Hindi
Hvað þýðir एकदम í Hindi?
Hver er merking orðsins एकदम í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota एकदम í Hindi.
Orðið एकदम í Hindi þýðir alger, hreinlegur, plómublár, hreinn, alveg. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins एकदम
alger(clean) |
hreinlegur(clean) |
plómublár(plum) |
hreinn(clean) |
alveg(absolutely) |
Sjá fleiri dæmi
मनन के बारे में एक लेखक का कहना है, “सबकुछ साफ-साफ देखने-समझने के लिए ज़रूरी है कि मन एकदम खाली हो।” „Það þarf að tæma hugann til að hugsa skýrt,“ sagði rithöfundur um þetta efni. |
उनके . . . रास्ते एकदम अलग-अलग हैं; फिर भी किसी अदृश्य शक्ति ने उनके नाम यह लिख दिया है कि वही एक दिन आधी दुनिया की तकदीर लिखेंगे।” Þau . . . fara ólíkar leiðir en engu að síður virðist það leynilegur ásetningur forsjónarinnar að þau eigi einhvern tíma að hafa örlög hálfrar heimsbyggðarinnar í hendi sér.“ |
इसलिए उसे “जीवित परमेश्वर का बेटा, मसीह” कहा जाना एकदम सही था।—मत्ती 16:16; दानिय्येल 9:25. (w10-E 04/01) Því var við hæfi að hann hlyti titilinn „Kristur, sonur hins lifanda Guðs“. — Matteus 16:16; Daníel 9:25. |
(यिर्मयाह 50:38) यह भविष्यवाणी एकदम सही साबित हुई क्योंकि कुस्रू ने बाबुल के उत्तर में कई किलोमीटर दूर फरात नदी के पानी का कटाव करके उसके रुख को मोड़ दिया। (Jeremía 50:38) Í samræmi við spádóminn veitti Kýrus Efrat úr farvegi hennar nokkrum kílómetrum norðan við Babýlon. |
● आपको इस बात का ध्यान नहीं कि आप कब अपनी लेन से दूसरी लेन में चले गए या आप आगेवाली गाड़ी के बिलकुल पीछे चल रहे हैं या सड़क के एकदम किनारे चला रहे हैं ● Þú ekur of nálægt næsta bíl, ráfar inn á ranga akrein eða ekur út á vegrifflurnar. |
जब वह मुझ से पट्टियों के बारे में बातें कर रहा था, तब मेरे मानस पटल पर एक दृश्य खुल गया कि मैं उस स्थान को देख सकता था जहां पट्टियां रखी हुई थी, और वह भी इतना स्पष्ट और अलग कि मैं उस स्थान को एकदम पहचान गया जब मैं वहां गया था । Meðan hann ræddi við mig um töflurnar, opnaðist mér sýn, svo að ég sá staðinn, þar sem töflurnar voru geymdar, og það svo skýrt og greinilega, að ég þekkti hann aftur, þegar ég kom þangað. |
पवित्र किताब बाइबल में एकदम सही कहा गया है कि मौत हमारी “दुश्मन” है। Í Biblíunni er dauðinn réttilega kallaður „síðasti óvinurinn“. |
६ डॅनटन आगे कहता है: “हम जहाँ कहीं देखें, कितनी भी गहराई में देखें, एकदम श्रेष्ठ दर्जे का लालित्य और पटुता पाते हैं, जो संयोग के विचार को बिलकुल कमज़ोर बना देता है। 6 Denton bætir við: „Hvert sem við lítum, hversu djúpt sem við skyggnumst, finnum við yfirgnæfandi glæsileika og hugvitssemi sem dregur svo mjög úr hugmyndinni um tilviljun. |
(लूका २१:२०, २१) यह एकदम साफ खतरे की चेतावनी थी और यीशु के चेलों ने इसे गंभीरता से लिया। (Lúkas 21: 20, 21) Þetta voru skýr fyrirmæli og fylgjendur Jesú tóku þau alvarlega. |
यह विश्वास एकदम पक्का हो सकता है—जो जीवन भर तरह-तरह के नुक़सान पहुँचा सकता है। Þessi hugsun getur orðið að bjargfastri trú sem getur valdið alls konar tjóni það sem eftir er ævinnar. |
यह बात एकदम सही थी क्योंकि बाइबल पढ़ने की वजह से यह बात मैं पहले से ही जानता था। „Þetta var í samræmi við það sem ég hafði þegar lesið í Biblíunni. |
सच्चाई: बाइबल में विज्ञान से जुड़ी जो बातें लिखी हैं वे एकदम सही हैं। Sannleikur: Biblían er nákvæm þegar hún kemur inn á efni sem snertir vísindi. |
* तो फिर, भविष्यवक्ता यशायाह ने बहुत समय पहले ही एक ऐसी बात कही जो वैज्ञानिक रूप से बिलकुल सही है और प्राचीन काल की मनगढ़ंत कहानियों से एकदम अलग है। * Spámaðurinn Jesaja var því langt á undan samtíðinni er hann skrifaði þessi vísindalega nákvæmu orð sem eru laus við allan goðsögublæ. |
(भजन ११०:१, २; मत्ती २४:३) हम सभी को इस बात का भी एहसास होना चाहिए कि ऐसी घटनाएँ जिनके बारे में भविष्यवाणियाँ की गई थीं, वे सभी एकदम अचानक शुरू हो सकती हैं और एक के बाद एक बहुत ही कम समय में घट सकती हैं—जैसे झूठे धर्म या “महा बाबुल” का नाश, मागोग देश के गोग या शैतान द्वारा यहोवा के लोगों पर हमला, और अरमगिदोन की लड़ाई में सर्वशक्तिमान परमेश्वर द्वारा अपने लोगों का बचाव। (Sálmur 110: 1, 2; Matteus 24:3) Við ættum öll að gera okkur það ljóst að hinir boðuðu atburðir, svo sem eyðing falstrúarbragðanna — ‚Babýlonar hinnar miklu‘ — djöfulleg árás Gógs frá Magóg á fólk Jehóva og björgun þess í Harmagedónstríðinu, geta hafist snögglega og óvænt og geta allir gerst á tiltölulega skömmum tíma. |
(प्रेरितों १७:२६, NHT) यहोवा समय का एकदम पक्का है। (Postulasagan 17:26) Jehóva er nákvæmur tímavörður. |
इसलिए हो सकता है कि आपका विश्वास दूसरे ईसाइयों से एकदम अलग हो। Því má vel vera að trúarskoðanir þínar séu töluvert ólíkar trúarskoðunum margra annarra sem kalla sig kristna. |
यह कैसे मुमकिन है कि कार्बन के बनने के लिए एकदम सही हालात मौजूद हैं? Hvers vegna er efnisheimurinn svona hárnákvæmlega stilltur? |
इसलिए, ईश्वर-प्रेरणा से प्रेरित पौलुस ने यीशु के बारे में एकदम ठीक कहा कि ‘मसीह, परमेश्वर की शक्ति’ है। Páll postuli gat réttilega, innblásinn af andanum, kallað hann „Krist, kraft Guðs“. |
हनोक के बाद एक और व्यक्ति था, जो ज़माने से एकदम अलग था। Einn maður sker sig úr í spilltum heimi eftir að Enok er dáinn. |
अगर हाँ, तो यह ज़ाहिर करने के लिए समर्पण और बपतिस्मा एकदम सही कदम हैं। Þá er rétt af þér að vígja honum líf þitt og skírast. |
या क्या आप महसूस करेंगे कि इस क़िस्म की पुस्तक एकदम दिनातीत होगी? Eða myndirðu telja að hún hlyti að vera úrelt? |
मिसाल के लिए, इब्राहीम को जो काम दिया गया था, वह यिर्मयाह को दिए काम से एकदम अलग था। Sem dæmi má nefna að verkefnið sem hann fékk Abraham var gerólíkt því sem hann fékk Jeremía. |
एकदम फर्क स्टाइल के बारे में एक महिला अकाउंटॆंट कहती है: “मैंने देखा है कि पुरुष उन स्त्रियों के साथ कैसा व्यवहार करते हैं जो बिलकुल चलताऊ कपड़े पहनती हैं या एकदम पुरुषों की तरह दिखना चाहती हैं। Önnur kona, sem er bókari, segir um annan og mjög ólíkan fatastíl: „Ég hef fylgst með því hvernig karlmenn koma fram við konur sem klæða sig druslulega eða mjög karlmannlega. |
२ वह बम विस्फोट भयानक था। लेकिन, वह “यहोवा के उस बड़े और भयानक दिन,” जो एकदम सामने है, की तुलना में महत्त्वहीन हो जाता है। 2 Þótt kjarnorkusprengingin hafi verið ógurleg hverfur hún algerlega í skuggann af ‚hinum mikla og ógurlega degi Jehóva‘ sem er rétt framundan. |
९ पिछले समयों में, कुछ साक्षी क्या करना है क्या नहीं करना, इस मामले में बहुत सख्त रहे थे और एकदम पक्की राय रखते थे। 9 Á okkar tímum hafa sumir vottar verið mjög strangir gagnvart því hvað þeir mættu gera og hvað ekki. |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu एकदम í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.