Hvað þýðir afgerond í Hollenska?

Hver er merking orðsins afgerond í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota afgerond í Hollenska.

Orðið afgerond í Hollenska þýðir kringlóttur, hringlaga, hnöttóttur, alger, kring. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins afgerond

kringlóttur

(round)

hringlaga

(circular)

hnöttóttur

alger

kring

(round)

Sjá fleiri dæmi

We woonden in São Paulo (Brazilië). Ik had een goede baan, ik had mijn universitaire studie afgerond, en ik was pas als bisschop van onze wijk ontheven.

Þegar við bjuggum í São Paulo, Brasilíu, vann ég hjá góðu fyrirtæki. Ég hafði lokið við háskólanám mitt og nýlega verið leystur frá köllun sem biskup í deildinni þar sem við bjuggum.

Wat vonden we het geweldig dat onze drie dochters allemaal gingen pionieren nadat ze hun schoolopleiding hadden afgerond!

Okkur til mikillar ánægju gerðust allar dæturnar brautryðjendur þegar þær luku skólagöngu.

De zaak is niet afgerond.

Máliđ hefur ekki veriđ upplũst.

Nadat Joseph Smith de vertaling van het Boek van Mormon afgerond had, moest hij nog een uitgever zien te vinden.

Eftir að Joseph Smith hafði lokið við þýðingu Mormónsbókar átti hann enn eftir að finna útgefanda.

Toen hij zijn vertaling van de christelijke Griekse Geschriften (het zogenoemde Nieuwe Testament) had afgerond, publiceerde hij in 1524 een Franse versie van de Psalmen, met de bedoeling dat gelovigen ‘met grotere toewijding en meer gevoel’ zouden bidden.

Árið 1524, þegar hann hafði lokið við að þýða Nýja testamentið, gaf hann út Sálmana á frönsku svo að trúað fólk gæti beðið til Guðs „af meiri tilfinningu og trúartrausti“.

Toch is het zo dat een afgeronde opleiding hen helpt „praktische wijsheid en denkvermogen” op te doen, eigenschappen die ze nodig hebben om succesvolle volwassenen te worden (Spreuken 3:21).

En í rauninni hjálpar alhliða menntun þeim að ,varðveita visku og gætni‘ sem er nauðsynlegt til að þeim gangi vel þegar þau verða fullorðin. — Orðskviðirnir 3:21.

De aanklager heeft zijn openingspleidooi afgerond.

Saekjandi hefur lokio upphafsraeou sinni.

Zijn onderwijs was nog niet afgerond.

Menntun hans var enn ekki lokið.

65:13, 14) Zijn je regelingen voor vervoer en verblijf afgerond?

65:13, 14) Gerðu því ráðstafanir tímanlega til að verða þér úti um far og gistingu.

1936 - De bouw van de Amerikaanse Hooverdam wordt afgerond.

1935 - Lokið var við byggingu Hoover-stíflunnar.

Zodra zijn moeder had ondernomen een grote schoonmaak van kamer Gregor's, die zij had pas succesvol afgerond na het gebruik van een paar emmers water.

Þegar móðir hans hafði tekið við meiri háttar þrif á herbergi Gregor, sem hún hafði aðeins lokið eftir að nota nokkrar fötur af vatni.

Maar de zaak werd afgerond.

En lögreglan lokađi rannsķkninni.

▪ „Deze brochure bevat een afgeronde cursus waarin de fundamentele leringen van de bijbel worden besproken.

▪ „Í þessum bæklingi er námsefni sem nær yfir grundvallarkenningar Biblíunnar.

Afgeronde rechthoek

Ávalur ferhyrningur

Ze hebben in zes weken een hele opleiding afgerond.

Menn mínir hafa fariđ í gegnum sex mánađa ūjálfun á sex vikum.

„Deze brochure bevat een afgeronde cursus waarin de fundamentele leringen van de bijbel worden besproken.

„Í þessum bæklingi er námsefni sem nær yfir grundvallarkenningar Biblíunnar.

Beschouw, om een afgerond beeld te krijgen, wat er volgens de bijbel op zal volgen.

Til að fá heildarmyndina skulum við líta á það sem Biblían segir að á eftir komi.

Voor hem is Costa niet afgerond

Hann þarf að ganga frá James Costa

Uiteindelijk zullen de bouwprojecten in Wallkill en Warwick worden afgerond. Degenen die zijn uitgenodigd om mee te helpen, beseffen dan ook dat hun Betheldienst tijdelijk is.

Byggingarframkvæmdunum í Wallkill og Warwick lýkur um síðir og þeir sem hefur verið boðið að leggja hönd á plóginn vita að þeir starfa aðeins tímabundið á Betel.

Ik heb de analyse van de slachtoffers afgerond. Er zijn te veel overeenkomsten om te ontkennen... dat het iets anders is, dan een beest.

Ég lauk viđ greiningu á fķrnarlömbunum og svo margt er líkt ađ ūetta hlũtur ađ vera verk einnar skepnu.

Je hebt er al een tijdje geen afgerond, toch?

Ūađ er langt síđan ūú hefur leyst mál.

Het ochtendprogramma wordt afgerond met een volledig gekostumeerd drama, gebaseerd op de getrouwheid van de drie Hebreeuwse jongeren.

Morgundagskránni lýkur með sviðsettu leikriti sem byggt er á frásögunni um trúfesti hebresku félaganna þriggja.

Nadat ik mijn studie aan de universiteit had afgerond, besloot ik een baan in een ziekenhuis aan te nemen totdat ik als gewetensbezwaarde werd veroordeeld.

Ég ákvað að eftir að ég útskrifaðist úr háskólanum myndi ég þiggja stöðu á spítala uns ég yrði dæmdur fyrir samviskuneitun.

Ik had het doopgesprek met de andere drie afgerond en was van mening dat zij goed voorbereid en enthousiast waren om lid van Gods koninkrijk te worden.

Ég hafði lokið skírnarviðtali mínu við hin þrjú sem voru í fjölskyldunni og komist að því að þau væru eftirvæntingarfull og vel undir það búin að tilheyra ríki Drottins.

In 1984 had ik mijn proefschrift over de diagnostiek van hersentumoren afgerond.

Árið 1984 lauk ég við doktorsritgerð um greiningu á heilaæxlum.

Við skulum læra Hollenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu afgerond í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.

Veistu um Hollenska

Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.