Ceko
Apa yang dimaksud dengan zmírnit dalam Ceko?
Apa arti kata zmírnit di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan zmírnit di Ceko.
Kata zmírnit dalam Ceko berarti mengurangkan, meringankan, melembutkan, mengurangi, mengendurkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata zmírnit
mengurangkan(extenuate) |
meringankan(extenuate) |
melembutkan(soften) |
mengurangi(to alleviate) |
mengendurkan(soften) |
Lihat contoh lainnya
Svoji bolest můžete dočasně zmírnit tím, že budete poznávat nové lidi, upevňovat stávající přátelství, učit se něco nového, nebo tím, že se budete věnovat věcem, při kterých si odpočinete. Kita bisa sedikit terhibur dengan menjalin atau mempererat persahabatan, belajar keterampilan baru, atau berekreasi. |
Myslíme si, že když dítě projeví upřímnou lítost, je lepší být rozumný a trest zmírnit.“ (Matthieu, Francie) Kadang, kalau anak benar-benar menunjukkan penyesalan, mungkin yang terbaik adalah bersikap masuk akal dan meringankan disiplinnya.” —Matthieu, Prancis. |
Zdravotní následky hepatitidy B může zmírnit včasná léčba. Perawatan medis yang dini dapat turut mencegah kerusakan lebih lanjut |
Dáváním se může zmírnit naše utrpení. Jehova také opravdu plní svůj slib, že nás posílí, kdykoli to potřebujeme. Memberi dapat mengurangi penderitaan, dan Yehuwa memang memegang janji-Nya untuk menguatkan kita pada masa-masa genting. |
Necháte nás převzít váš případ, my můžeme zmírnit váš trest, a dát vám šanci. Kau ijinkan kami menangani kasusmu, kami bisa peringan hukuman, dan memberimu kesempatan. |
(3) Kouření je často úzce spojeno s každodenními činnostmi. Lidé totiž obvykle kouří při jídle nebo pití a když si povídají nebo chtějí zmírnit stres. (3) Merokok sering kali menjadi bagian penting dalam kehidupan seseorang, karena biasa dilakukan sambil makan, minum, mengobrol, serta melepaskan stres, dan sebagainya. |
Takové obavy jsou normální. Ježíš Kristus však dal realistickou radu, která pomáhá úzkost zmírnit. Kendati kekhawatiran seperti itu wajar, Yesus Kristus memberikan nasihat realistis yang menenteramkan. |
4 Pomozme jim už nyní: Když chudé lidi v našem obvodu seznamujeme s biblickými zásadami, pomáháme jim tak už nyní zmírnit dopad jejich špatné finanční situace. 4 Bantulah Sekarang: Mengajarkan prinsip-prinsip Alkitab kpd orang miskin di daerah kita juga membantu mereka mengurangi dampak kemiskinan itu sekarang. |
V Japonsku je situace natolik vážná, že katolická církev, známá svým pevným postojem proti rozvodům, musela dokonce ustanovit zvláštní výbor, který má zmírnit diskriminaci rozvedených katolíků a těch, kdo opět vstoupili do manželství. Situasi di Jepang begitu serius sehingga bahkan Gereja Katolik, yang terkenal dengan pendiriannya yang kuat menentang perceraian, terpaksa membentuk komite khusus untuk menyelesaikan masalah berkenaan para anggota yang bercerai dan menikah kembali. |
Jedí mrtvou kůží, a pomáhají zmírnit svědění. Yang memakan kulit mati raksasa mereka Dan membantu menghilangkan rasa gatal. |
Láska je lék, žal zmírnit má. Menolong m’reka yang lemah. |
Řekl jsi zmírnit nebo třikrát zvýšit? Adakah awak katakan kurang ada 3 kali ganda? |
V každém podniku, ve kterém jsem pracoval během posledních pěti let, se snažím zmírnit každý z těchto prvků. Dan dalam setiap bisnis yang telah saya kerjakan dalam lima tahun terakhir, Saya mencoba untuk menurunkan setiap elemen tersebut. |
Musí se nalézt cesty, jak zmírnit chudobu a hlad na celém světě. Cara-cara untuk mengentaskan kemiskinan dan kelaparan di seluruh dunia harus ditemukan. |
Mnoho cvičitelů doporučuje dát takového psa vykastrovat bez ohledu na to, zda je to pes, či fena. To obvykle pomůže agresivitu zmírnit. Banyak pelatih menyarankan agar anjing semacam itu dikebiri, tidak soal jenis kelaminnya, karena biasanya ini membantu mengurangi sikap agresifnya. |
Jestliže křesťan svědomitě plní své povinnosti, může to zmírnit odpor ze strany rodiny Kesetiaan seorang Kristen mengemban tanggung jawabnya dapat meredakan tentangan |
Přejídání může být u takových mladých lidí scestným pokusem zmírnit stres, například stres z rozvodu rodičů nebo ze smrti někoho, koho měli rádi, či z nějakého jiného otřesu. Anak-anak muda demikian mungkin makan berlebihan sebagai upaya yang keliru untuk mengurangi stres, seperti perceraian orang-tua, kematian orang yang dikasihi, atau trauma-trauma lainnya. |
Zármutek se snažil zmírnit drogami a obrátil se i na psychology. Ia mencari penghiburan melalui obat-obat bius, dan juga berkonsultasi dengan para pakar. |
(Přísloví 15:1) Ano, laskavým a uctivým přístupem můžete značně zmírnit napětí a vyhnout se konfliktu. (Amsal 15:1) Ya, dengan bersikap ramah dan penuh respek, Anda dapat turut meredakan ketegangan dan menghindari konflik. |
MNOHA lidem se sociální fobií se díky poskytnuté pomoci podařilo nejen zmírnit jejich strach, ale dokonce i zvládat společenská setkání, jichž se mnoho let obávali. SYUKURLAH, banyak penderita fobia sosial telah mendapatkan bantuan untuk mengurangi kecemasannya dan bahkan menghadapi situasi sosial yang mereka takuti selama bertahun-tahun. |
12 Pokora zahrnuje mimo jiné ochotu uplatňovat rady z Božího slova, které mohou často naši úzkost zmírnit. 12 Kerendahan hati termasuk kesediaan untuk menerapkan nasihat dari Firman Allah, yang sering kali dapat mengurangi kekhawatiran. |
Ve způsobu, jak zmírnit utrpení? Cara untuk meringankan penderitaan. |
Jakými praktickými způsoby můžeš zmírnit úzkost? Apa saja yang bisa dilakukan untuk mengurangi kekhawatiran? |
Naše sklíčenost se tím může zmírnit. Hal ini dapat turut mengurangi depresi kita. |
Příznaky hypertyreózy, například zrychlený tep, svalový třes a úzkost, je možné zmírnit pomocí léků. Pengobatan bisa mengurangi gejala hipertiroidisme, seperti detak jantung yang cepat, tremor (gemetar), dan kecemasan. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti zmírnit di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.