Ceko
Apa yang dimaksud dengan ztráta dalam Ceko?
Apa arti kata ztráta di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ztráta di Ceko.
Kata ztráta dalam Ceko berarti alahan, kealahan, kehilangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ztráta
alahannoun Věřím, že moji muži by uměli omezit ztráty na nepřátelském území. Kerugian dari udara musuh, aku percaya anak buahku bisa mengalahkannya, Pak. |
kealahannoun Věřím, že moji muži by uměli omezit ztráty na nepřátelském území. Kerugian dari udara musuh, aku percaya anak buahku bisa mengalahkannya, Pak. |
kehilanganverb Tyto rodiče netrápí pocity viny, smutku nebo ztráty. Para orang tua tersebut tidak dihantui perasaan bersalah atau kesedihan serta kehilangan yang berkepanjangan. |
Lihat contoh lainnya
Když svému dítěti pomáháte vyrovnat se se ztrátou někoho blízkého, můžete se dostat do situací, se kterými si nevíte rady. Sewaktu membantu anak Anda mengatasi dukacita, Anda mungkin menghadapi situasi yang membingungkan. |
Tyto rodiče netrápí pocity viny, smutku nebo ztráty. Para orang tua tersebut tidak dihantui perasaan bersalah atau kesedihan serta kehilangan yang berkepanjangan. |
I kdybyste to prodali, tak jedině se ztrátou. Jika kau mau menjualnya, pasti rugi. |
Pouze výrobci potravin uvádějí „téměř nulové ztráty potravin“. Hanya produsen makanan yang dilaporkan ”hampir tidak membuang makanan sama sekali”. |
Nicméně jeho vlastní armáda následkem bojů a nemocí také utrpěla značné ztráty. Namun tentaranya juga menderita kerugian korban jiwa yang cukup besar karena perang dan wabah penyakit. |
Mohlo by dojít i ke ztrátám na životech. Banyak nyawa yang akan melayang. |
Některým ještěrkám dorůstá nový ocas, salamandr může zcela obnovit svou končetinu, a i nám, lidé, mohou znovu narůst játra, i po ztrátě více než poloviny své původní hmoty. Beberapa kadal bisa menumbuhkan kembali ekornya, salamander bisa menumbuhkan kembali lengannya, dan bahkan manusia kecil seperti kita bisa memulihkan kembali lever, setelah kehilangan lebih dari setengah massa awalnya. |
JULIE cítí tak ztráty, Juliet Merasa sehingga kerugian, |
Odhaduje se však, že svou ztrátu nahlásí jen deset procent obětí. Celý rozsah problému tedy není možné přesně určit. Akan tetapi, karena diperkirakan bahwa hanya 10 persen dari korban yang melaporkan kerugian mereka, adalah tidak mungkin untuk menentukan dampak sepenuhnya dari problem tersebut secara akurat. |
Stále samozřejmě, nikdy jsem se odvážil opustit místnost na okamžik, protože jsem si nebyl jistý kdy by mohlo přijít, a sochorů byl tak dobrý, a hodí mi tak dobře, že jsem nebude riskovat ztrátu to. Namun, tentu saja, aku tidak pernah berani untuk meninggalkan ruangan untuk sesaat, karena aku tidak yakin ketika ia akan datang, dan billet tersebut merupakan salah satu yang baik, dan cocok dengan begitu baik, bahwa saya tidak akan risiko kehilangan itu. |
Je to ztráta času se zabývat něčí takovým. Mengambil hal yang berharga adalah buang-buang waktu. |
V první řadě žádné vedlejší ztráty. Pertama dan terpenting, tidak ada kerusakan. |
Po opakovaných ztrátách, způsobených armádními útoky, zvýšili osvobozenecké síly svoje úsilí a jejich taktika se silně radikalizovala. Kehilangan satu demi satu basis pertahanan ke tangan pasukan pemerintah, membuat para pejuang kemerdekaan meningkatkan eskalasi serangan mereka, dan mereka menjadi semakin radikal dalam taktiknya. |
V lingvistice se tomu jednoduše říká „ztráta jazyka“. Dalam istilah linguistik, ini biasanya disebut “hilangnya bahasa.” |
Tragická ztráta, ale ten případ už jsme řešili. kerugian yg tragis, tapi sekali lagi, hal itu sudah dibahas. |
Kdykoli došlo na ruské frontě k těžkým ztrátám na německé straně, bylo možné, že potrvá až do půlnoci. Apabila tentara Jerman kalah besar di front Rusia, apel itu bisa berlangsung sampai tengah malam. |
(Přísloví 2:21, 22) Bude někdo truchlit pro ztrátu ničemných lidí? (Amsal 2:21, 22) Apakah ada orang yang akan menyesali lenyapnya orang-orang jahat? |
Smím se zeptat, jak strmé byly vaše ztráty? Boleh bertanya seberapa kerugianmu? |
Spočítejte ztráty. Hitung jumlah korban! |
Poté usoudil, že hledání historického Ježíše je ztrátou času, opustil biblické bádání a odešel do Afriky jako lékař a misionář. Schweitzer kemudian menjadi yakin bahwa pencarian Yesus historis adalah sia-sia, maka ia meninggalkan kesarjanaan alkitabiah dan pergi ke Afrika untuk menjadi misionaris dokter di sana. |
Není to žádná velká ztráta. Bukan kehilangan yang berarti. |
Měl jste pět ztrát míče a čtyři nehozené trestné hody. Kau melakukan 5 turnovers dan 4x gagal tembakan bebas. |
Nešel náhodou Stanley do ztrát a nálezů? Bukankah Stanley mencari di bagian barang temuan? |
Kromě praktických starostí existuje také nebezpečí ztráty přízně Jehovy Boha, který odsuzuje pohlavní styk mimo manželství. Selain menghadapi problem sehari-hari, ada risiko kehilangan perkenan Allah Yehuwa, yang mengutuk hubungan seks yang tidak sah. |
Někteří potápěči jsou dokonce ochotni riskovat život nebo ztrátu končetiny, jen aby zvětšili svůj úlovek. Malah, beberapa penyelam rela berkorban nyawa dan anggota tubuh demi meningkatkan jumlah tangkapannya. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ztráta di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.