trebuie să fie extraordinar să asculţi. ūađ er frábært ađ hlusta. |
Când citeşti Revelaţia 21:4, care descrie sfârşitul suferinţei şi al morţii, vocea ta ar trebui să reflecte o apreciere profundă pentru extraordinara eliberare prezisă. Þegar þú lest um endalok þjáninga og dauða í Opinberunarbókinni 21:4 ætti tónninn að lýsa innilegu þakklæti fyrir þá lausn sem boðuð er. |
Iehova a lăsat să se înţeleagă că numărul stelelor este extraordinar de mare când l-a comparat cu „nisipul de pe ţărmul mării“. — Geneza 22:17. Jehóva gaf til kynna að stjörnurnar væru óhemjumargar þegar hann setti fjölda þeirra í samhengi við „sand á sjávarströnd“. — 1. Mósebók 22:17. |
Şi, în funcţie de circumstanţele dumneavoastră, puteţi să participaţi în efortul umanitar extraordinar al Bisericii. Og þið getið, eftir aðstæðum, gefið í sérstaka mannúðarsjóði kirkjunnar. |
Greg, eşti un jucător extraordinar. Ūú ert frábær í tölvuleikjum. |
Toţi bãieţii sunt buni, dar el ar putea fi extraordinar. Strákarnir eru gķđir en hann gæti orđiđ frábær. |
* Prin urmare, poporul care poartă numele lui Iehova are unicul şi extraordinarul privilegiu de a relata faptele sale minunate generaţiilor viitoare şi celor ce se vor interesa de El (Psalmul 78:5–7). * Þar af leiðandi eiga þeir sem bera nafn Jehóva þau einstæðu og hrífandi sérréttindi að segja komandi kynslóðum og öðrum, sem spyrja um hann, frá stórvirkjum hans. |
Ştii ce este extraordinar? Veistu hvađ er æđislegt? |
32 Nu numai mantia sa era extraordinar de albă, dar întreaga sa persoană era aglorioasă, mai presus de orice descriere, şi înfăţişarea sa era într-adevăr ca bfulgerul. 32 Kyrtill hans var ekki aðeins framúrskarandi hvítur, heldur var og öll persóna hans svo adýrðleg, að orð fá því ekki lýst, og yfirbragð hans var sannarlega sem bleiftur. |
Datorită acestui dar avem speranţa unui viitor extraordinar. Hún veitir von um unaðslega framtíð. |
Spre deosebire de mulţi alţii, familia Rudnik face faţă situaţiei extraordinar de bine. Ólíkt mörgum öðrum spjarar Rudnik-fjölskyldan sig ótrúlega vel. |
15 În zilele noastre, Iehova a acţionat într-un mod extraordinar pentru a-i strânge pe ultimii creştini unşi. 15 Jehóva hefur safnað hinum síðustu af þeim smurðu núna á okkar dögum. |
De ce vrei să-i părăseşti pe aceşti copii, care te iubesc extraordinar de mult? Af hverju viltu fara frá ūessum börnum sem ūykir öllum svo einstaklega vænt um ūig? |
Datorită penajului proiectat într-un mod extraordinar! Svarið er að finna í einstakri hönnun fjaðranna. |
Arati extraordinar, draga mea. Ū ú ert stķrglæsileg, gķđa. |
Am găsit un lucru extraordinar. Ég fann það næstbesta. |
Rezultatul a fost extraordinar. Árangurinn lét ekki á sér standa. |
Við skulum læra Rúmenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu extraordinar í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.
Uppfærð orð Rúmenska
Veistu um Rúmenska
Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.