Rúmenska
Hvað þýðir clasă í Rúmenska?
Hver er merking orðsins clasă í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota clasă í Rúmenska.
Orðið clasă í Rúmenska þýðir Flokkur, bekkur, flokkur, Klasi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins clasă
Flokkurnoun A adus o clasă de gesturi noi. Þetta er glænýr flokkur af bendingum. |
bekkurnoun Clasa a Vll-a este dificilă, dar la şcoală pare fericit. 7. bekkur er erfiđur en hann virđist ánægđur í skķlanum. |
flokkurnoun A adus o clasă de gesturi noi. Þetta er glænýr flokkur af bendingum. |
Klasi
|
Sjá fleiri dæmi
Nu ar trebui să fii în clasă? Áttu ekki ađ vera í tíma? |
Ea mi-a spus că atunci când l-a văzut pentru prima oară pe Ronnie, se gândea că arată ca un înger, însă acum, după ce l-a avut o lună în clasă, ea credea că vine din celălalt loc! Hún sagði mér að sér hefði fundist Ronnie vera engli líkastur þegar hún sá hann fyrst, en eftir að hafa haft hann í bekknum í mánuð fyndist henni hann vera af hinu sauðahúsinu! |
Yvonne, în vârstă de 14 ani, a refuzat să meargă într-o excursie cu clasa la schi. Yvonne, 14 ára, afþakkaði að fara með bekknum í skíðaferðalag. |
În Japonia, un elev de 17 ani este exmatriculat, deşi este manierat şi e primul din clasa lui, formată din 42 de elevi. Sautján ára nemanda er vikið úr skóla í Japan þrátt fyrir góða hegðun og hæstu einkunnir í 42 nemenda bekk. |
Aceştia sunt părinţii elevilor din clasa mea? Eru ūetta foreldrar krakkanna í bekknum mínum? |
Cei 120 de cursanţi din clasa noastră erau din diferite zone ale pământului. Í hópnum okkar í Gíleaðskólanum voru 120 nemendur frá öllum heimshornum. |
Omule mă simt ca-n clasa a-10-a din nou. Mér líđur eins og í 10. bekk aftur. |
Unii pasageri de la clasa a treia găsesc calea de ieșire afară. 3. deildarlið Leiknis komst alla leið í undanúrslitin. |
Acesta implica mai mult decât simpla învăţare a unei limbi noi, deoarece, probabil, termenul „caldeeni“ folosit aici desemnează clasa instruită. Hér var ekki aðeins um það að ræða að læra erlent tungumál því að með orðinu ‚Kaldear‘ er hér líklega átt við menntastéttina. |
Gwen, fiecare copil din clasa eroilor este aici. Allir í Hetjubekknum eru hér. |
În ziua următoare, ea a anunţat că nu mai dorea să celebreze cu clasa ei nici o sărbătoare, deoarece printre acestea erau unele în care nici ea nu credea! Daginn eftir tilkynnti hann að hann myndi ekki blanda bekknum sínum framar í þátttöku í hátíðum sem hann trúði ekki sjálfur á sumar hverjar. |
Prin urmare, „alte oi“ consideră că este un privilegiu să sprijine în orice mod posibil clasa unsă a sclavului, aşteptând totodată „revelarea fiilor lui Dumnezeu“ la Armaghedon şi pe parcursul Mileniului. Aðrir sauðir álíta það því sérréttindi að styðja hinn smurða þjónshóp á hvern þann hátt sem þeir geta, og bíða þess að „Guðs börn verði opinber“ í Harmagedón og í þúsundáraríkinu. |
Sora Nielson preda la clasa razelor de soare. Systir Nielson var að kenna Sólskinsbekknum. |
Și El poate să atingă inimile membrilor turmei din clasa Laur pentru a-i inspira să iubească și să primească oaia rătăcită ca, atunci când aceasta se întoarce, să simtă că s-a întors acasă. Hann getur líka snert hjörtu hjarðarinnar í Lárviðarbekknum til að elska og taka hinum týnda sauði opnum örmum, svo að hún finni sig aftur heimkomna. |
E o abilitate pe care majoritatea americanilor o învaţă în clasa a treia. Ūetta er hæfileiki sem flestir Bandaríkjamenn læra í ūriđja bekk, |
22 După cum arată Ioan 10:16, „alte oi“ şi clasa Ezechiel sînt organizaţi în unitate. 22 Eins og Jóhannes 10:16 gefur til kynna áttu hinir ‚aðrir sauðir‘ og Esekíelhópurinn að vera sameinaðir á skipulegan hátt. |
Dar aveam nivelul de clasa a sasea En las á sjötta bekkjar stigi |
În mod asemănător, clasa străjerului din aceste zile din urmă are nevoie de curaj şi perseverenţă (Revelaţia 14:12). Varðmannshópur hinna síðustu daga hefur einnig þurft að vera hugrakkur og þolgóður. |
Aceste aspecte arată în mod indiscutabil că cei ce alcătuiesc clasa căpeteniei fac parte din marea mulţime de alte oi. Þetta bendir tvímælalaust til þess að landshöfðinginn sé af hópi hins mikla múgs annarra sauða. |
Sa intre în clasa si... Ganga beint inn í kennslustofuna og... |
10 Istoria demonstrează că această clasă a omului nelegiuirii a dat dovadă de o atît de mare mîndrie şi aroganţă încît a ajuns să–şi impună punctul său de vedere în faţa conducătorilor lumii. 10 Mannkynssagan sýnir að þeir sem mynda þennan lögleysingja hafa sýnt slíkt rembilæti og hroka að þeir hafa í reynd sagt valdhöfum veraldar fyrir verkum. |
Adună doi necunoscuţi pentru turneul de toamnă-iarnă, intitulat Clasa Bobocilor. Hann er ađ undirbúa túr međ ungum listamönnum í haust og vetur sem kallast Busabekkurinn. |
Deoarece clasa a opta. Síđan í áttunda bekk. |
Fiecare clasă suplimentară va beneficia de un consilier competent, de preferinţă un bătrân. Fyrir hverja viðbótarstofu þarf að velja hæfan leiðbeinanda, helst öldung. |
Oare unde o fi clasa mea? Hvađ varđ um bekkinn minn? |
Við skulum læra Rúmenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu clasă í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.
Uppfærð orð Rúmenska
Veistu um Rúmenska
Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.