Hvað þýðir afbeelding í Hollenska?

Hver er merking orðsins afbeelding í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota afbeelding í Hollenska.

Orðið afbeelding í Hollenska þýðir mynd, málverk, Mynd. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins afbeelding

mynd

nounfeminine

Vestig de aandacht op een afbeelding in een publicatie en vraag de persoon naar zijn mening erover.

Beindu athygli viðmælanda þins að mynd í riti og biddu hann að lýsa því sem hann sér.

málverk

noun

Mynd

noun

Een afbeelding in een handschrift van de belegering van Constantinopel in 1204

Mynd úr handriti af umsátrinu um Konstantínópel árið 1204.

Sjá fleiri dæmi

Afbeelding hellen?

Skekkja mynd?

Pixmaps (Beeldpunt-afbeeldingen

Bitamyndir

Hij zei: ‘Ik ben dit hele gebouw doorgeweest, een tempel die aan de voorkant de naam van Jezus Christus draagt, maar nergens heb ik een afbeelding gezien van het kruis, het symbool van het christendom.

Hann sagði: „Ég hef gengið um alla þessa byggingu, þetta musteri sem hefur nafn Jesú Krists yfir framdyrum sínum, en ég hef hvergi séð merki krossins, tákn kristindómsins.

Weet je wie die figuren afbeelden?

Veistu hvað persónurnar tákna?

Toch hebben we wellicht al genoeg stukjes samengevoegd om te begrijpen hoe de complete afbeelding eruit moet zien.

Þú ert samt búinn að raða saman nógu mörgum bútum til að átta þig á heildarmyndinni.

tijdens het opslaan van de afbeelding: %

Það kom upp villa við að vista myndina: %

In een van de boeken uit de kiosk zou een afbeelding hebben gestaan van „een vijfjarig meisje dat in bed lag met haar vader en zijn minnaar”.

Ein bók í bóksölunni er sögð hafa sýnt „fimm ára stúlku í rúminu með föður sínum og ástmanni hans.“

Druk op deze knop om uw afbeelding te wijzigen

Smelltu hér á hnappinn til að breyta um mynd

In plaats daarvan zijn ze een afbeelding van de voorzieningen die God door middel van Jezus Christus heeft getroffen om de mensheid te herstellen tot haar oorspronkelijke volmaakte staat.

Hann mun, fyrir milligöngu Jesú Krists, veita mannkyninu fullkomleika eins og það hafði í upphafi.

In hiërogliefen en op afbeeldingen van goden en godinnen van het oude Egypte is bijvoorbeeld vaak een kruis te zien in de vorm van een T met een cirkel aan de bovenzijde.

Í fornegypsku myndletri og í lýsingum á guðum þeirra og gyðjum má oft sjá T-laga kross og er efsti hluti hans hringur.

An Old Mortality, laten we zeggen nogal een Onsterfelijkheid, met onvermoeid geduld en geloof helder aan dat de afbeelding gegraveerd bij mannen het lichaam, de God van wie ze zijn, maar onleesbaar en leunend monumenten.

An Old Dánartíðni, segja frekar að ódauðleika með unwearied þolinmæði og trú að gera látlaus mynd engraven í líkama karla, Guð, sem þeir eru en afmyndað og halla sér minnisvarða.

In de Bijbel kunnen bergen koninkrijken of regeringen afbeelden.

Í Biblíunni eru fjöll oft látin tákna ríki eða stjórnir.

Neem kenmerken van de kalender door: (1) pakkende illustraties die bijzondere bijbelse gebeurtenissen en leringen afbeelden, (2) wekelijks bijbelleesschema voor de theocratische bedieningsschool, (3) jaarlijks bijbelleesschema voor de week van de Gedachtenisviering, (4) vermelding van toekomstige schriftelijke overzichten en (5) herinneringen om geregeld een aandeel te hebben aan het tijdschriftenwerk.

Bendið á það helsta sem prýðir dagatalið: (1) hrífandi myndir af merkum biblíuatburðum og kenningum, (2) vikuleg biblíulestraráætlun Guðveldisskólans, (3) árleg biblíulestraráætlun fyrir minningarhátíðarvikuna, (4) tilkynningar um skriflega upprifjun, og (5) áminningar um að taka reglulegan þátt í blaðastarfinu.

Exploderende afbeeldingen tonen

Horfa á táknmyndir sem springa

Continu getinde foto-afbeeldingen

Continuous-tone ljósmyndir

Wij lezen hierover in het boek El Templo Mayor: „De overblijfselen van geofferde kinderen werden gevonden in een van deze [putten] te zamen met afbeeldingen van de regengod.

Við lesum um það í bókinni El Templo Mayor: „Líkamsleifar fórnfærðra barna fundust í einni þessara [gryfja] ásamt myndum af regnguðinum.

Vervolgens zien we een vuurrood paard: een afbeelding van oorlogen tussen landen.

Því næst sjáum við eldrauðan hest sem táknar stríð milli þjóða.

De afbeeldingen van Paulus in onze lectuur zijn artistieke weergaven en zijn niet gebaseerd op bewezen archeologische feiten.

Teikningar og myndir í ritum okkar eru túlkun listamanna og eru ekki byggðar á fornum myndum eða fornleifarannsóknum.

6 Omdat Mozes en Elia in Christus’ heerlijkheid deelden, moeten die twee getrouwe getuigen degenen afbeelden die met Jezus in zijn koninkrijk regeren.

6 Þar sem Móse og Elía áttu hlutdeild í dýrð Krists hljóta þessir tveir trúföstu vottar að tákna þá sem stjórna með honum í ríki hans.

Maakt een witte RGB-afbeelding aan van # x # pixels.Name

Býr til hvíta RGB mynd í hlutföllunum # x # punktar. Name

Nieuwe afbeelding van selectie maken

Búa til nýja mynd út frá vali

Afbeelding hellen

Skekkja mynd

Porno duidt op afbeeldingen, geschreven teksten of beeld- en geluidsopnamen van erotisch materiaal, bedoeld om seksuele opwinding te veroorzaken.

„Klám“ er notað hér um myndir og talað eða prentað mál sem beinir athyglinni að ástalífi og er ætlað að örva kynhvötina.

De afbeelding kon niet correct worden opgeslagen. Onjuiste afbeeldingformaat?

Gat ekki skrifað myndina. Rangt myndasnið?

En hoe staat het met de afbeelding op de albumhoes?

(Efesusbréfið 5:3) Hvað um plötuhulstrið?

Við skulum læra Hollenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu afbeelding í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.

Veistu um Hollenska

Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.