Hvað þýðir deelnemer í Hollenska?

Hver er merking orðsins deelnemer í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota deelnemer í Hollenska.

Orðið deelnemer í Hollenska þýðir þátttakandi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins deelnemer

þátttakandi

nounmasculine

Bereid je als leerling van de theocratische bedieningsschool of als deelnemer aan de dienstvergadering goed voor, oefen van tevoren en probeer niet af te zeggen.

Þegar þú hefur verkefni í Guðveldisskólanum eða ert þátttakandi í þjónustusamkomunni skaltu undirbúa þig vel, æfa fyrirfram og forðast að boða forföll.

Sjá fleiri dæmi

Het Groot woordenboek der Nederlandse taal van Van Dale definieert het piramidespel als een „frauduleus geldspel waarbij de deelnemers zich eerst moeten inkopen en vervolgens door het aantrekken van nieuwe deelnemers steeds kunnen opklimmen tot de top is bereikt en ze het geld kunnen incasseren”.

Pýramídi er skilgreindur sem „fjölþrepakerfi þar sem fólk borgar inntökugjald fyrir að safna nýliðum sem fara svo eins að.“

U kunt in uw lesschema vragen opnemen die de deelnemers aan de les helpen om:

Íhugið að hafa með spurningar sem hjálpa nemendum:

In de worstelwedstrijden van het oude Griekenland trachtte elke deelnemer zijn tegenstander uit zijn evenwicht te brengen om hem op de grond te krijgen.

Í glímu reyna keppendur að fella hvor annan með ákveðnum brögðum.

12 Tientallen jaren lang nam het aantal deelnemers op het Avondmaal steeds af.

12 Áratugum saman fækkaði þeim sem neyttu brauðsins og vínsins á minningarhátíðinni um dauða Krists.

De gezinsavonden die mijn vrouw en ik elke maandagavond houden, hebben plotseling een groter aantal deelnemers gekregen.

Fjölskyldukvöldin sem ég og systir Perry höfum haft öll mánudagskvöld hafa skyndilega orðið stærri í sniðum.

Wijs elke deelnemer in de groepjes een van de alinea’s toe.

Felið hverjum einstökum í hverjum hópi eina hinna fjögurra málsgreina.

Voor de leerkracht: Stel aan het begin van een paragraaf vragen om een discussie te beginnen en laat de deelnemers aan de les in de paragraaf naar een antwoord zoeken.

Fyrir kennara: Notið spurningar við upphaf kafla til að koma af stað umræðum og beinið nemendum eða fjölskyldumeðlimum að textanum til að finna meiri upplýsingar.

Voor de leerkracht: U kunt de deelnemers aan de les uitnodigen om aan een van de volgende activiteiten deel te nemen: (1) De aanvullende teksten aan het eind van het hoofdstuk te lezen en te bespreken hoe de Heilige Geest ons door onze sterfelijke reis loodst.

Fyrir kennara: Þið getið boðið nemendum eða fjölskyldumeðlimum að taka þátt í einni eða fleiri eftirtalinna athafna: (1) Lesa viðbótarritningargreinarnar sem skráðar eru við lok kaflans, og ræða hvernig heilagur andi hjálpar okkur á dauðlegri ferð okkar.

De deelnemers creëren daarbij digitale personages — mensen, dieren of iets daartussenin — die zich bewegen in een virtuele wereld bevolkt door de scheppingen van nog duizenden andere spelers.

Þátttakendur geta skipt þúsundum en þeir búa sér til tölvupersónur — manneskjur, dýr eða sambland af hvoru tveggja — sem búa í sýndarheimi á Netinu.

Heb oog voor deelnemers met bijzondere behoeften.

Verið næm fyrir áskorunum þeirra sem hafa sérþarfir.

In wedstrijdsporten bijvoorbeeld willen veel deelnemers nummer één zijn, ongeacht hoeveel schade dit anderen emotioneel of zelfs fysiek toebrengt.

Í keppnisíþróttum, svo dæmi séu tekin, reyna íþróttamenn gjarnan að skara fram úr öðrum þótt þeir traðki á tilfinningum annarra eða valdi jafnvel meiðslum á öðrum.

Voor de leerkracht: Als u de deelnemers aan de les de tijd geeft om over evangeliewaarheden na te denken, hun leven en hun liefde voor onze hemelse Vader en Jezus Christus te overdenken, biedt u de Heilige Geest de kans om hen aan te raken.

Fyrir kennara: Þegar þið gefið nemendum eða fjölskyldumeðlimum tíma til að ígrunda sannleik fagnaðarerindisins, hugleiða líf sitt, eða hugsa um ást sína til himnesks föður og Jesú Krists, eruð þið að veita þeim tækifæri til að hljóta kennslu frá heilögum anda.

Vraag de toehoorders enkele opmerkelijke punten te vertellen die door de deelnemers aan de theocratische bedieningsschool van vanavond zijn behandeld.

Hvetjið áheyrendur til að rifja upp aðalatriði Guðveldisskólans í kvöld.

De ploeg is deelnemer van de UCI World Tour.

Þátttakendur eru að mestu leyti UCI WorldTeam-lið og mótið er hluti af mótaröðinni UCI World Tour.

Prijs deelnemers.

Hrósaðu þátttakendum.

Het vormde geen probleem dat er slechts één beker werd gebruikt, niet verschillende bekers, aangezien er bij die gelegenheid slechts elf deelnemers aan één tafel zaten en ze de beker gemakkelijk aan elkaar konden doorgeven.

(Matteus 26:27) Það var enginn vandi að notast við einn „kaleik“ eða bikar við þetta tækifæri því að þátttakendur voru aðeins 11 og voru greinilega við sama borð þannig að það var hægðarleikur að láta bikarinn ganga milli þeirra.

12. (a) Waarmee vergeleek Paulus de Gedachtenisviering, en welke waarschuwing gaf hij aan de deelnemers?

12. (a) Við hvað líkti Páll minningarhátíðinni og við hverju varaði hann?

Die daad op zich is voor de deelnemers, èn voor de toeschouwers, een teken dat zij reeds voordeel hebben getrokken van het loskoopoffer van Christus Jezus, maar in een speciaal opzicht en met een speciaal doel.

Athöfnin sjálf sýnir þeim sem neyta og áhorfendum að þeir hafa nú þegar haft gagn af lausnarfórn Krists Jesú, þó á sérstakan hátt óg í sérstökum tilgangi.

De deelnemers kiezen welke publicatie ze daarbij gaan gebruiken.

Þátttakendur geta valið hvaða rit þeir bjóða.

Voor de leerkracht: Overweeg iedere deelnemer aan de les uit te nodigen om een van de zes kenmerken van de kerk te bestuderen onder de gecursiveerde koppen zoals Openbaring en Gezag van God.

Fyrir kennara: Íhugið að bjóða hverjum fjölskyldumeðlim eða nemanda að læra eitt af þeim sex atriðum sem einkenna kirkjuna – skáletruðu fyrirsagnirnar svo sem Opinberun og Valdsumboð frá Guði.

4 Juiste kijk op aansporingen: Tijdens een hardloopwedstrijd roepen supporters de deelnemers vaak aanmoedigingen toe.

4 Hvernig við ættum að líta á leiðbeiningar: Í kapphlaupi heyrast oft hvatningarhróp frá áhorfendum til keppenda.

TOTAAL aantal deelnemers (deelnemers, experts, support staff, enz.)

HEILDARFJÖLDI þátttakenda (þátttakendur, sérfræðingar, aðstoðarfólk osfrv.)

Als het klaslokaal groot genoeg is voor groepsdiscussies kunt u de deelnemers aan de les opsplitsen in groepjes van vier.

Ef aðstæður í kennslustofu leyfa litla umræðuhópa, íhugið þá að skipta bekknum í hópa með tveimur til fjórum.

De wedstrijd loopt meestal van november tot februari zodat de deelnemers tijdens de zomer in de Zuidelijke Oceaan zeilen.

Keppnin stendur venjulega frá nóvember fram í febrúar árið eftir og miðast við að keppendur sigli um Suður-Kyrrahaf að sumarlagi.

Tijdens het jaarlijkse internationale kinderforum Voetbal voor Vriendschap bespreken jonge deelnemers van het project samen met volwassenen de promotie en ontwikkeling van de waarden van het programma in de hele wereld.

Á árlega alþjóðlega barnamálþingi Fótbolta fyrir vináttu ræða ungir þátttakendur í verkefninu ásamt fullorðnum eflingu og þróun gilda verkefnisins á heimsvísu.

Við skulum læra Hollenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu deelnemer í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.

Veistu um Hollenska

Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.