Hvað þýðir agujero negro í Spænska?

Hver er merking orðsins agujero negro í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota agujero negro í Spænska.

Orðið agujero negro í Spænska þýðir svarthol, Svarthol. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins agujero negro

svarthol

noun

Los agujeros negros también podrían ser las fuentes energéticas enigmáticas de los quásars.
Hugsanlegt er talið að svarthol geti einnig verið hinir huldu aflgjafar dulstirnanna.

Svarthol

noun (objeto astronómico)

Gargantúa es un antiguo agujero negro en rotación.
Gargantúi er Svarthol sem snýst.

Sjá fleiri dæmi

Los hijos son un agujero negro.
Börnin eru svarthol.
¿Están creando un agujero negro en el centro de Vulcano?
Eru ūau ađ búa til svarta holu í miđri Vulkan?
Su fuente de energía podría ser un agujero negro supermasivo
Orkugjafinn er talinn vera gríðarlegt svarthol.
Los conocimientos técnicos necesarios para crear artificialmente un agujero negro parecen sugerir una respuesta.
Sá verkfræđilegi skilningur sem er nauđsynlegur til ađ búa til svarta holu gæti gefiđ svariđ til kynna.
El agujero negro se expande.
Svarta holan er ađ stækka.
Parece el Agujero Negro de Calcuta.
Ūetta er eins og í svartholinu.
Como la mayoría de las galaxias, NGC 1097 tiene un agujero negro supermasivo en su centro.
Í virku vetrarbrautinni NGC 1097 sást flókið net stróka sem vindur sig niður að miðju vetrarbrautarinnar.
Este modelo es una solución a las ecuaciones de la relatividad general para un agujero negro en rotación.
Þessi lykilorð forritunarmála verða að vera þýdd af þýðanda yfir á köll á viðeigandi LINQ föll.
Si un agujero negro fuera una ostra, la singularidad... sería la perla que hay dentro.
Ef svartholið er ostra er sérstæðan perlan hið innra.
Sabemos lo que es un agujero negro
Við vitum hvað svarthol er
He aprendido todo lo que he podido del agujero negro pero no he podido mandarle nada a tu padre.
Ég komst að ýmsu um svartholið en gat ekki sent föður þínum neitt.
Los discos de polvo, como este de la galaxia NGC 4261, dan cuenta de la existencia de agujeros negros, que no pueden verse.
Rykskífa, eins og þessi í vetrarbrautinni NGC 4261, er vísbending um öflug svarthol sem ekki er unnt að sjá.
Si el Sr. Sulu logra ponernos en posición puedo transportarme a la nave de Nero robar el aparato de agujeros negros y de ser posible traer de vuelta al Capitán Pike.
Ef herra Sulu getur smokrađ okkur í rétta stöđu ūá get ég geislast um borđ í skipiđ, stoliđ tækinu sem gerir svörtu holuna og, ef mögulegt er, komiđ međ kaptein Pike aftur.
Si bien la mayoría de los astrónomos aceptan la tesis de los agujeros negros, la existencia de estos todavía no está totalmente confirmada, y de existir, tampoco parece que sean tan comunes como se creía hace unos años.
Flestir stjarnfræðingar trúa að svarthol séu til þótt tilvist þeirra hafi ekki verið sönnuð, og þau virðast ekki jafnalgeng og álitið var fyrir fáeinum árum.
Otro fascinante aspecto que surge de la labor de Einstein tiene que ver con los agujeros negros.
Önnur athyglisverð ályktun, sem draga má af kenningum Einsteins, er tengd svonefndum svartholum.
Vuelve a probar suerte con el agujero negro
Reyndu aftur við svartholið.
Los agujeros negros también podrían ser las fuentes energéticas enigmáticas de los quásars.
Hugsanlegt er talið að svarthol geti einnig verið hinir huldu aflgjafar dulstirnanna.
SUPERNOVAS, PÚLSARES Y AGUJEROS NEGROS
Sprengistjörnur, tifstjörnur og svarthol
Es lo que llamamos el agujero negro.
Við köllum svartholið það.
¿Otra vez lo del agujero negro?
Er ūađ svarta holan aftur?
El astrónomo alemán Karl Schwarzschild fue el primero en demostrar en teoría la existencia de los agujeros negros.
Þýski stjarnfræðingurinn Karl Schwarzschild var fyrstur til að sýna fram á fræðilegan möguleika þess að svarthol væru til.
Porque es un agujero negro.
Ūví ūađ er svarthol.
Sé que intentas resolver tu problema con Nicole y el agujero negro.
Ég veit ađ ūú ert ađ reyna ađ leysa málefniđ um Nicole og svörtu holuna.
Usando materia roja, crearía un agujero negro que absorbería la estrella en explosión.
Međ rauđu efni átti ég ađ búa til svarta holu sem myndi gleypa stjörnuna sem sprakk.
Gargantúa es un antiguo agujero negro en rotación.
Gargantúi er Svarthol sem snýst.

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu agujero negro í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.

Veistu um Spænska

Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.