Rúmenska
Hvað þýðir câștig í Rúmenska?
Hver er merking orðsins câștig í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota câștig í Rúmenska.
Orðið câștig í Rúmenska þýðir fengur, gróði, vinningur, ávinningur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins câștig
fengurnoun |
gróðinoun |
vinningurnoun |
ávinningurnoun |
Sjá fleiri dæmi
El s-a gândit la acest lucru spunând că toată lumea ar avea de câștigat. Hann rökræddi það þannig að allir myndu græða á þessu. |
Supercupa Europei 1972 a fost un meci de fotbal jucat în două manșe între câștigătorii Cupei Campionilor Europeni 1971-72 și cei ai Cupei Cupelor UEFA 1971-72. Handknattleiksárið 1971-72 var keppnistímabilið í íslenskum handknattleik sem hófst haustið 1971 og lauk vorið 1972. |
Isus știa că majoritatea discipolilor săi vor fi nevoiți să-și câștige existența în acest sistem comercial nedrept. Jesús vissi að flestir fylgjenda hans þyrftu að sjá fyrir sér í óréttlátum heimi verslunar og viðskipta. |
El va continua să câștige acest titlu patru ani la rând. Hélt hann þeim titli í áraraðir. |
Ai câștigat. Ūú vannst ūér hann inn. |
Un alt câștigător notabil care a obținut ulterior faimă internațională a fost Céline Dion, care a câștigat concursul din 1988 pentru Elveția cu piesa „Ne partez pas sans moi”. Söngvakeppni evrópskra sjónvarpsstöðva var 34. söngvakeppni evrópskra sjónvarpsstöðva og var haldin í Lausanne, Sviss vegna þess að Celine Dion vann keppnina árið 1988 með laginu „Ne partez pas sans moi“. Þessi sjónvarpsgrein er stubbur. |
Acest lucru m-a ajutat să câștig repede experiență”. Þannig varð ég fljótlega öruggari.“ |
13 aprilie: Americanul Tiger Woods (21 ani), a devenit cel mai tânăr câștigător al turneului Masters de golf. 13. apríl - Tiger Woods varð yngsti kylfingurinn í sögunni sem sigraði Masters-golfmótið. |
Nu există câștigători. Ūađ eru engir sigurvegarar. |
Centrul de Presă Internațional al Copiilor reunește câștigătorii concursurilor naționale „Cel mai bun tânăr ziarist”, tineri bloggeri, fotografi și scriitori. Alþjóðleg fréttamiðstöð barna sameinar vinningshafa í Besti ungi blaðamaðurinn landskeppnum, unga bloggara, ljósmyndara og höfunda. |
Willy van Hemert a scris și piesa „Net als toen” (câștigătoare în 1957) – așadar, el este prima persoană ce a câștigat concursul de două ori. Auk þess var höfundur texta sigurlagsins, Willy van Hemert, höfundur fyrra sigurlags Hollands „Net als toen“ , sem vann keppnina árið 1957. |
Când între părinți există iubire altruistă, copiii au numai de câștigat. Það er mjög gott fyrir börnin þegar foreldrarnir sýna hvort öðru fórnfúsan kærleika. |
Dar dacă eu voi câștiga și-l voi omorî, voi veți fi sclavii noștri. En ef ég vinn og drep hann verðið þið þrælar okkar. |
27 octombrie: Sfântul Vincent și Grenadine își câștigă independența. 27. október - Sankti Vinsent og Grenadíneyjar fengu sjálfstæði frá Bretlandi. |
Pentru a câștiga lupta împotriva propagandei lui Satan, trebuie să știm cât de periculoasă este ea și, totodată, să ne luăm măsuri de apărare. Til að vinna baráttuna um hugann verðurðu að gera þér grein fyrir hættunni sem stafar af áróðri og verja þig gegn henni. |
Și, firește, el ar fi câștigat, luându-și partea deoarece a întocmit această înțelegere. Að sjálfsögðu myndi hann græða þar sem hann tæki sinn hlut, þar sem hann setti þennan samning saman. |
În momentul acela m-am rugat: „Iehova, ajută-mă să-l câștig pe omul acesta de partea mea”. Ég bað til Jehóva um að þessi maður og ég gætum stutt hvor annan. |
Familia are de câștigat dacă fiecare membru al ei manifestă recunoștință. Öll fjölskyldan nýtur góðs af því þegar hver og einn sýnir þakklæti. |
Primele sale două albume de studio, Room for Squares și Heavier Things au avut succes comercial, câștigând multiple discuri de platină. Fyrstu tvær plöturnar hans, Room for Squuares og Heavier Things seldust vel og fékk hann platínuplötur fyrir þær. |
Note TH Deținătorii titlului. † Câștigătorii din play-off. Tilnefnd til ísl. bókmenntaverðlaunanna UPP Á SIGURHÆÐIR. |
Deseori, când te achiți bine de responsabilități, și alte persoane au de câștigat. Ef þú sinnir verkefnum þínum vel gagnast það nánast alltaf öðrum líka. |
11 iulie: Italia învinge Germania de Vest cu 3-1 și câștigă Campionatul Mondial din Spania. 11. júlí - Ítalía sigraði Heimsmeistaramót landsliða í knattspyrnu karla með 3-1 sigri á Vestur-Þýskalandi. |
De La Hoya a înfrânt 17 campioni mondiali și a câștigat zece titluri mondiale în șase categorii de greutate diferite. De La Hoya hefur tapað 17 tilraunum sínum um heimsmeistaratitil og hefur unnið 10 titla í sex mismunandi þyngdarflokkum. |
Belgia a câștigat o singură dată concursul, în 1986, cu piesa "J'aime la vie", interpretată de Sandra Kim. Sandra Kim vann keppnina þetta árið með laginu „J'aime la vie“ fyrir hönd Belgíu. |
11 iunie-11 iulie: Organizarea Campionatului Mondial de fotbal din Africa de Sud, câștigat de Spania. 11. júní - Heimsmeistarakeppnin í knattspyrnu hófst í Suður-Afríku. |
Við skulum læra Rúmenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu câștig í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.
Uppfærð orð Rúmenska
Veistu um Rúmenska
Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.