Hindi
Hvað þýðir एक हज़ार í Hindi?
Hver er merking orðsins एक हज़ार í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota एक हज़ार í Hindi.
Orðið एक हज़ार í Hindi þýðir mikill, hlað, garður, þér, þúa. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins एक हज़ार
mikill(grand) |
hlað(yard) |
garður(yard) |
þér(thou) |
þúa(thou) |
Sjá fleiri dæmi
एक हज़ार पाँच सौ साल से भी ज़्यादा समय से यहूदी एक पवित्र समारोह मनाते आ रहे थे। Í meira en 15 aldir höfðu Gyðingar orðið vitni að heilagri athöfn á friðþægingardeginum ár hvert. |
वह अनंतकाल तक जीनेवाला परमेश्वर है, इसलिए एक हज़ार साल उसके लिए एक दिन के बराबर हैं। Jehóva er eilífur og fyrir honum eru þúsund ár sem einn dagur. |
“छोटे से छोटा एक हजार” हो गया „Hinn minnsti“ er orðinn að „þúsund“ |
छोटे से छोटा एक हजार हो जाएगा और सब से दुर्बल एक सामर्थी जाति बन जाएगा। Hinn minnsti skal verða að þúsund og hinn lítilmótlegasti að voldugri þjóð. |
फिर भी, उसने यह आज्ञा तोड़ी और अपने लिए करीब एक हज़ार पत्नियाँ और रखैलियाँ रखीं। Þegar fram liðu stundir var hann samt búinn að safna í kvennabúr sitt um eitt þúsund konum. |
आज वह एक गवाह न केवल एक हज़ार, लेकिन कुछ ३०,००० बन गया है। Núna er þessi eini vottur ekki orðinn aðeins að þúsund heldur að um 30.000. |
इस एक हज़ार साल के दौरान, यीशु मसीह “जीवतों और मरे हुओं का न्याय” करेगा। Á þessum þúsund árum mun Jesús Kristur „dæma . . . lifendur og dauða“. (2. |
क्या ही ख़ुश है वह, जो प्रतीक्षा करके एक हज़ार तीन सौ पैंतीस दिन के अन्त तक पहुंचे।” Sæll er sá, sem þolugur þreyr og nær eitt þúsund þrjú hundruð þrjátíu og fimm dögum.“ |
यह बिलकुल साफ ज़ाहिर होता है कि यह एक हज़ार साल का शासन शाब्दिक है। Allt bendir til að um sé að ræða bókstafleg þúsund ár. |
इसका मतलब है कि १९१४ का “छोटे से छोटा” शाब्दिक रूप से “एक हजार” होने के क़रीब है! Þetta þýðir að „hinn minnsti“ frá árinu 1914 er bókstaflega að „verða að þúsund“! |
(ब) भविष्य में एक हज़ार वर्ष आगे देखकर, हमें क्या नज़र आता है? (b) Hvað sjáum við er við horfum þúsund ár fram í tímann? |
! हम आपको परित्यक्त ट्रांसपोर्टरों पर एक हजार पुरुषों खो दिया है. Viđ misstum ūúsund menn á skipunum sem ūú yfirgafst. |
कुल मिलाकर, अधिवेशनों के एक ऐसे सिलसिले में संसार भर में करीब एक हज़ार अधिवेशन होते हैं। Sama dagskráin er þá flutt annaðhvort samtímis á mismunandi mótsstöðum eða mótin haldin hvert á eftir öðru og alls geta þau skipt hundruðum víða um heim. |
“एक ही की धमकी से एक हजार भागेंगे, और पांच की धमकी से तुम . . . भागोगे।” „Eitt þúsund skal flýja fyrir ógnunum eins manns, fyrir ógnunum fimm manna skuluð þér flýja.“ |
“छोटे से छोटा एक हजार हो जाएगा और सब से दुर्बल एक सामर्थी जाति बन जाएगा।”—यशायाह 60:22. „Hinn minnsti skal verða að þúsund og hinn lítilmótlegasti að voldugri þjóð.“ — JESAJA 60:22. |
मसीह के एक हज़ार वर्ष के शासनकाल के अंत में कौनसी महत्त्वपूर्ण घटनाएँ मनुष्यजाति का इंतज़ार कर रही हैं? Hvaða atburðir bíða mannkyns við lok þúsundáraríkis Krists? |
(२ पतरस ३:८) इससे पता चलता है कि यह न्याय का “दिन” शब्दशः एक हज़ार साल का होगा। (2. Pétursbréf 3:8) Af því má álykta að þessi ‚dagur‘ dómsins sé bókstaflega þúsund ára langur. |
वह सिय्योन से कहता है: “छोटे से छोटा एक हजार हो जाएगा और सब से दुर्बल एक सामर्थी जाति बन जाएगा। Hann segir Síon: „Hinn minnsti skal verða að þúsund og hinn lítilmótlegasti að voldugri þjóð. |
आयत २२ आगे कहती है: “छोटे से छोटा एक हजार हो जाएगा और सब से दुर्बल एक सामर्थी जाति बन जाएगा। Vers 22 bætir við: „Hinn minnsti skal verða að þúsund og hinn lítilmótlegasti að voldugri þjóð. |
हमारा मतलब क्या यह है कि अब से एक हज़ार से अधिक वर्ष बाद भी, मनुष्यजाति यहाँ पृथ्वी पर ही होगी? Eruð þið að halda því fram að mannkynið verði enn á jörðinni eftir þúsund ár? |
(भजन ८६:११) एक हज़ार साल बाद, पीलातुस, ने दाऊद की सन्तान, यीशु, को सम्बोधित करते हुए पुछा: “सत्य क्या है?” (Sálmur 86:11) Þúsund árum síðar ávarpaði Pílatus hinn mesta son Davíðs og spurði: „Hvað er sannleikur?“ |
“क्या ही ख़ुश है वह, जो प्रतीक्षा करके एक हज़ार तीन सौ पैंतीस दिन के अन्त तक पहुंचे।”—दानिय्येल १२:१२, NW. „Sæll er sá, sem þolugur þreyr og nær eitt þúsund þrjú hundruð þrjátíu og fimm dögum.“ — DANÍEL 12:12. |
एक हज़ार साल की हुकूमत के दौरान मसीह दूसरी भेड़ों को किस राह पर ले जाएगा और हमें क्या ठान लेना चाहिए? Hvert leiðir Kristur aðra sauði sína í þúsundáraríkinu og hvað ættum við að vera ákveðin í að gera? |
इसे भविष्यवक्ता यशायाह द्वारा पूर्वबताया गया था: “छोटे से छोटा एक हजार हो जाएगा और सब से दुर्बल एक सामर्थी जाति बन जाएगा। Það er sá vöxtur sem Jesaja spámaður sagði fyrir: „Hinn minnsti skal verða að þúsund og hinn lítilmótlegasti að voldugri þjóð. |
(यशायाह ६०:१३) प्रेरित बाइबल की मदद से, हम मानो एक प्रभावशाली टेलीस्कोप से, मानवी भविष्य में एक हज़ार वर्ष आगे देख सकते हैं। (Jesaja 60:13) Með hjálp hinnar innblásnu Biblíu getum við horft, eins og með öflugum sjónauka, þúsund ár fram í tímann. |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu एक हज़ार í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.