Hvað þýðir चेला बनाना í Hindi?
Hver er merking orðsins चेला बनाना í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota चेला बनाना í Hindi.
Orðið चेला बनाना í Hindi þýðir nemi, iðnnemi, námsmaður, Samningsbundið nám, lærlingur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins चेला बनाना
nemi(apprentice) |
iðnnemi(apprentice) |
námsmaður(apprentice) |
Samningsbundið nám(apprentice) |
lærlingur(apprentice) |
Sjá fleiri dæmi
दरअसल, पूरे संसार में साल के हर हफ्ते औसतन 5,000 लोग मसीह के सच्चे चेले बन रहे हैं। Út um allan heim gerast að meðaltali rúmlega 5.000 manns sannir lærisveinar Krists í hverri viku. |
(लूका १४:२७) कोई भी हमें मजबूर नहीं करता कि मसीह का चेला बनकर यहोवा की सेवा करें। (Lúkas 14:27) Enginn neyðir okkur til að þjóna Jehóva sem fylgjendur Krists. |
यीशु ने हमें राज्य का प्रचार करने और चेला बनाने की ज़िम्मेदारी सौंपी है। Jesús hefur trúað okkur fyrir því verkefni að boða Guðsríki og gera menn að lærisveinum. |
10 चेला बनाने का काम हमें कब तक करना है? 10 Hve lengi eigum við að gera menn að lærisveinum? |
(“बिज़नेस के इलाकों में चेले बनाना,” यह बक्स भी शामिल कीजिए।) (Takið með rammagreinina „Kennslustarf á viðskiptasvæðum“.) |
हम चेला बनाने के काम से मिलनेवाली खुशी को कैसे बढ़ा सकते हैं? Hvernig getum við haft aukna gleði af boðunarstarfinu? |
यीशु आज भी चेला बनाने के काम की निगरानी करता है। Jesús hefur áfram umsjón með kennslu nýrra lærisveina. |
15 लेकिन चेले बनाने में किसी एक मसीही का हाथ नहीं होता। 15 En það er ekki eins manns verkefni að gera einhvern að lærisveini. |
फिर यीशु ने उन्हें एक काम दिया: ‘जाओ और लोगों को मेरा चेला बनाओ।’ Síðan fól hann þeim verkefni: „Farið því og gerið allar þjóðir að lærisveinum.“ |
ऐसे गुण बढ़ाइए जो चेला बनाने में आपकी मदद कर सकें Hvernig verðum við góðir kennarar? |
जब हम ऐसा करते हैं तो दिखाते हैं कि हम महान शिक्षक के सच्चे चेले बनना चाहते हैं। Ef við gerum það sýnum við að við viljum vera fylgjendur kennarans mikla í raun og veru. |
(नीतिवचन १३:२०) बाइबल हमें मनुष्यों के चेले बनने का प्रोत्साहन नहीं देती। (Orðskviðirnir 13:20) Biblían hvetur okkur ekki til að fylgja mönnum. |
हमें राज का प्रचार और चेले बनाने का काम क्यों पूरे जोश के साथ करना चाहिए? Af hverju ættum við að gera allt sem við getum til að boða fagnaðarerindið og gera menn að lærisveinum? |
अपुल्लोस, चेला बनाने के काम में बहुत निपुण हो गया Páll prédikaði alls staðar á ferðum sínum. |
आखिर बपतिस्मा चेले बनाने के काम से जुड़ा है और मरे हुए चेले नहीं बन सकते। Þegar öllu er á botninn hvolft er skírn tengd því að vera kristinn lærisveinn, og dauðar sálir geta ekki verið lærisveinar. |
क्या यह कहना सही होगा कि फल लाने का मतलब चेले बनाना है? Væri rétt að álykta að ávöxturinn sé það að gera menn að lærisveinum? |
बाइबल स्टडी करने से ही हम चेले बनाने का काम पूरा कर सकते हैं। Það er í biblíufræðslustarfinu sem við náum markmiði okkar að gera menn að lærisveinum. |
प्रचार करना और सिखाना —चेला बनाने के लिए ज़रूरी Boðum trúna og kennum – forsenda þess að gera fólk að lærisveinum |
जैसा यीशु ने बताया था, उसका चेला बनने पर एक व्यक्ति किस बात की उम्मीद कर सकता है? Hverju máttu menn búast við, að sögn Jesú, ef þeir gerðust lærisveinar hans? |
इतना ही नहीं, उन्हें लोगों को चेला बनाना और फिर बपतिस्मा भी देना था। Það fól einnig í sér að gera menn að lærisveinum og skíra þá. |
तो क्या फल पैदा करने का मतलब चेले बनाना है? * En hver er ávöxturinn sem fylgjendur Krists eiga að bera? |
103:14) इसलिए ‘चेले बनाने’ और ‘लोगों को सिखाने’ की ज़िम्मेदारी हम पूरी कर सकते हैं। 103:14) Verkefni okkar að gera fólk að lærisveinum og kenna því er því eitthvað sem við getum vel sinnt. |
५ इसीलिए, यीशु ने उन लोगों से ‘कीमत आँकने’ के लिए कहा जो उसके चेले बनना चाहते थे। 5 Þar af leiðandi hvatti Jesús væntanlega fylgjendur sína til að ‚reikna kostnaðinn‘ af því að vera lærisveinar. |
चेला बनाने के काम में किन गुणों की ज़रूरत पड़ती है? Hvað þurfum við að hafa til að bera til að gera menn að lærisveinum? |
दूसरा, उसने उनको यह काम सौंपा: ‘इसलिये तुम जाकर लोगों को चेला बनाओ।’ Síðan gaf hann þeim verkefni: „Farið því og gjörið allar þjóðir að lærisveinum.“ |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu चेला बनाना í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.