Hindi
Hvað þýðir आज़मा í Hindi?
Hver er merking orðsins आज़मा í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota आज़मा í Hindi.
Orðið आज़मा í Hindi þýðir reyna, prufa, freista, tilraun. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins आज़मा
reyna(try) |
prufa(try) |
freista(try) |
tilraun(try) |
Sjá fleiri dæmi
पहली मुलाकात: (2 मि. या उससे कम) “गवाही कैसे दें” भाग में दिया सुझाव आज़माइए। Fyrsta heimsókn: (2 mín. eða skemur) Notaðu tillöguna að umræðum. |
मगर, कभी-कभी इन सब तरीकों को आज़माने और डॉक्टरों से इलाज करवाने के बावजूद भी दुख को पूरी तरह खत्म कर पाना मुमकिन नहीं होता। Stundum er hins vegar ógerningur að sigrast algerlega á þunglyndi, jafnvel þótt allt sé reynt, þar með talin læknismeðferð. |
इसे आज़माइए: बहस में उलझने के बजाय, उसकी राय फिर से दोहराइए। PRÓFIÐ ÞETTA: Í stað þess að leiðast út í rifrildi skaltu endursegja skoðun hans með þínum eigin orðum. |
आज़माएँ--create नई कैलेन्डर फ़ाइल बनाने के लिए Prófaðu--create til að búa til nýja dagatalsskrá |
८ क्यों न इसे आज़माकर देखें? 8 Hvers vegna ekki að reyna þær? |
उन सुझावों को प्रचार में आज़माकर देखिए। Prófaðu þær í boðunarstarfinu. |
इसे आज़माकर देखिए Prófaðu þetta |
एक एक-जनक के पुत्र ने एक और समय आज़माया: “मैं अकसर सोने से पहले मम्मी के साथ बात करता; उस समय वह ज़्यादा आराम से होतीं। Ungur maður, sem ólst upp hjá einstæðri móður, valdi annan tíma: „Ég talaði venjulega við mömmu rétt áður en við fórum að hátta; þá var hún búin að slaka á. |
अगर हम खुद जागते रहें यानी राज के संदेश को दिलचस्प ढंग से पेश करने के नए तरीके आज़माएँ, तो हम उनकी मदद कर सकते हैं। Við getum hjálpað þeim ef við erum vakandi sjálf, til dæmis með því að reyna nýjar leiðir til að vekja áhuga þeirra á boðskap Biblíunnar. |
प्रचार करते वक्त, आप इनमें से ज़्यादा-से-ज़्यादा प्रस्तुतियाँ आज़माने की कोशिश कीजिए और देखिए कि क्या नतीजे निकलते हैं। Prófaðu eins margar tillögur og þú vilt og sjáðu hver árangurinn verður. |
इसे आज़माइए: अपने बच्चे को सिखाइए कि अगर कोई उसके लैंगिक अंगों को छूने की कोशिश करे, तो उसे क्या करना चाहिए। PRÓFIÐ ÞETTA: Þjálfið barnið í að bregðast við af festu ef einhver reynir að þukla á kynfærum þess. |
लोगों के लिए चिंता होने की वजह से, हम खुशखबरी सुनाने के लिए अलग-अलग समय पर प्रचार करते और अलग-अलग तरीके आज़माते हैं Vegna umhyggju fyrir fólki reynum við að prédika fagnaðarerindið á ýmsum tímum og með ýmsum aðferðum. |
दूसरी मुलाकात: (3 मि. या उससे कम) “गवाही कैसे दें” भाग में दिया सुझाव आज़माइए। Fyrsta endurheimsókn: (3 mín. eða skemur) Notaðu tillöguna að umræðum. |
५ यदि आप एक संक्षिप्त प्रस्तुति पसन्द करते हैं, तो आप शायद इसे आज़मा कर देखें: 5 Ef þú vilt hafa kynningarorðin stutt gætir þú reynt þetta: |
२९:२५] स्कूल की पढ़ाई ख़त्म करने के बाद, मैंने अस्थायी तौर पर पायनियर-कार्य आज़माने का निर्णय किया। 29:25] Eftir að ég var búinn í skóla ákvað ég að reyna brautryðjandastarf um stundarsakir. |
उनसे बात करने के दो तरीके यहाँ दिए गए हैं जिन्हें आप आज़माकर देख सकते हैं। Hér á eftir fara tvö dæmi um kynningarorð sem þú gætir reynt: |
५ ऐसे लोगों के पास फिर से जाते वक़्त जिन्होंने दिलचस्पी दिखायी थी, आप इस प्रस्तुति को आज़माते हुए बाइबल अध्ययन शुरू करने का प्रयास कर सकते हैं: 5 Þegar þú hittir aftur þá sem sýndu áhuga gætirðu reynt að hefja biblíunámskeið með því að aðlaga þessa kynningu aðstæðum: |
3 जैसे 2013 की ईयरबुक के पेज 16, 17 पर बताया गया था, नवंबर 2011 में, न्यूयार्क शहर में सरेआम गवाही देने के लिए स्टॉल लगाए गए, यह आज़माने के लिए कि इस तरह गवाही देना कितना असरदार होगा। 3 Vegna þess hve vel gekk í upphafi hefur þessu starfi nú verið hleypt af stokkunum um allan heim í þéttbýlum stórborgum. |
माइग्रेन से राहत पाने के लिए कई तरीके आज़माए जा सकते हैं। Hægt er að meðhöndla mígreni á ýmsa vegu. |
वह ऐसी कोई भी चाल आज़माने से पीछे नहीं हटेगा जिससे हम परमेश्वर की सेवा करना छोड़ दें। Hann nýtir sér allar leiðir sem gætu hugsanlega fengið okkur til að víkja frá þeirri ákvörðun að þjóna Guði. |
ये सभी तरीके आज़माकर तैयारी करने से, हमें दूसरों में दिलचस्पी दिखाने में मदद मिलेगी और हम सुसमाचार की अपनी पेशकश को बेहतर बना पाएँगे। Það er augljóst að góður undirbúningur getur hjálpað okkur að sýna fólki persónulegan áhuga og um leið koma fagnaðarerindinu enn betur til skila. |
आज़माइए: अंदाज़ा लगाइए कि ऊपर बताए गए सवालों में से, कुछ सवालों के जवाब आपके मम्मी-पापा क्या देंगे। Reyndu þetta: Veldu nokkrar spurningar hér að ofan og reyndu að giska á hverju foreldrar þínir myndu svara? |
अगर आप यहाँ दिए गए सुझावों को आज़माएँगे तो आप भी सूझ-बूझ के साथ यहूदियों को अच्छी तरह साक्षी दे पाएँगे, चाहे वे धार्मिक हों या नहीं। Eftirfarandi tillögur geta hjálpað þér að bera háttvíslega vitni fyrir bæði trúuðum gyðingum og veraldlega sinnuðum. |
४ यदि किसी की असमय मृत्यु की ताज़ा ख़बर लोगों के मन में बसी हुई है, तो आप शायद इस प्रस्तावना को आज़माएँ: 4Ef frétt um slys eða hamfarir og ótímabæran dauða margra er fólki ofarlega í huga gætir þú reynt þetta: |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu आज़मा í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.