Cina
Apa yang dimaksud dengan 展现 dalam Cina?
Apa arti kata 展现 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 展现 di Cina.
Kata 展现 dalam Cina berarti menunjukkan, memperlihatkan, menampilkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 展现
menunjukkanverb 斯普尔洛克:实际上,我们会展现营销的全过程 MS: Dan kami akan menunjukkan proses semua itu. |
memperlihatkanverb 这部地图集有不少照片是圣经时代地方的今貌,例如封面的照片展现了基列是什么样子。 Publikasi ini berisi foto-foto tentang lokasi yang benar-benar ada, seperti Gilead, yang terlihat pada gambar sampul. |
menampilkanverb 父母双方可以一搭一唱,默契十足地展现“温和”与“温柔”的特质。 Orangtua dapat menampilkan dengan keselarasan yang sempurna gabungan sifat kelemahlembutan dan kelembutan hati. |
Lihat contoh lainnya
这位最高族长打开村庄的大门,展现出寡妇之心;当真理的温暖和光明显露出来时,他的心便软化了。 Pemimpin tertinggi itu, dalam membuka desa tersebut, memperlihatkan hati sang janda—hati yang dilembutkan ketika kehangatan dan terang kebenaran dinyatakan. |
这般的肉欲可以透过决心遵守我们与神立的圣约来加以克服,如同埃及的约瑟面对淫乱的异教徒时所展现的榜样(见创世纪39:9,12)。 Nafsu jasmani semacam itu dapat diatasi dengan suatu tekad untuk menepati perjanjian-perjanjian kita dengan Allah, sebagaimana diperlihatkan oleh Yusuf dari Mesir ketika dia berhadapan dengan seorang yang tidak percaya yang penuh nafsu (lihat Kejadian 39:9, 12). |
[不允许] 展现性器官的人体或人像 [Tidak diizinkan] Orang atau gambaran orang-orang yang memperlihatkan bagian tubuh yang intim |
当我们真的走到外面举行房角石安置典礼时,典礼场地没有非教会成员、孩子、媒体或其他人,只有一位忠信的先知向救主展现他的勇气和毫不动摇的决心。 Tetapi seorang nabi yang setia memperlihatkan komitmennya yang berani dan tak tergoyahkan kepada Juruselamat. |
电影呈现出从众心理(英语:Crowd psychology)的例子,展现了可以导致集体性歇斯底里和社会秩序混乱的集体行为。 Film tersebut menampilkan contoh-contoh psikologi kerumunan dan perilaku kolektif yang dapat berujung pada histeria massa dan kejatuhan tatanan sosial. |
海地大地震——以行动展现信心和爱心 《警》2010/12 Gempa Bumi di Haiti—Iman dan Kasih Beraksi Sedarlah!, 12/2010 |
我们想要展现的是, 虽然死亡和埋葬 可能是我们不会去想的事情 但它们就在我们周围, 并且是我们城市的重要部分 Kami ingin menunjukkan walau kematian dan pemakaman adalah hal-hal yang mungkin tak terpikirkan, semua ada di sekeliling kita dan menjadi bagian penting kota kita. |
箴言17:22)请留意这句话所展现的平衡观点。 (Amsal 17:22) Perhatikan keseimbangan yang tercermin di sini. |
类似于“朋友”、“家人”、 “联系人”和“同事”的分类 没有办法展现我实际的关系状态。 Pengelompokan seperti "kawan-kawan" dan "keluarga" dan "kontak" dan "rekan" tidak punya makna apa pun soal hubungan saya yang sebenarnya. |
会场处处展现“大自然的智慧”这个主题,呼吁每个来参观的人,要向大自然多多学习,并且要“认真地寻求方法,创造持续发展的社会,不破坏生态平衡”。 Para pengunjung dianjurkan untuk belajar dari alam dan ”mengerahkan upaya serius guna menemukan jalan untuk memanfaatkan alam tanpa merusak lingkungan”. |
这位年轻人和他的家人为了解决问题和坚守他的信心,所展现出的勇气、正直和决心,让我流下了感动的泪水。 Saya telah meratap untuk keberanian, integritas, dan tekad dari pemuda ini dan keluarganya untuk mengatasi masalah ini dan membantu dia mempertahankan imannya. |
摩尔门展现属灵恩赐,获得资格接受神圣使命时,年仅10岁。 Mormon baru berusia 10 tahun ketika dia memperlihatkan karunia-karunia rohani yang membuatnya memenuhi syarat untuk memperoleh misi sakralnya. |
因此,我们和他人的关系,我们辨识真理及实践真理的能力,以及我们服从耶稣基督福音原则和教仪的能力,都透过骨肉身体展现出来。 Maka, hubungan kita dengan orang lain, kapasitas kita untuk mengenali dan bertindak sesuai kebenaran, dan kemampuan kita untuk mematuhi asas-asas dan tata cara-tata cara Injil Yesus Kristus dipertegas melalui tubuh jasmani kita. |
中国政府以疫情尚未充分展现為由,在2003年2月之前并没有每日向世界卫生组织通报广东地区的疫情。 Walaupun telah mengambil langkah-langkah untuk mengontrol epidemi, Tiongkok tidak memberitahu Organisasi Kesehatan Sedunia (WHO) tentang wabah itu hingga Februari 2003. |
是这样的 Erez和我 在想怎样找到一幅展现人类文明 和人文历史的画面: 历史的变迁 Saya dan Erez berpikir tentang cara mendapatkan gambaran besar budaya manusia dan sejarah manusia: berubah seiring waktu. |
凡穿上爱的,都展现跟基督相似的美德。 外表的美貌是肤浅的,属灵的美却渗透全身。 Orang-orang yang mengenakan pada dirinya kasih menyingkapkan keindahan dari kepribadian yang seperti Kristus. |
一份2014年的报告指出:“[存在背叛者这一事实]打破了团结的形象,也打破了[该集团]试图展现的决心。” Sebagaimana termuat dalam laporan tahun 2014, “[keberadaan pembelot] menghancurkan citra akan persatuan dan tekad yang berusaha disampaikan [kelompok ini].” |
随后我就开始了自己的管道之旅, 一个全新的城市第一次展现在我的面前: 一个我从没见过,大部分人也不会见到的城市。 Lalu saya mulai pergi ke terowongan, yang membuat saya menyadari ada dimensi baru dari kota ini yang saya dan kebanyakan orang lain tidak pernah lihat. |
影片设定于1890年,展现梵高生命的最后67天,表现了他与弟弟特奥·梵高、医生保罗·加谢、以及他的女人们(包括加谢的女儿玛格丽特)之间的关系。 Berlatar belakang tahun 1890, film tersebut berkisah tentang 67 hari terakhir kehidupan Van Gogh dan menyoroti hubungannya dengan saudaranya Theo, dokternya Paul Gachet (dikenal sebagai subyek dari lukisan Van Gogh Potret Dr. Gachet), dan kaum wanita dalam hidupnya, termasuk putri Gachet, Marguerite. |
化学家乔安娜·艾森贝格说,海蛇尾背部甲壳的双重功能“展现了生物界的一个重要特色,就是物质通常都能物尽其用,具有多种功能”。 Menurut ahli kimia Joanna Aizenberg, cangkang bintang rapuh yang punya fungsi ganda ”menunjukkan sebuah prinsip penting: dalam biologi, materi sering kali dioptimalkan untuk beragam fungsi”. |
最近这些天,当代印度尼西亚人在龙目岛和苏拉威西岛自然灾害面前展现出来的勇气和坚韧更是给我留下了难以磨灭的深刻印象。 Dalam beberapa hari terakhir ini, saya menjadi semakin terkesan dengan semangat dan ketangguhan Indonesia dalam menghadapi bencana-bencana alam di Lombok dan Sulawesi. |
这座城市试图展现希腊统治者的权威,并以著名的亚历山大图书馆为核心,成为文化和学术的中心。 Kota tersebut menunjukkan kekuatan dan martabat kekuasaan Yunani, dan menjadi pusat pembelajaran dan budaya yang berpusat di Perpustakaan Iskandariyah. |
那么我的书架是怎么展现我的呢? Apa yang dikatakan rak buku saya tentang diri saya? |
这群妇女展现勇气,挺身护卫尼腓。 Para wanita itu menunjukkan keberanian dengan membela Nefi. |
用旧了的木材只要没有给虫蛀,也没有腐坏,在经验老到的木匠手里,也可以重新展现光彩和魅力。 Di tangan seorang ahli, kayu lama yang tidak lapuk atau digerogoti ulat dapat diubah penampilannya menjadi hidup dan semarak. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 展现 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.