Hindi
Hvað þýðir छात्रा í Hindi?
Hver er merking orðsins छात्रा í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota छात्रा í Hindi.
Orðið छात्रा í Hindi þýðir nemi, námsmaður, Nemandi, skólastúlka, stúdent. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins छात्रा
nemi(student) |
námsmaður(student) |
Nemandi(student) |
skólastúlka(student) |
stúdent(student) |
Sjá fleiri dæmi
छात्र, अभी नहीं. Stu, ekki núna. |
उसने अपनी एक छात्रा के आचरण पर ग़ौर किया था, यह भी एक युवा बहन थी, और कहा: “यहोवा के गवाहों के बारे में अब मेरी राय फ़रक है। Hann hafði tekið eftir framferði eins af nemendum sínum, sem var líka ung systir, og sagði: „Ég hef annað álit á vottum Jehóva núna. |
एक सुबह कनाडा के एक स्कूल में टॆरा नाम की ११-वर्षीय साक्षी लड़की ने देखा कि शिक्षक एक संगी छात्रा को थोड़ी देर के लिए कक्षा से बाहर ले गया। Terra er 11 ára vottur Jehóva í Kanada. Morgun einn tók hún eftir því að kennarinn fór með nemanda út úr skólastofunni stutta stund. |
एक छात्र ने अपने शिक्षक के बारे में कहा: “वह सोचते रहे कि हम सब ने उनके साथ युद्ध छेड़ दिया है और इसलिए उन्होंने हम पर पहला वार करने का फ़ैसला किया। Skólanemi segir um kennara sinn: „Hann var sannfærður um að við hefðum öll lýst stríði á hendur honum og hafði einsett sér að vera fyrri til að koma höggi á okkur. |
□ कुछ शिक्षक अपने छात्रों के प्रति रूखे क्यों प्रतीत होते हैं? □ Hvers vegna virðast kennarar stundum óvinveittir nemendum sínum? |
और यदि छात्र पहले से फ़ैसला कर लेते हैं कि अमुक विषय उबाऊ है, तो सुकरात जितना कुशल शिक्षक भी उनका ध्यान खींचे रखना कठिन पाएगा! Og ef nemendur eru fyrirfram sannfærðir um að ákveðin námsgrein sé leiðinleg myndi jafnvel kennari með hæfileika Sókratesar eiga erfitt með að halda athygli þeirra vakandi! |
पोल पॉ ने सभी छात्रों, शिक्षकों, सरकारी अधिकारियों और सभी पढ़े-लिखे लोगों का सफाया शुरू कर दिया। Pol Pot byrjaði að losa sig við alla stúdenta, kennara, embættismenn og alla aðra sem höfðu einhverja menntun. |
१७ गिलियेड मिशनरी स्कूल की हाल की कक्षाओं में विभिन्न यूरोपीय देशों के छात्र आये हैं जिन्होंने अंग्रेज़ी सीखी है और फिर दूसरे देशों और संस्कृतियों में जाकर काम करने के लिए अपने आप को प्रस्तुत किया है। 17 Í síðustu bekkjum Gíleaðskólans hafa verið nemendur frá ýmsum Evrópulöndum sem hafa lært ensku og hafa boðið sig fram til að þjóna í öðrum löndum og á öðrum menningarsvæðum. |
फिल और छात्र, वे अपने दोस्त हैं और इसे अपने स्नातक की पार्टी है. Phil og Stu eru ūínir vinir og ūetta er steggjunin ūín... |
बहुत ही अच्छी है, नहीं है कि छात्र? Ekki satt, Stu? |
दूसरी तरफ यूनिवर्सिटी ऑफ पैरिस में डॉक्टरी पढ़नेवाले छात्रों का यह दावा था कि प्लेग, आकाश में ग्रहों दशा की वज़ह से हुआ है। Læknadeild háskólans í París rakti jafnvel pláguna til innbyrðis afstöðu stjarnanna! |
“मुझे ऐसा लगता है कि हमारी पीढ़ी मरती जा रही है।” —जोहैना पी., कनॆटिकट, अमरीका की १८-वर्षीय यूनिवर्सिटी छात्रा। „Ég hef á tilfinningunni að kynslóðin okkar sé að deyja út.“ — Johanna P., 18 ára háskólanemi í Connecticut í Bandaríkjunum. |
‘कोई भी छात्र जो शैक्षिक बेईमानी का काम करता है वह भावी अवसरों को हानि पहुँचाने के भारी जोख़िम में होगा’ ‚Hver sá nemandi, sem gerir sig sekan um óheiðarleika í námi, tekur mikla áhættu að spilla framtíðartækifærum sínum til atvinnu og menntunar.‘ |
क़रीब दस साल पहले मैंने स्वेडिश छात्रों को वेश्विक विकास पढ़ाने का ज़िम्मा लिया। Fyrir einum 10 árum síðan tók ég að mér að kenna þróunarfræði í sænskum háskóla. |
छात्र इसे नीचे रख. Stu, vertu rķlegur. |
फिलीपींस में ऐलन नाम का एक युवा छात्र आंदोलनकर्त्ता था। Á stúdentsárunum aðhylltist Allan á Filippseyjum virkar aðgerðir til framdráttar stefnumálum sínum. |
जब वह हार जाता और उसके जेबख़र्च के पैसे ख़त्म हो जाते तब वह उन पैसों में से चुराता जो छात्रों ने ज़रूरतमंद परिवारों के लिए भोजन ख़रीदने के लिए दान किए गए थे। Þegar hann tapaði og var búinn með vasapeningana stal hann úr sjóði sem nemendur höfðu lagt í til matarkaupa handa þurfandi fjölskyldum. |
“युवजनों के बीच, माध्यमिक विद्यालय, उच्च विद्यालय और कॉलेज कैम्पसों में सबसे लोकप्रिय और तेज़ी से बढ़नेवाला जुआ खेलने का तरीक़ा है [छात्रों में] आपस में खेलों पर शर्त लगाना, जो कभी-कभी स्थानीय दाँव बिचवइयों से समर्थित होता है,” जेकब्ज़ ने कहा। „Vinsælasta fjárhættuspilið meðal framhaldsskólanema og háskólanema og það sem vex hvað hraðast, eru íþróttaveðmál meðal nemendanna sjálfra, stundum með stuðningi veðmangara þar á staðnum,“ segir Jacobs. |
तथापि, चूँकि वे यीशु के छात्र बने रहते हैं, अब तक उन्हें शिष्य कहा जाता है। Þeir eru þó eftir sem áður nemendur hans og kallast því enn lærisveinar. |
छात्र, हम इसके लिए समय नहीं है. Stu, viđ megum ekki vera ađ ūessu. |
कैम्पस न्यायिक कार्यक्रमों का एक निदेशक कहता है: “कोई भी छात्र जो शैक्षिक बेईमानी का काम करता है वह भावी शैक्षिक और रोज़गार अवसरों को हानि पहुँचाने के भारी जोख़िम में होगा।” Maður, sem fer með agamál í bandarískum háskólum, segir: „Hver sá nemandi, sem gerir sig sekan um óheiðarleika í námi, tekur þá miklu áhættu að spilla framtíðartækifærum sínum til atvinnu og menntunar.“ |
कैम्पस जीवन के बारे में एक अध्ययन ने अन्त में कहा: “छात्रों के पास निजी और सामाजिक मामलों में अभी भी लगभग पूरी छूट है।” Sagt var í niðurstöðu könnunar á lífi háskólanema: „Háskólanemar hafa svo til ótakmarkað frelsi í einka- og félagslífi.“ |
लेकिन, अपने छात्रों को उनकी समस्याओं में मदद करने के बारे में क्या? Hvað þá um hjálp handa nemendum hans til að leysa vandamál sín? |
असल में, “सप्ताह में १ से ३ घंटे के गृह-कार्य से, औसत निम्न-क्षमता छात्र उस औसत क्षमता छात्र के जितने नम्बर पा सकता है जो गृह-कार्य नहीं करता।” Blaðið segir að „skólanemi með hæfni undir meðallagi geti með eins til þriggja stunda heimanámi á viku náð svipuðum einkunnum og skólanemi með hæfni í meðallagi sem lærir ekkert heima.“ |
कॉलेज जाने के इच्छुक छात्रों को ख़ासकर प्रोत्साहित किया जाता है कि स्कूल-उपरांत गतिविधियों में भाग लें। Nemendur, sem stefna á háskólanám, eru sérstaklega hvattir til að taka þátt í félags- og tómstundastarfi eftir skóla. |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu छात्रा í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.