Cina
Apa yang dimaksud dengan 资深 dalam Cina?
Apa arti kata 资深 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 资深 di Cina.
Kata 资深 dalam Cina berarti senioritas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 资深
senioritasnoun |
Lihat contoh lainnya
有时,讲者只要再说说词义,连资深的基督徒也能更明白经文的真正含意。 Setelah diingatkan kembali tentang suatu definisi, orang Kristen kawakan pun mungkin dapat terbantu untuk memahami makna sesungguhnya sebuah ayat secara lebih saksama. |
有些资深的传道员这样说:“我可以给你一点建议吗?” Ada penyiar berpengalaman yg cuma bertanya, ”Boleh saya berikan saran?” |
由于爸爸是个资深的长老,人人都对我有很大的期望,我觉得好不自在,好像失去了自我。——亚历山大 ”Karena Ayah seorang penatua yang menonjol, saya merasa semua orang mengharapkan banyak hal dari saya, dan sulit sekali bagi saya untuk bersikap wajar.” —Alexander. |
6. 许多资深的传道员喜欢回顾以往与别人一起从事集体传道活动的经验。 6 Banyak penyiar lama dng senang hati mengingat pengalaman2 mereka bekerja bersama orang2 lain dlm kegiatan kelompok. |
豪格博学多才,既是资深的学者,又是出色的语言学家。 Haug adalah seorang cendekiawan yang terpelajar dan ahli ilmu bahasa yang berbakat. |
这些基督徒不会认为,他们蒙召就特别能“洞悉事理”,是一些资深的大群人成员所不及的。 Mereka tidak menganggap bahwa sebagai kaum terurap mereka memiliki lebih banyak ”pemahaman” istimewa dibanding beberapa anggota kumpulan besar kawakan. |
这个资深的监督继续说:“夫妻双方应该不时坐下来一同讨论问题,看看有什么因素破坏他们的关系。 Rohaniwan kawakan ini melanjutkan, ”Secara periodik, pasangan hidup hendaknya meluangkan waktu untuk membicarakan tentang apa pun yang mengancam hubungan mereka. |
我们问过20多个国家的资深传道员,以下是他们的一些建议。 Kami telah bertanya kepada penyiar-penyiar berpengalaman di lebih dari 20 negeri tentang apa yang biasanya mereka lakukan. |
几位资深的传道员叙述他们怎样强化自己的心灵和头脑,即使别人对王国信息毫无兴趣,或甚至大加反对,他们也能保持喜乐。 Sejumlah penyiar kawakan menjelaskan bagaimana mereka telah mempertahankan sukacita mereka dalam pelayanan dengan membentengi pikiran dan hati mereka untuk menghadapi tantangan berupa sikap apatis atau tentangan. |
弗农·怀斯加弗是伯特利家庭的资深成员,他为这个毕业典礼作结束祷告。 Vernon Wisegarver, anggota kawakan keluarga Betel, mewakili hadirin dalam doa penutup. |
箴言6:20-23)在会众里,有些人不时向资深的传道员请教,看看怎样提高自己的传道效能。 (Amsal 6:20-23) Di dalam sidang, sering kali ada yang meminta nasihat dan saran kepada para rohaniwan yang berpengalaman untuk memperbaiki upaya mereka dalam kegiatan dinas pengabaran. |
使徒职位中最资深的使徒要负责主领。 15这样的年资制度往往会让较年长的人居于总会会长的职位。 16在主的指引下,这项制度会提供连贯性、熟练度、经验和充分的准备。 Rasul dengan tingkat kesenioran terlama dalam jabatan Rasul memimpin.15 Sistem kesenioran biasanya akan membawa pria yang lebih tua ke jabatan Presiden Gereja.16 Itu memberikan keberlanjutan, kematangan, pengalaman, dan persiapan ekstensif, sebagaimana dibimbing oleh Tuhan. |
他们确保年轻的教师 有机会看到资深教师授课。 Mereka memastikan para guru junior mendapat kesempatan untuk melihat para guru senior bekerja. |
提摩太前书3:13,《新世》)此外,其他长老发言时,每个长老同工都应仔细聆听,借此从其他资深长老的洞察力和经验得益。——出埃及记18:21,22。 (1 Timotius 3:13) Sebaliknya, sesama penatua hendaknya mendengarkan dengan saksama pernyataan dari penatua lain dan dengan senang hati mengambil manfaat dari pengetahuan para penatua yang memiliki pengalaman Kristen selama bertahun-tahun.—Keluaran 18:21, 22. |
英国真菌学会一名资深的会员警告说:“分辨蘑菇是否有毒,并不是这么简单。 要是没有专家指导,就贸然擅自采摘,那就愚不可及了。” Seorang anggota senior Lembaga Mikologi Inggris memperingatkan, ”Tidak mudah untuk menentukan apakah sebuah [jamur] berbahaya atau tidak, maka sungguh konyol jika Anda memetik sendiri tanpa bantuan pakar.” |
对于这些资深的弟兄姊妹,要表现体恤,期望也要合理。 Bersedialah memakluminya dan bersikaplah seimbang. |
全球之声长期报导,如何运用数位媒体及科技改善政府治理及对抗贪污,多位资深全球之声作者加上各地相关社运人士,共同组成这项研究案的团队,也很荣幸能获得许多顾问的经验及协助,他们都是资讯透明及良好治理领域的知名人士。 Global Voices telah sejak lama melaporkan tentang penggunaan media digital dan teknologi untuk kemajuan pemerintahan dan melawan korupsi. |
我们可以预期总会会长和教会的其他资深领袖都会是灵性成熟的长者。 Kita dapat berharap bahwa Presiden dan para pemimpin senior Gereja yang lain akan selalu pria yang lebih tua dan lebih berpengalaman secara rohani. |
在玛姬去世的那个早上,医委会一名资深的见证人前来医院,给我极大帮助。 Pada pagi kematian Maggy, Saksi dari PPRS yang berpengetahuan berada di rumah sakit dan menyediakan bantuan yang saya butuhkan. |
资深的海外传道员保持活跃 Utusan Injil Kawakan—Masih Aktif Melayani |
社方撰写这本册子的时候,曾咨询一些资深的周游监督以及在基列学校受过训练的海外传道员的意见; 这些人曾在发展中国家工作多年,积聚了不少经验。 Brosur tersebut berisi rangkaian pelajaran yang lengkap, membahas ajaran-ajaran dasar Alkitab. |
一位资深的导师回答:“让学员通过钻研圣经强化信心,帮助他们培养所需的属灵特质,好能应付在岗位上遇到的各种挑战。 Seorang instruktur kawakan menjawab, ”Untuk memperkuat iman para siswa melalui pelajaran Firman Allah yang saksama dan untuk membantu mereka mengembangkan sifat-sifat rohani yang diperlukan agar bisa menghadapi tantangan dalam tugas mereka. |
随后几天,我带他们参观伯特利,向他们介绍我的朋友,还有一些年纪较大的资深伯特利家庭成员。 Selama dua hari berikutnya, saya membawa mereka berkeliling Betel dan memperkenalkan mereka kepada teman-teman saya dan juga kepada anggota keluarga Betel yang lebih tua dan sudah lama melayani di sana. |
犹大书22,23)我们对资深的基督徒期望自然会高一点;可是,新近受浸的基督徒不过是绵羊羔罢了,既然他们悔改,我们无疑更应该向他们表现慈悲。( (Yudas 22, 23) Meskipun sudah sepantasnya kita berharap lebih banyak dari orang-orang Kristen yang berpengalaman, pastilah belas kasihan hendaknya diperlihatkan kepada orang yang baru dibaptis—anak domba semata—yang melakukan kesalahan namun bertobat. |
试想想该国[分社]的主持委员会七位成员中的五位以及五位资深的会众长老有特权签署这项历史性的文件,并看见该份文件由公众及宗教社团登记部的首长加印,当时他们感到多么喜乐! Bayangkan sukacita lima dari antara tujuh anggota Panitia Pengawas dan lima penatua dari sidang yang sudah lama berdiri yang memiliki hak istimewa menandatangani dokumen bersejarah tersebut serta melihat dokumen tersebut dicap oleh Kepala Departemen Pendaftaran Asosiasi Kemasyarakatan dan Keagamaan! |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 资深 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.