Ceko
Apa yang dimaksud dengan získání dalam Ceko?
Apa arti kata získání di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan získání di Ceko.
Kata získání dalam Ceko berarti perolehan, pembelian, kemahiran, akuisisi, pemerolehan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata získání
perolehan(attainment) |
pembelian(acquisition) |
kemahiran(attainment) |
akuisisi(acquisition) |
pemerolehan(acquisition) |
Lihat contoh lainnya
Pro získání tohoto zjevení je nezbytné, aby lidé žili tak, aby jejich duch byl čistý a neposkvrněný jako list prázdného papíru, který leží na stole před [pisatelem] a je připraven přijmout jakékoli znaky, které na něj může pisatel napsat (DBY, 41). Untuk memperoleh wahyu ini, orang-orang perlu hidup sedemikian sehingga roh mereka murni dan bersih bagaikan selembar kertas kosong yang terletak di meja di hadapan [penulis], siap menerima tanda apa saja yang mungkin dibuat penulis di atasnya (DBY, 41). |
Naopak, poznatky o oku, jež byly získány od doby Darwinovy, ukazují, že oko je ještě mnohem složitější, než si tehdy Darwin myslel. Sebaliknya, sejak masa Darwin, penelitian tentang mata memperlihatkan bahwa mata jauh lebih rumit daripada yang dahulu ia pahami. |
Za získání souhlasu korejských uživatelů se shromažďováním údajů a poskytování služeb závislých na lokalitě podle korejských právních předpisů zodpovídá sám vývojář. Berdasarkan undang-undang Korea, Anda bertanggung jawab sebagai pengembang untuk mendapatkan persetujuan dari pengguna Korea saat mengumpulkan informasi lokasi atau menyediakan layanan berbasis lokasi. |
Můžeme si koupit téměř cokoli, co bychom si kdy přáli, pouhým použitím kreditní karty nebo získáním půjčky. Yang sangat populer adalah pinjaman senilai rumah. |
Jak nám vzdělání a získání kvalifikace pomáhají „zvelebovat povolání“, které nám Bůh dal? Bagaimana pendidikan dan pelatihan membantu kita “mengembangkan pemanggilan” yang telah Allah berikan kepada kita? |
„Vy manželky, podřizujte [se] svým vlastním manželům, aby někteří, jestliže nejsou poslušni slova, byli získáni beze slova chováním svých manželek, protože jsou očitými svědky vašeho cudného chování spolu s hlubokou úctou [a vaším tichým a mírným duchem] .“ — 1. Petra 3:1–4. ”Hai isteri-isteri, tunduklah kepada suamimu, supaya jika ada di antara mereka yang tidak taat kepada Firman, mereka juga tanpa perkataan dimenangkan oleh kelakuan isterinya, jika mereka melihat, bagaimana murni dan salehnya hidup isteri mereka itu [serta melihat] roh [mereka] yang lemah lembut dan tenteram.”—1 Petrus 3:1-4. |
Úcta k životu tedy může přispět nyní k pokoji v rodině a je důležitým činitelem pro získání budoucích požehnání. Jadi, penghargaan terhadap kehidupan dapat menghasilkan perdamaian dalam keluarga sekarang dan sangat menentukan apakah kita akan mendapatkan berkat-berkat di masa depan. |
Jeho bohatství se pravděpodobně rozplyne stejně rychle, jak bylo získáno. Bukankah kekayaannya kemungkinan besar akan lenyap secepat ia mendapatkannya? |
Spasitel objasnil, že pro získání odpuštění musíte odpustit druhým jejich přestupky vůči vám. Juruselamat telah menjelaskan bahwa untuk menerima pengampunan Anda harus mengampuni orang lain, mengampuni kesalahan mereka terhadap Anda. |
15 Apoštol Petr křesťankám napsal, ať se podřizují svým manželům, „aby někteří, jestliže nejsou poslušni slova, byli získáni beze slova chováním svých manželek, protože jsou očitými svědky [jejich] cudného chování spolu s hlubokou úctou“. 15 Rasul Petrus menasihati para istri Kristen untuk tunduk kepada suami mereka ”agar jika ada yang tidak taat kepada firman itu, mereka dapat dimenangkan tanpa perkataan melalui tingkah laku istri mereka, karena telah menjadi saksi mata dari tingkah lakumu yang murni yang disertai respek yang dalam”. |
Cíl získán Target diperoleh. |
Postarám se o získání dalších agentů. Aku akan melihat tentang mendapatkan lebih banyak agen pada kanvas. |
Jakákoliv snaha o získání toho popela je sebevražda. Setiap usaha untuk mencuri darinya adalah tindakan bunuh diri. |
Použil jsem jedenkrát tuto techniku na získání informací z mrtvoly. Aku telah menggunakan teknik ini untuk mengekstrak informasi dari mayat, sekali. |
Realistické duchovní cíle, krátkodobé i dlouhodobé, ti budou pomáhat, aby ses stále zaměřoval na službu Bohu, a to s vyhlídkou na získání ceny v podobě věčného života. Dengan melayani Allah yang benar, kamu berkesempatan untuk meraih tujuan jangka pendek maupun jangka panjang. |
MŮJ PLÁN NA ZÍSKÁNÍ PRÁCE: JAKÁ PRÁCE MI MŮŽE POMOCI DOSÁHNOUT SOBĚSTAČNOSTI? RENCANA KERJA SAYA: PEKERJAAN APA YANG DAPAT MEMBANTU SAYA MENJADI MANDIRI? |
K prvním svitkům, které byly od beduínů získány, patřilo sedm rozsáhlých rukopisů, přičemž všechny byly v různé míře poškozeny. Di antara gulungan-gulungan pertama yang diperoleh dari orang-orang Badui terdapat tujuh manuskrip panjang dengan berbagai tahap kerusakan. |
Když je moc uchvácena místo získána, ruka uchvatitele se často spálí. Ketika kekuasaan direbut bukannya dianugerahkan... tangan yang merebut sering terbakar. |
Vydejte svědectví o tom, že když budeme následovat Nefiův příklad a budeme pilně hledat Boha, pocítíme Jeho lásku a zakusíme radost ze získání požehnání, která jsou nám dostupná skrze Kristovo Usmíření. Bersaksilah bahwa sewaktu kita mengikuti teladan Nefi dan dengan tekun mencari Allah, kita akan merasakan kasih-Nya dan mengalami sukacita dari mengambil bagian dalam berkat-berkat yang menjadi tersedia melalui Pendamaian Kristus. |
V roce 1992 byly podniknuty poslední kroky, jež vedly k získání zákonného uznání svědků Jehovových v Togu, což znamenalo konec zákazu z roku 1978. Pada tahun 1992, langkah-langkah akhir diambil untuk mendapatkan pengakuan resmi Saksi-Saksi Yehuwa di Togo, dengan demikian menandai berakhirnya larangan yang telah diberlakukan sejak tahun 1978. |
Naučit se božským zásadám a uplatňovat je za účelem získání duchovního poznání. Belajar dan menerapkan asas-asas ilahi untuk memperoleh pengetahuan rohani. |
Ve skutečnosti se ukázalo, že riziko získání rakoviny prsu se lehce zvýší s jakýmkoliv množstvím požitého alkoholu. Sebenarnya, yang ada adalah risiko kanker payudara naik sedikit dengan setiap jumlah alkohol yang Anda minum. |
* Podle toho, co jste napsali do třetího sloupce, jaká požehnání, kromě získání odpuštění hříchů, z pokání vyplývají? * Menurut apa yang Anda tuliskan di kolom ketiga, apa berkat yang datang dari pertobatan, selain pengampunan dari dosa? |
Jedním z požadavků pro získání Jehovovy přízně je to, aby člověk ‚byl skromný, když chodí s Bohem‘. Sebagai salah satu syarat untuk diperkenan Yehuwa, seseorang harus ’bersahaja dalam berjalan dengan-Nya’. |
Jakým způsobem se snažíte co nejlépe využít stávajících příležitostí k získání vzdělání? Apa yang akan Anda lakukan untuk mempergunakan kesempatan pendidikan Anda saat ini dengan sebaik-baiknya? |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti získání di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.