Apa yang dimaksud dengan 做主 dalam Cina?
Apa arti kata 做主 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 做主 di Cina.
Kata 做主 dalam Cina berarti mendukung, meniangpancangi, menyokong, menunjang, membantu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 做主
mendukung(back up) |
meniangpancangi(back up) |
menyokong(back up) |
menunjang(back up) |
membantu(back up) |
Lihat contoh lainnya
2 ‘常常竭力多做主工。’( 2 Selalu ada ’banyak pekerjaan di dl Tuhan’. |
年轻人也可以在校内向人作见证,多做主工。 Selain itu, kaum muda Kristen dapat meningkatkan kegiatan mereka dng memberikan kesaksian di sekolah. |
多做主工的方法 Bagaimana Saudara Akan Meningkatkan Kegiatan Saudara? |
为什么 他来 决定 谁 做主 ? Mengapa ia memutuskan siapa yang perintah? |
把 我 的 身子 治 好 我 的 靈魂 我 自己 做主 ... dan serahkan sisanya padaku. |
19事情是这样的,李勃也做主眼中认为好的事。 19 Dan terjadilah bahwa Lib juga melakukan apa yang baik dalam pandangan Tuhan. |
常常竭力多做主工 Selalu Ada Banyak Hal untuk Dilakukan |
我们刚收到消息,两个来自伊丽莎白维尔区的欧洲姊妹,由于拥有《守望台》杂志及向人作见证,被判入狱45天;如果行为良好(意思当然是不再做主工),则可缓刑三年。 Baru saja diterima berita bahwa dua saudari Eropa dari distrik Elisabethville telah divonis 45 hari penjara, ditangguhkan selama tiga tahun dengan syarat berkelakuan baik (yang tentu saja berarti tidak bekerja untuk Tuan), karena memiliki majalah Menara Pengawal dan memberikan kesaksian. |
然而,自我做主和生活在这个数字时代 并不冲突 Namun kebebasan pribadi dan hidup di era digital seharusnya tidaklah bertentangan. |
哥林多前书3:9;启示录14:6)“多做主工”会使我们‘坚定稳固,无可动摇’。( (1 Korintus 3:9; Wahyu 14:6) Dan karena ”giat selalu dalam pekerjaan Tuhan”, kita ’berdiri teguh dan tidak goyah’. |
正如哥林多前书15:58说,我们务要“多做主工”。 Seperti dikatakan di 1 Korintus 15:58 (NW), ada ”banyak hal untuk dilakukan dalam pekerjaan Tuhan”. |
耶和华差弥赛亚去拯救他们,甚至甘愿宽恕彼得在讲话中提到的那些人,彼得说:“以色列全家都要确实知道,你们挂在柱上的耶稣,上帝已经立他做主做基督了。” Ia mengutus Mesias untuk membebaskan mereka dan mau mengampuni bahkan orang-orang yang tentangnya Petrus mengatakan, ”Hendaklah seluruh keturunan Israel mengetahui dengan pasti bahwa Allah telah menjadikan dia Tuan dan juga Kristus, Yesus ini yang kamu pantek.” |
在耶和华的组织里多做主工 Tetap Sibuk dalam Organisasi Yehuwa |
我们可以怎样做,就能在3,4,5月期间多做主工呢? Bagaimana kita bisa meningkatkan peran serta kita dlm pelayanan selama bulan Maret, April, dan Mei? |
如果 不是 我來 做主 我們 的 性命 早 沒 了! Jika aku tak memimpin, kehidupan kita akan musnah! |
有些人赞成父母替子女定亲,有老成持重、经验丰富的长辈做主,年轻人可以放心。 Orang-orang yang lebih suka dijodohkan merasa bahwa soal pengambilan keputusan lebih baik diserahkan saja kepada orang yang matang dan berpengalaman. |
腓立比书1:10)这些弟兄的妻子都全力支持他们。 夫妻俩都向往进入“大门”多做主工。 (Filipi 1:10) Para istri sepenuhnya mendukung suami mereka. |
最後一個 晚上 , 西塔 派 由 你 們 自己 做主 Kalian bisa adakan pesta di asrama dimalam terakhir kalian di Theta Pi. |
虽然印度社会近年有不少改变,但一项调查发现,仍有百分之74的受访者宁愿婚姻由父母做主,而不是自由恋爱结婚。 Sebuah survei menunjukkan bahwa meski ada perubahan sosial yang pesat, 74 persen respondennya lebih suka dijodohkan daripada ”mencari jodoh sendiri”. |
6. 年轻人可以怎样做就能多做主工呢? Bagaimana kaum muda dapat meningkatkan kegiatan rohani mereka? |
2 耶和华见证人常常都“多做主工”。 特别是在现今,由于有这么多人正纷纷流归纯真崇拜的“山”,他们有许多工作要做。( 2 Saksi-Saksi Yehuwa mempunyai ’banyak tugas dalam pekerjaan Tuhan’, terutama sekarang karena begitu banyak orang berduyun-duyun pergi ke ”gunung” ibadat sejati. |
他有许多妻a妾,还b使人民犯罪,做主眼中看为可憎的事。 Dan dia memiliki banyak istri dan aselir. |
但是 現在 我們 想 自己 做 做主 了 Sudah saatnya kami mengambil kendalinya |
你若坚守信仰,就可说是听从保罗的劝告了:“务要坚固,不可摇动,常常竭力多做主工。”( Dengan tetap teguh dalam iman, saudara akan menerapkan nasihat dari rasul Paulus agar ’berdiri teguh, tidak goyah, giat selalu dalam pekerjaan Tuhan’. |
不能 憑 你 做主 Bukan kau yang buat keputusan! |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 做主 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.