Rúmenska
Hvað þýðir Anglia í Rúmenska?
Hver er merking orðsins Anglia í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota Anglia í Rúmenska.
Orðið Anglia í Rúmenska þýðir England, england. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins Anglia
Englandproperneuter Anglia e doar o insulă, şi toate insulele sunt la fel. England er bara eyja og allar eyjur eru áūekkar. |
england
Anglia e doar o insulă, şi toate insulele sunt la fel. England er bara eyja og allar eyjur eru áūekkar. |
Sjá fleiri dæmi
În Anglia, ni s-au alăturat sute de oameni în ultimul timp; dar chiar şi aşa, explicaţia trebuie să fie că «Efraim se amestecă printre popoare» [Osea 7:8]. Mörg hundruð manns hafa upp á síðkastið gengið til liðs við okkur í Englandi, en þannig hlýtur það að verða, því ,Efraím hefur blandað sér saman við þjóðirnar‘ [Hós 7:8]. |
Anglia e doar o insulă, şi toate insulele sunt la fel. England er bara eyja og allar eyjur eru áūekkar. |
Nu tu l-ai prevenit pe fratele meu că sunt în Anglia? Voruõ Ūaõ ekki Ūér sem sögõuõ brķõur mnum aõ ég væri Englandi? |
Primii mei strămoşi care s-au alăturat Bisericii au fost din Anglia şi din Danemarca. Fyrstu forfeður mínir sem gengu í kirkjuna voru frá Englandi og Danmörku. |
Fundul meu o să ajungă regele Angliei, înaintea ta. Afturendinn á mér verđur Englandskonungur á undan ūér. |
Tot cam pe atunci, Edwin Skinner a mers cu vaporul din Anglia în India, unde a muncit din greu mulţi ani în lucrarea de seceriş. Um sama leyti sigldi Edwin Skinner frá Englandi til Indlands þar sem hann vann um langt árabil að uppskerunni. |
Pleci în Anglia. Mâine, dacă vrei te duci. Þú feró til Englands á morgun, ef üig langar aó fara. |
Anglia e asa de puternica. England er svo voldugt. |
Harrods este un magazin cu numeroase departamente aflat pe strada Brompton în Knightsbridge, Londra, Anglia. Harrods er deildaverslun við Brompton Road í hverfinu Knightsbridge í London. |
Pentru mulţi, călătoria pionierilor din anul 1847 nu a început în Nauvoo, Kirtland, Far West sau New York, ci în Anglia, Scoţia, Scandinavia sau Germania. Hvað marga varðaði þá hófst ferð þeirra ekki árið 1847 í Nauvoo, Kirtland, Far West eða New York, heldur í fjarlægum löndum líkt og í Englandi, Skotlandi, á Norðurlöndum eða í Þýskalandi. |
N-ai spus că toti cei care se ridică împotriva Angliei merită moartea unor trădători? Sagđirđu ekki ađ allir sem væru andvígir Englendingum ættu skiliđ ađ deyja sem svikarar? |
Să ilustrăm acest lucru: Episcopul saxon Wulfstan a susţinut că invadarea Angliei de către danezi, la începutul secolului al XI-lea, constituia un semn al faptului că sfîrşitul lumii era aproape. Nefnum dæmi: Saxneski biskupinn Wulfstan áleit að innrás Dana í England snemma á 11. öld væri merki þess að heimsendir væri í nánd. |
În decursul timpului, Imperiul Roman a decăzut, însă influenţa civilizaţiei greco-romane s-a făcut simţită în continuare în Anglia şi în alte părţi ale Europei care fuseseră sub dominaţie romană. Með tíð og tíma hnignaði Rómaveldi en áhrifa grísk-rómverskrar menningar gætti áfram á Bretlandi og í öðrum Evrópulöndum sem Rómverjar höfðu ráðið. |
Ani la rând, piraţii englezi jefuiseră navele spaniole. Regina Elisabeta I a Angliei a sprijinit din plin Ţările de Jos în răscoala împotriva stăpânirii spaniole. Enskir sjóræningjar höfðu rænt skip Spánverja árum saman og Elísabet Englandsdrottning studdi uppreisn Hollendinga gegn yfirráðum Spánverja. |
Bill Ward (născut William Thomas Ward pe 5 mai 1948 în Aston , Birmingham , Anglia ) a fost bateristul trupei britanice de heavy metal Black Sabbath . Bill Ward (fæddur William Thomas Ward 5. maí árið 1948 í Aston, Birmingham á Englandi) er fyrrum trommari þungarokkssveitarinnar Black Sabbath. |
Ar putea să străbată apele Angliei. Hann gæti siglt um höfin fyrir England. |
1677: Viitoarea Maria a II-a a Angliei s-a căsătorit cu William de Orania. 1677 - Brúðkaup Maríu Englandsprinsessu og Vilhjálms 3. af Óraníu. |
Spune că în Anglia, frigul cade din cer sub formă de fulgi Hann segir að í Englandi detti kuldinn úr loftinu eins og litlar fjaðrir |
Te declar campion al Angliei. Ég lũsi Ūig meistarabogaskyttu Englands. |
Scoția, Anglia (împreună cu Țara Galilor), și Irlanda (inclusiv Irlanda de Nord) au concurat la Cupa Mondială de Cricket(d), unde Anglia a ajuns în finală de trei ori. Skotland, England (með Wales) og Írland (með Norður-Írlandi) hafa öll keppt í Heimsmeistarakeppninni í krikketi. |
Deoarece fiul meu avea vederea foarte slabă, la vârsta de şase ani, l-am înscris la o şcoală specială cu internat, din sudul Angliei. Gary hafði takmarkaða sjón. Þegar hann var sex ára var hann sendur í heimavistarskóla á suðurströnd Englands svo að hann gæti fengið sérhæfða kennslu. |
În ziua următoare Anglia a declarat război Germaniei. Næsta dag lýsti Bretland Þýskalandi stríð á hendur. |
Cu ani în urmă, în Anglia, un tânăr... a ucis un om într-o bătaie stupidă. Á Englandi fyrir mörgum árum varð ungur maður valdur að dauða manns í tilgangslausum ryskingum. |
Dar acum sunt milioane fără slujbă...... pentru că cele care pot, cumpără de ce au nevoie din Anglia En nù eru miljónir manna atvinnulausar...... af því að þeir sem geta það kaupa allt frà Englandi |
Alţii, printre care se numără şi prinţul Charles al Angliei, susţin că, efectuând transferuri de gene între specii complet diferite, „intrăm în sferele care-i aparţin în exclusivitate lui Dumnezeu“. Sumir ganga skrefi lengra og halda því fram að með því að flytja gen milli óskyldra tegunda „séum við komin inn á svið sem tilheyrir Guði og Guði einum.“ Karl Bretaprins er þeirrar skoðunar. |
Við skulum læra Rúmenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu Anglia í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.
Uppfærð orð Rúmenska
Veistu um Rúmenska
Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.