Hvað þýðir bobine í Portúgalska?
Hver er merking orðsins bobine í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota bobine í Portúgalska.
Orðið bobine í Portúgalska þýðir gormferill, spírall, verri, Kuðungsferill, Gormferill. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins bobine
gormferill(helix) |
spírall(coil) |
verri(coil) |
Kuðungsferill(spiral) |
Gormferill(helix) |
Sjá fleiri dæmi
Sr. Data, induza a bobina! Miđađu á plasmahringinn. |
Bobinas, em madeira, para fio, seda ou corda Viðarspólur fyrir garn, silki, snæri |
Bobinas para fitas de tinta Spólur fyrir blekborða |
JULIET Aqui está como uma bobina! Venha, que diz Romeo? Juliet Hér er svo spólu - kem, hverju segir Romeo? |
Bobinas de fios ou lã de bordar [outras que não partes de máquinas] Þráðakefli til að geyma útsaumsþráð eða ull [ekki hluti af vélum] |
Procura a bobina da bateria do veículo Hann tekur háspennukeflið úr bílnum |
As bobinas — algumas com mais de 1.350 quilos — alimentam cinco rotativas offset, onde as chapas de impressão são montadas. Sumar rúllurnar eru meira en 1300 kíló að þyngd. Þær eru settar í fimm stórar prentvélar sem búið er að koma prentplötunum fyrir í. |
Bobinas [partes de máquinas] Vindur [vélarhlutar] |
Procure a bobina da bateria do veículo. Hann tekur háspennukefliđ úr bílnum. |
As prensas off-set alimentadas por bobinas são muito mais rápidas do que as antigas prensas tipográficas, mas são também muito mais caras. Enda þótt offsetprentvélarnar séu mun hraðvirkari en gömlu leturprentvélarnar eru þær að sama skapi mun dýrari. |
O último habitante destes bosques antes de mim foi um irlandês, Hugh Quoil ( se eu tiver escrito seu nome com bastante bobina ), que ocuparam cortiço Wyman - Col. Síðasti íbúa þessara skóginum áður en mér var Irishman, Hugh Quoil ( ef ég hef stafsett nafn hans með nóg spólu ), sem frátekin tenement Wyman er - Col. |
Bobinas elétricas Spólur, rafmagns |
Como sei o que é máquina de zíper, lançadeira e bobina? Hvers vegna veit ég hvađ rennilásafesting og ūráđarkefli eru? |
A bobina 2 no segundo. Spķla tvö... er í ūeirri síđari. |
Em Wallkill, todo mês, cerca de 1.400 bobinas de papel chegam à gráfica, que usa de 80 a 100 toneladas de papel por dia. Um 1400 rúllur af pappír eru fluttar til prentsmiðjunnar í Wallkill í hverjum mánuði og á hverjum degi eru notuð um 80 til 100 tonn af pappír. |
A bobina 1 está no primeiro projetor. Spķla eitt er í fyrri sũningarvélinni. |
Muito bem. A grande batalha do atirador começa no fim da terceira bobina. Stķra leyniskyttuorrustan í myndinni hefst um miđbik ūriđju spķlu. |
Chequering as nuvens oriental com traços de luz; E a escuridão salpicado como um bêbado bobinas Chequering austurhluta skýjunum með strokur ljóss og flecked myrkrið eins drunkard kefli |
Como é que eu sei como é que se faz um fecho e o que é uma bobine? Hvers vegna veit ég hvað rennilásafesting og þráðarkefli eru? |
Bobines [partes de instalações de destilação, de aquecimento ou de arrefecimento] Spírall [hluti af eimunar- hitunar- eða kælibúnaði |
Bobinas para teares Þráðakefli fyrir vefstóla |
Tal como Ewing, a bobina mortal se tornou um laço, Líkt og hjá Ewing er daglegt amstur orđiđ ađ hengingarķl. |
Bobines electromagnéticas Rafsegulspólur |
Assim, quando o cão e o gato com a voz de celebridades se encontram na bobina três, vê- se por um instante o contributo do Tyler para o filme Þegar hugrakki hundurinn og kötturinn með leikararaddirnar hittast fyrsta sinni, þá bregður fyrir framlagi Tylers til myndarinnar |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu bobine í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð bobine
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.