Hvað þýðir en verano í Spænska?
Hver er merking orðsins en verano í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota en verano í Spænska.
Orðið en verano í Spænska þýðir í sumar, á sumrin. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins en verano
í sumar
|
á sumrin
|
Sjá fleiri dæmi
En verano, todo cierra. Öllu er lokađ á sumrin. |
En verano de 1221 el obispo se dirigió a Hólar pero Tumi Sighvatsson lo expulsó. Sumarið 1221 var biskup á Hólum með lið sitt en þá kom Tumi Sighvatsson og hrakti hann burt. |
Sí, sobre todo en verano. Já, sumrin eru fín. |
Cubierta de hielo en verano Hafísrönd að sumri |
¿Y quieres ir a Italia en verano? Og ūig langar ađ fara til Ítalíu í sumar? |
Te da sombra en verano y calor en invierno. Veitir skugga á sumrin og hlũju ađ vetri. |
En verano su pecho adquiere un tono rosáceo. Sumarið 1967 náði sýrurokk hátindi sínum. |
¿ Y quieres ir a ltalia en verano? Og þig langar að fara til Ítalíu í sumar? |
Me encanta Nueva York en verano. Ég elska sumardaga í New York ūegar allir eru í burtu. |
Es temprano, pero estamos en Chicago y en verano. Ég veit ađ ūađ er morgun en ūetta er Chicago ađ sumri. |
Me mudé a California en verano de # con Tuna Manhattan strönd í Kaliforníu Ég flutti til Kaliforníu sumarið # ásamt Tuna |
Estamos en verano. En ūađ er mitt sumar. |
No hay nada como un helado en verano. Það jafnast ekkert á við ís um sumar. |
No pasó un solo domingo en que no comiéramos carnero, incluso en verano afirmó ella. Það kom ekki sá sunnudagur að við feiugjum ekki sauðakjöt, jafnvel ekki á sumrin. |
RESULTA agradablemente caliente en invierno y sorprendentemente fresca en verano. HVAÐ er þægilega hlýtt að vetri en furðulega svalt að sumri? |
En verano, el pueblo es bonito ver, lleno de arces muy bien - largas avenidas de verde y el oro. Á sumartíma, bæjarins er sætur til að sjá, fullt af fínu maples - lengri leiðir af grænu og gull. |
En verano, la temperatura puede subir hasta los 40 °C (104 °F), pero en invierno, desciende hasta 40 °C bajo cero (-40 °F). Á sumrin getur hitinn rokið upp í 40 gráður en á veturna getur frostið farið niður í 40 gráður. |
Además, el aire atrapado entre las singulares fibras de la lana le proporciona un aislamiento que la hace caliente en invierno y fresca en verano. Loftið, sem er innilokað milli ullartrefjanna, gefur ullinni einangrunargildi sitt og veldur því að hún er hlý að vetri og svöl að sumri. |
Ella dijo: “En un verano acabaron por completo con mi fe en la religión”. Hún segir: „Á einu sumri missti ég alla tiltrú á trúarbrögðin.“ |
En el verano de 2004 Carrie Underwood audicionó para American Idol en St. Louis. Aðalgrein: American Idol (4. þáttaröð) Sumarið 2004 fór Underwood í áheyrnarprufu fyrir American Idol í St. |
Fue en un campamento de verano, en secreto, detrás de una manta. Síđast í sumarbúđum, í leyni undir ábreiđu. |
Fue en un campamento de verano, en secreto, detrás de una manta Síðast í sumarbúðum, í leyni undir ábreiðu |
¿Es invierno en tu torso y verano en tus brazos? Er vetur á búknum og sumar á handleggjunum? |
Cuando llegaron a casa, debí darles todas las cartas que le habían enviado en el verano, pero que regresaron en un atado. Ūegar ūau komu heim ūurfti ég ađ láta ūau fá öll bréfin ūeirra til Chris ūetta sumar en ūau höfđu veriđ endursend í bunka. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu en verano í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð en verano
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.