Hvað þýðir antecedent í Rúmenska?

Hver er merking orðsins antecedent í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota antecedent í Rúmenska.

Orðið antecedent í Rúmenska þýðir undanfari. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins antecedent

undanfari

noun

Sjá fleiri dæmi

Ajutaţi-l pe cel drag să-şi aducă aminte detalii cu privire la afecţiunea lui şi eventualele antecedente familiale.

Hjálpaðu ástvini þínum að muna eftir öllum kvillum sem hrjá hann og hvort einhver annar í fjölskyldunni hafi greinst með sama sjúkdóm.

● Bărbaţii peste 50 de ani care sunt expuşi unuia sau mai multora dintre următorii factori de risc în ce priveşte boala cardiovasculară: fumat, hipertensiune, diabet, nivel ridicat de colesterol total, nivel scăzut de colesterol HDL, obezitate gravă, consum excesiv de alcool, antecedente familiale de boală coronariană precoce (infarct înainte de vârsta de 55 de ani) sau de accident vascular cerebral şi un stil de viaţă sedentar.

● Karlmenn yfir fimmtugt með einn eða fleiri eftirtalinna áhættuþátta kransæðasjúkdóma: reykingar, háþrýsting, sykursýki, hækkað heildarkólesterólmagn, lágt magn háþéttni-lípóprótína, mikla offitu, mikla áfengisneyslu, kyrrsetulíf og sögu kransæðasjúkdóma (hjartaáfalla fyrir 55 ára aldur) eða heilablóðfalla í ættinni.

Dar dezbaterea publica... în jurul antecedentelor medicale ale senatorului Eagleton... continua sa distraga atentia de la adevaratele probleme nationale... care trebuie puse în discutie.

En hin almenna umræđa um heilsufar Eagletons ūingmanns heldur áfram ađ draga athygli frá stķrmálunum í landinu sem ūarf ađ ræđa.

Regina Beaufort provenea dintr-o veche familie din Carolina de Sud. Dar soţul ei, Julius, care trecea drept englez... se ştia că avea obiceiuri stranii, o limbă iute... şi antecedente misterioase.

Regina Beaufort var af gamalli suđur-karķlínskri ætt en mađurinn hennar, Julius, sem ūķttist vera herramađur, var ūekktur fyrir ađ eyđa ķtæpilega, vera orđhvass og af ķljķsum uppruna.

Şi a avut antecedente cu violenţa faţă de femei

Og hann á til að beita konur ofbeldi

Date fiind antecedentele tale, avocatii ei vor insista asupra unui acord prenuptial.

Vegna fortíđar ūinnar verđur hún látin gera kaupmála.

Progresele înregistrate în tratarea cancerului de sân le-au adus bolnavelor noi opţiuni, care variază în funcţie de vârstă, starea de sănătate, antecedentele personale de cancer mamar şi tipul de cancer.

Meðferðarúrræði við brjóstakrabbameini eru í stöðugri þróun og því standa aðrir möguleikar sjúklingum til boða og fer það eftir aldri sjúklingsins, heilsu, sögu um krabbamein og meinið sem við er að glíma þá stundina.

Agent Salinger, având în vedere antecedentele tale privind acest caz, aş tinde să cred că ai fi mai atent înainte de a face asemenea acuzaţii extreme

Miðað við fyrri afskipti þín af þessari rannsókn myndi ég ætla að þú sýndir meiri varkárni en að leggja fram svo þungar ásakanir

Astea sunt antecedentele sale.

Ūetta er sakaskráin hans:

Cei mai expuşi riscului sunt tinerii care suferă de o tulburare mintală, cei ce au antecedente familiale de suicid şi cei ce au mai încercat să se sinucidă.

Mest er áhættan meðal barna og unglinga sem eiga við geðraskanir að stríða, hafa áður reynt að fyrirfara sér eða hafa átt nána ættingja sem fyrirfóru sér.

Era o femeie sănătoasă în vârstă de 40 de ani şi nu avea antecedente familiale.

* Hún stóð á fertugu, var heilsuhraust og enginn í hennar ætt hafði áður greinst með brjóstakrabbamein.

Investigații cu privire la antecedente ale persoanelor

Persónulegar bakgrunnsrannsóknir

Existau patru factori ce contribuiau la aceasta: făceam parte dintr-un grup etnic cu risc crescut de diabet, aveam antecedente familiale, eram supraponderal şi nu făceam sport deloc.

Það var fernt sem vann gegn mér: Sykursýki í fjölskyldunni, kynþáttur, ofþyngd og hreyfingarleysi.

▪ Analizează antecedentele medicale ale pacientei şi o examinează pentru a stabili ce riscuri ar putea apărea şi pentru a preveni complicaţiile atât în cazul ei, cât şi în cazul fetusului.

▪ Fara yfir sjúkrasögu móðurinnar og skoða hana til að meta áhættuþætti og sjá fyrir hugsanleg vandkvæði sem gætu komið upp hjá móður eða fóstri.

Dle Laplante, am fost convins, în lumina celor spuse de avocata dvs şi lipsa unor antecedente penale, să menţinem cauţiunea în aceleaşi condiţii pentru 6 zile începând de acum încolo.

Hr. LaPlante, ég lét tilleiđast, ūar sem ūú ert enn í starfi... og hefur ekki fyrr fengiđ dķm... til ađ ūú fengir ađ ganga laus međ fyrri skilyrđum... ūar til dķmur verđur kveđinn upp eftir sex daga.

Við skulum læra Rúmenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu antecedent í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.

Veistu um Rúmenska

Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.