Hvað þýðir afgesproken í Hollenska?
Hver er merking orðsins afgesproken í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota afgesproken í Hollenska.
Orðið afgesproken í Hollenska þýðir allt í lagi, í lagi, umsaminn, hvað segið yður gott, fastur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins afgesproken
allt í lagi(okay) |
í lagi(okay) |
umsaminn(agreed) |
hvað segið yður gott
|
fastur(fixed) |
Sjá fleiri dæmi
We zijn hier op je domein, zoals afgesproken. Viđ erum mættir á ūitt svæđi, eins og um var talađ! |
Zij kwamen op de afgesproken tijd, maar de huisbewoonster zei dat zij geen tijd had om te praten. Þær komu á umsömdum tíma en konan sagðist ekki mega vera að því að tala við þær. |
Als je een specifieke tijd hebt afgesproken, hou je dan aan je afspraak (Mt 5:37). Ef þú lofar að koma aftur á ákveðnum tíma skaltu standa við það. – Matt 5:37. |
Robbie, we hebben afgesproken met haar uitgever niet daarop in te gaan. Viđ ákváđum í samráđi viđ almannatengilinn ađ fara ekki út í ūađ. |
Dat was niet afgesproken. Viđ sömdum ekki um ūađ. |
Die Begriffsbildung der modernen Mathematik (Wenen, 1936), stelt Waismann dat wiskundige waarheden waar zijn omdat dat zo is afgesproken, niet omdat ze noodzakelijkerwijs (of verifieerbaar) waar zijn. Í ritinu Inngangur að stærðfræðilegri hugsun: Hugtakamyndun í nútímastærðfræði (e. Introduction to Mathematical Thinking: The Formation of Concepts in Modern Mathematics) (1936) hélt Waismann því fram að stærðfræðileg sannindi væru sönn í krafti venju en ekki af því að þau væru sannreynanleg eða nauðsynlega sönn. |
Met een of twee kan dit van tevoren worden afgesproken. Undirbúa má einn eða tvo boðbera fyrir fram. |
Afgesproken. Samykkt! |
We hadden afgesproken bij het mortuarium... maar wat daarna gebeurde, veranderde mijn leven. Viđ ákváđum ađ ađ hittast í líkhúsinu en ūađ sem gerđist síđar breytti lífi mínu. |
Dit hadden we afgesproken Nei, viđ sömdum um ūetta |
Afgesproken. Samūykkt. |
Dat was afgesproken. Ūađ var samkomulagiđ. |
Dat is afgesproken dan, hè? Ūá er ūađ ákveđiđ. |
Dat was afgesproken Við ræddum það þegar þú komst fyrst |
Ze hadden ' n signaal afgesproken voor het einde van de ceremonie Þeir voru búnir að ákveða merki svo hann vissi um leið að athöfnin væri yfirstaðin |
" Mijzelf hebben afgesproken om te proberen of ik kan beheersen en doden dit Sperma Ceti- walvis, voor " Ég sjálfur hafa samþykkt að reyna hvort ég get húsbóndi og drepa þetta Sperma- ceti hvala, fyrir |
Elk gezinslid moet op de afgesproken tijd klaar zijn voor de studie. Allir ættu að vera tilbúnir á tilsettum tíma. |
Afgesproken. Breng jij de ijsjes mee? Ķkei, ūađ erhérmeđ ákveđiđ en ūú kemurmeđ ísinn. |
Afgesproken. Hatcher. Ūá ūađ, ég geng ađ ūví. |
Calvin... Wat hebben we afgesproken toen jij besloot om Scotty te nemen? Calvin, ūegar ūú ákvađst ađ fá ūér Scotty, um hvađ ræddum viđ? |
Afgesproken. Ég segi henni ūađ. |
Op een top die eerder dit jaar in Havana (Cuba) gehouden werd, hebben de 33 leden van de Gemeenschap van Latijns-Amerikaanse en Caribische Staten hun landen tot ’vredeszone’ verklaard. Ze hebben afgesproken om onderlinge geschillen zonder gebruik van geweld op te lossen. Fulltrúar 33 ríkja Rómönsku-Ameríku og Karíbahafs hittust á ráðstefnu í Havana á Kúbu snemma á síðasta ári. Ríkin lýstu öll yfir að lönd þeirra yrðu ,friðarsvæði‘ og samþykktu að leysa úr ágreiningsmálum sínum með friðsömum hætti. |
Við skulum læra Hollenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu afgesproken í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.
Uppfærð orð Hollenska
Veistu um Hollenska
Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.