Hollenska
Hvað þýðir beveiliging í Hollenska?
Hver er merking orðsins beveiliging í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota beveiliging í Hollenska.
Orðið beveiliging í Hollenska þýðir öryggi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins beveiliging
örygginoun Wachtwoorden — Een sleutel tot beveiliging Lykilorð — lykillinn að öryggi |
Sjá fleiri dæmi
Daarom wordt er gezegd: „Beveilig uw hart, ja, meer dan al het andere dat te behoeden is, want daaruit zijn de oorsprongen van het leven.” — Spreuken 4:23. (Opinberunarbókin 2:23) Af þessari ástæðu er líka sagt: „Varðveit hjarta þitt framar öllu öðru, því að þar eru uppsprettur lífsins.“ — Orðskviðirnir 4:23. |
Het vrijdagmiddagprogramma omvat naast een uit drie delen bestaand symposium, „Micha’s profetie sterkt ons om in Jehovah’s naam te wandelen”, de lezingen „Bewaar je eerbaarheid door je hart te beveiligen” en „Pas op voor misleiding”. Á síðdegisdagskrá föstudagsins verður flutt ræðusyrpa í þremur hlutum sem nefnist „Spádómur Míka styrkir okkur í að ganga í nafni Jehóva“ og síðan ræðurnar „Varðveittu hjartað og vertu hreinlífur“ og „Varaðu þig á blekkingum.“ |
Laten we dus ons hart beveiligen en situaties vermijden die zulke rampzalige gevolgen kunnen hebben. (Matteus 5:28) Við skulum því varðveita hjartað og forðast aðstæður sem gætu valdið slíkum skaða. |
Omdat hij weet dat het u tegen diverse gevaren zal beveiligen. Vegna þess að hann veit að hyggindi varðveita þig gegn ýmsum hættum. |
Spreuken 2:10-19 begint met de woorden: „Wanneer wijsheid haar intrede doet in uw hart en de kennis zelf aangenaam wordt voor uw zíel, zal het denkvermogen zelf de wacht over u houden, het onderscheidingsvermogen zelf zal u beveiligen.” Orðskviðirnir 2:10-19 hefjast með orðunum: „Speki mun koma í hjarta þitt, og þekking verða sálu þinni yndisleg. Aðgætni mun vernda þig, og hyggindin varðveita þig.“ |
De beveiliging was streng — er waren ongeveer duizend politieagenten op de been. Öryggiseftirlit var mjög strangt — um eitt þúsund lögreglumenn voru í viðbragðsstöðu. |
Beveiliging, sta paraat. Öryggisliđ viđbúiđ. |
(b) Hoe kunnen we wijsheid beveiligen, en hoe zullen we daar baat bij hebben? (b) Hvernig getum við varðveitt viskuna og hvernig er það okkur til gagns? |
Ik doe de beveiliging voor Lyman. Ég sé um öryggisgæslu fyrir Lyman. |
VIKI, deactiveer beveiliging. Viki, sIökktu á öryggisbúnađinum. |
De beveiliging zal enorm zijn Ótrúlegar öryggisráðstafanirnar |
Je hart beveiligen Varðveittu hjarta þitt |
360 beveiliging. Tryggið íbúðina. |
Ze boden ons voedsel en onderdak, veiligheid en beveiliging... Ūeir buđu mat og skjķl, öryggi og v örn. |
Volgelingen van Christus streven ernaar hun denkvermogen te beveiligen (Spr. Fylgjendur Krists leitast við að hugsa skýrt og varðveita visku og gætni. — Orðskv. |
Men stelt dat de beveiliging heel streng werd na de opstand in District 8 en de burgers wanhopig op zoek zijn naar hoop. Það er gefið í skyn að öryggisvarnir í umdæmi 8 sé strangt fylgt eftir síðan byltingin byrjaði og íbúarnir örvæntingarfullir fyrir vonarglætu. |
Ik heb de beveiliging nu nodig op de vierde verdieping, nu meteen. Mig vantar öryggisverđi á fjķrđu hæđ, strax. |
Volkomen beveiliging is een van de bijzondere voordelen van vezeloptiek. Alger vernd er einn af fremstu kostum ljósleiðaratækninnar. |
Onze eerbaarheid bewaren door ons hart te beveiligen Varðveittu hjartað og vertu hreinlífur |
Alle aanwezigen zullen ongetwijfeld troost en aanmoediging putten uit de eerste lezing van de gastspreker, „Ons hart beveiligen in een wereld vol problemen”. Fulltrúi deildarskrifstofunnar flytur svo ræðuna „Varðveitum hjartað í hrjáðum heimi“ sem verður án efa hughreystandi og uppörvandi fyrir alla viðstadda. |
Mijn baas, Danny Machin, regelt de beveiliging hier. Danny Machin sérum öryggisgæsluna héma. |
Beveilig de stad. Tryggiđ borgina! |
Om hierin succesvol te zijn, moet de ouder ’praktische wijsheid en denkvermogen beveiligen’ (Spreuken 3:21). Til að svo megi verða þarf foreldrið að ‚varðveita visku og gætni.‘ |
Dan „zal het denkvermogen zelf de wacht over u houden, het onderscheidingsvermogen zelf zal u beveiligen”. — Hebreeën 5:14; Spreuken 2:11. Þá mun ‚hæfnin til að hugsa vaka yfir okkur og dómgreind vernda okkur.‘ — Hebreabréfið 5:14; Orðskviðirnir 2:11, NW. |
Beveiligings-en privacy-instellingenName Öryggis & einkalífsstillingarName |
Við skulum læra Hollenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu beveiliging í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.
Uppfærð orð Hollenska
Veistu um Hollenska
Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.