Belanda
Apa yang dimaksud dengan zodoende dalam Belanda?
Apa arti kata zodoende di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan zodoende di Belanda.
Kata zodoende dalam Belanda berarti lalu, kemudian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata zodoende
laluadverb Hij probeert z'n verleden uit te wissen om zodoende ook van mij af te komen. Dia mencoba membersihkan masa lalunya dan menghabisiku dengan satu tembakan. |
kemudianadverb |
Lihat contoh lainnya
Zodoende nam ik in het voorjaar van 1931, toen ik nog maar veertien jaar was, mijn standpunt voor Jehovah en zijn koninkrijk in. (Mazmur 83:18, NW) Jadi, pada musim semi tahun 1931, ketika saya baru berusia 14 tahun, saya memutuskan untuk berpihak kepada Yehuwa dan Kerajaan-Nya. |
Functies (zoals NOW() of TODAY()) retourneren variabele resultaten, die voorkomen dat query's worden gecachet en zodoende sneller worden geretourneerd. Fungsi (seperti NOW() atau TODAY()) mengembalikan hasil variabel, yang mencegah kueri disimpan ke cache dan karena itu dikembalikan lebih cepat. |
Zodoende kunnen uw Analytics-gegevens in AdMob worden gebruikt om de productfuncties te verbeteren en meer inkomsten te genereren. Tindakan ini memungkinkan data Analytics Anda mengalir ke AdMob untuk meningkatkan fitur dan monetisasi produk. |
Muziek kan dan de „katalysator” zijn die het verlangen en de omstandigheden verenigt — en je zodoende brengt tot daden die je naderhand ernstig zult betreuren. Musik dapat menjadi ”katalisator” yang akan membuat keinginan dan keadaan menjadi satu—menghasilkan sesuatu yang setelahnya akan sangat anda sesali. |
Het nieuwe parcours is door de meeste renners goedgekeurd: sommigen menen dat de aanloop naar de Kemmelberg zodoende nerveuzer kan verlopen, maar nervositeit hoort volgens koersdirecteur Hans De Clercq bij deze koers. Jalan baru ini mendapat tanggapan dari banyak pembalap, yang menyebutkan pembukaan jalur Kemmelberg cukup aneh namun menurut direktur balapan Hans De Clercq hal ini adalah normal. |
Het was zelfs het vijfde vers uit het eerste hoofdstuk van Jakobus — dat Joseph Smith door goddelijke inmenging onder ogen kreeg — dat de aanleiding was tot zijn visioen van de Vader en de Zoon en zodoende tot de herstelling van het evangelie van Jezus Christus in onze tijd. Sesungguhnya itu adalah bacaan yang ditahbiskan secara ilahi dengan ayat kelima dalam pasal pertama Kitab Yakobus yang menuntun Joseph Smith pada penglihatannya akan Bapa dan Putra, yang memberi kelahiran bagi Pemulihan Injil Yesus Kristus di zaman kita. |
Wat we ook ontdekten, was dat mensen graag aan belangrijke dingen werken. Zodoende schuiven mensen vanzelf op naar de hoog-prioritaire zaken. Hal lain yang kami temukan adalah bahwa orang suka mengerjakan hal-hal penting dan sangat alami, orang suka mengutamakan hal-hal yang merupakan prioritas. |
En zodoende meer hulp met die hoogte van de bal, zodat die beek geen probleem vormt. maar deze green vasthouden... gebeurt ook. Dia mendapatkan bantuan lebih lanjut, dan dengan penerbangan bola tinggi, yang membawa sungai seharusnya tidak menjadi masalah, tapi memegang hijau ini akan. |
Zodoende kunt u uw gegevens en distributie valideren. Ini memungkinkan Anda memvalidasi data dan distribusi. |
Zodoende kunt u meerdere dashboards of rapporten naar dezelfde mensen en volgens hetzelfde schema verzenden. Ini memungkinkan Anda mengirim beberapa dasbor atau laporan menggunakan metode distribusi dan waktu yang sama. |
Ik ging de tunnels in en realiseerde me zodoende dat de stad nog een heel nieuwe dimensie heeft die ik niet eerder zag, en die de meeste mensen nooit zien. Lalu saya mulai pergi ke terowongan, yang membuat saya menyadari ada dimensi baru dari kota ini yang saya dan kebanyakan orang lain tidak pernah lihat. |
Zodoende wordt het koptische jaar herkend aan de afkorting A.M. (wat staat voor Anno Martyrum, ofwel "Jaar van de Martelaren"). Karenanya, tahun Koptik diidentifikasi dengan singkatan "A.M." (untuk Anno Martyrum atau "Tahun Martir" atau "Tahun Syahid"). |
Zodoende brachten zij een religie voort die haat kweekte jegens heidenen en die op haar beurt haat uitlokte van de zijde van heidenen. Pada waktu yang sama, mereka menghasilkan suatu agama yang mengembangkan kebencian terhadap orang-orang Kafir dan, akibatnya, membangkitkan kebencian dari orang-orang Kafir. |
Stel je bent een briljante ondernemer die met succes dat idee of dat product verkocht aan miljarden mondiale afnemers en zodoende miljardair is geworden. Bayangkan jika Anda pengusaha brilian yang berhasil menjual sebuah ide atau produk ke jutaan manusia sedunia dan dalam proses itu lalu jadi miliarder. |
Zodoende kreeg het een hybride aandrijving. Jadi bus menggunakan energi hibrida. |
Hij verblindde hen en dwongen hen te lopen tussen de graven, en zodoende aan de profetie te voldoen. Dia membutakan mereka, menyebabkan mereka, berkeliaran di kuburan, itu menggenapi Amsal: |
Zodoende zit Nelson onder de straatlampen. Dan Nelson terjebak untuk belajar di bawah lampu jalan. |
Zodoende kon een handjevol Getuige-gedetineerden hun broeders en zusters uit Managua ontmoeten en aan geestelijk voedsel komen. Dengan cara ini, sejumlah kecil narapidana Saksi dapat bertemu dengan saudara-saudari mereka dari Managua dan mendapatkan persediaan rohani. |
De Chairman of the Joint Chiefs of Staff (CJCS, "voorzitter van de gezamenlijke stafchefs") is de hoogste officier binnen de United States Armed Forces en is zodoende de bevelhebber van de strijdkrachten van de Verenigde Staten. Ketua Kepala Staf Gabungan Amerika Serikat (bahasa Inggris: Chairman of the Joint Chiefs of Staff) atau biasa disingkat CJCS adalah perwira militer tertinggi di Angkatan Bersenjata Amerika Serikat yang menjadi ketua dari Kepala Staf Gabungan Amerika Serikat. |
Zo had Curitiba ook een nabijgelegen baai die werd gebruikt als afvalstortplaats en zodoende zou het schoonmaken uiterst duur zijn. Selain itu, Curitiba juga memiliki sebuah teluk yang digunakan untuk pembuangan sampah, dan akan terlalu mahal untuk dibersihkan. |
Zodoende kon ik hun de bijbelse boodschap brengen. Jadi, saya bisa menyampaikan berita Alkitab kepada mereka. |
En zodoende had hij een van de boeiendste perioden in de geschiedenis van zijn land gemist — hij was door de Amerikaanse Revolutie heen geslapen. Dan, dalam prosesnya, dia telah kehilangan salah satu di antara periode-periode paling menyenangkan dalam sejarah negaranya—dia telah tertidur selama Revolusi Amerika. |
Zodoende ervaren zij wat de geïnspireerde spreuk zegt: „Uw vader en uw moeder zullen zich verheugen, en zij die u gebaard heeft, zal blij zijn” (Spreuken 23:25). Seraya melakukannya, mereka merasakan apa yang dikatakan amsal terilham, ”Biarlah ayahmu dan ibumu bersukacita, biarlah beria-ria dia yang melahirkan engkau.” |
Zodoende zullen wij eraan meewerken de naam van de Soevereine Heer Jehovah te eren en zijn eeuwige zegeningen beërven. Dengan melakukan itu, kita akan ambil bagian dalam mendatangkan kehormatan atas nama Tuhan Yang Berdaulat Yehuwa dan memperoleh berkat-berkatNya yang kekal. |
Voor allen die zich bewust zijn van hun geestelijke nood is het nu de tijd om acht te slaan op de woorden van Jezus in de Bergrede en zodoende op een duurzaam rotsfundament te bouwen. Sekaranglah waktunya bagi semua orang yang sadar akan kebutuhan rohani mereka untuk mengindahkan kata-kata Yesus dalam Khotbah di Bukit dan dengan demikian membangun di atas fondasi batu karang yang kokoh. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti zodoende di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.