Hvað þýðir andersom í Hollenska?
Hver er merking orðsins andersom í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota andersom í Hollenska.
Orðið andersom í Hollenska þýðir öfugur, þvert á móti, öfugt, gagnstæður, andheiti. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins andersom
öfugur(back to front) |
þvert á móti
|
öfugt(the other way round) |
gagnstæður(opposite) |
andheiti(opposite) |
Sjá fleiri dæmi
Nee, het was andersom Nei, fjölskyldan sneri baki við honum |
Het hout moet bang voor jou zijn, niet andersom. Viđurinn á ađ ķttast höndina á ūér en ekki öfugt. |
Hoe zou je't vinden als't andersom was? Ef ūú værir hún og hún ūú? |
Je weet wel, en niet andersom. Og ekki öfugt. |
Het zou andersom moeten gaan. Ūađ ætti ađ vera öfugt. |
Nu andersom. Nú er ūađ öfugt. |
Op het zuidelijk halfrond is dat juist andersom. Þessu er öfugt farið á suðurhveli jarðar. |
Nias: „Als westerse astrologen het bij het rechte eind hebben in een of andere interpretatie, dan zitten de oosterse astrologen fout, en andersom. Nias segja: „Ef stjörnuspáfræðingar Vesturlanda fara með rétt mál í einhverju ákveðnu tilviki hafa stjörnuspáfræðingar Austurlanda á röngu að standa og öfugt. |
Het is precies andersom. Ūú snũrđ ūessu viđ. |
Ons streven naar het geestelijke en eeuwige komt dan op de achtergrond terecht, in plaats van andersom. Leit okkar að hinu andlega og eilífa mun þá falla í annað sæti í stað öfugrar forgangsraðar. |
Nu andersom Nú er það öfugt |
Het hart dat zichzelf veroordeelt, zift onze daden misschien wel precies andersom, door ons genadeloos de les te lezen over in het verleden begane fouten en onze prestaties als niets te achten. Hjarta, sem fordæmir sjálft sig, sigtar kannski gerðir okkar á gagnstæðan hátt, ávítar okkur miskunnarlaust fyrir mistök fortíðarinnar og vísar því sem við höfum áorkað á bug sem einskis verðu. |
Maar de muzikale vorm werd aangepast aan de creativiteit, niet andersom. Frumspekileg sjálfsveruhyggja felur í sér þekkingarfræðilega sjálfsveruhyggju en ekki öfugt. |
Of is het andersom? Eða er það öfugt? |
Meestal is het andersom, denk ik. Venjulega er ūađ öfugt. |
Hoe zou je ' t vinden als ' t andersom was? Ef þú værir hún og hún þú? |
Die vraag is toevallig wel andersom. Er ekki spurningin hver ert ūú? |
Nu ga je het precies andersom doen: vul de emmer met het zand en probeer dan de stenen in de emmer te doen. Prófaðu síðan að gera þetta í öfugri röð. Helltu sandinum í fötuna og reyndu síðan að koma steinunum ofan í. |
Die doet het dus precies andersom! Hann gerir einmitt hið gagnstæða. |
Het is net andersom. Ūađ er öfugt. |
Sommigen reserveren bepaalde tijden voor persoonlijke bezigheden en proberen dan een gaatje te vinden voor de vergaderingen, maar het zou andersom moeten zijn. Sumir setja upp ákveðinn tíma til að sinna persónulegum áhugamálum og reyna síðan að troða samkomunum inn þar sem einhvers staðar finnst laus tími, en þessu ætti að vera öfugt farið. |
Het is precies andersom. Ég er hrædd um ađ ūví sé öfugt fariđ. |
Nee, ik denk eerder andersom. Nei, ūađ verđur á hinn veginn. |
Soms denk ik dat het andersom is. Ætli ūađ sé ekki einmitt á hinn veginn. |
Het had andersom kunnen zijn, neefje Hlutirnir hefðu getað farið á hinn veginn |
Við skulum læra Hollenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu andersom í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.
Uppfærð orð Hollenska
Veistu um Hollenska
Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.