Ceko
Apa yang dimaksud dengan zavedení dalam Ceko?
Apa arti kata zavedení di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan zavedení di Ceko.
Kata zavedení dalam Ceko berarti pengenalan, pendahuluan, kata pengantar, pembukaan, prakata. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata zavedení
pengenalan(launching) |
pendahuluan(unveiling) |
kata pengantar(unveiling) |
pembukaan(unveiling) |
prakata(unveiling) |
Lihat contoh lainnya
„Lhaní je něco tak zavedeného,“ poznamenal list Los Angeles Times, „že společnost vůči němu ve velké míře znecitlivěla.“ ”Dusta telah menjadi begitu memasyarakat,” demikian pernyataan Los Angeles Times, ”sehingga masyarakat dewasa ini benar-benar tidak merasakannya.” |
V další přípravě misionářů pomůže také 12týdenní kurz v misijním poli, který byl zaveden nedávno. Kursus pelatihan 12 minggu yang baru-baru ini diimplementasikan di ladang misi akan membantu lebih lanjut mempersiapkan misionaris. |
Proto stále hlasuji pro zavedení ortelu smrti. Itu sebabnya aku tetap mengambil suara untuk " death panel ". |
A těší mne, že mohu říci, že jsem nyní v procesu zavedení této technologie zde v Indii. Dan dengan bahagia saya umumkan bahwa saya sekarang sedang dalam proses untuk menyiapkan teknologi ini di sini, di India. |
Vlády vytvořily vzdělávací zóny volného obchodu – například „obce znalostí“ a „města vzdělávání“ ve Spojených arabských emirátech, respektive Kataru – a investovaly miliardy dolarů do nových i zavedených univerzit, třeba v Saúdské Arábii. Sejumlah pemerintah menetapkan zona perdagangan bebas untuk pendidikan – seperti “Knowledge Villages” dan “Education Cities” di Uni Emirat Arab dan Qatar – dan mengeluarkan miliaran dolar bagi perguruan tinggi baru dan lama, seperti di Arab Saudi. |
Zavedení nové smlouvy Memperkenalkan Suatu Perjanjian Baru |
Křesťané se musí vynasnažit, aby byli „neposkvrnění a bezvadní a v pokoji“; pak nebudou zavedeni na scestí falešnými učiteli, ale budou vyrůstat v nezasloužené laskavosti a v poznání Krista (3:14–18) Orang Kristen harus berupaya sebisa-bisanya agar didapati ”tidak bernoda dan tidak bercacat dan dalam damai”; dengan demikian, mereka tidak akan disesatkan oleh guru-guru palsu tetapi akan bertumbuh dalam kebaikan hati yang tidak selayaknya diperoleh dan dalam pengetahuan tentang Kristus (3:14-18) |
Eurozóna, která se skládá z 19 zavedených demokracií, soudě podle tohoto standardu tím pádem zaostává za největší nedemokratickou ekonomikou světa. Jika dikaji berdasarkan standar ini, maka Eurozone, terdiri dari 19 negara demokrasi yang mapan, justry tertinggal dibandingkan negara dengan perekonomian non-demokrasi terbesar di dunia. |
(Zjevení 18:15, 16) Čteme však, že jejími „spiritistickými zvyklostmi byly zavedeny na scestí všechny národy“. (Wahyu 18:15, 16) Tetapi, kita membaca, bahwa ’oleh ilmu sihirnya semua bangsa disesatkan.’ |
Maastrichtská kritéria (známa také jako konvergenční kritéria) jsou kritéria pro členské státy Evropské unie pro vstup do 3. fáze Evropské hospodářské a měnové unie (EMU) a pro zavedení společné měny – eura. Kriteria Maastricht (juga dikenal sebagai kriteria pergeseran) adalah kriteria bagi negara-negara anggota Uni Eropa untuk memasuki tahap ketiga Persatuan Ekonomi dan Moneter Eropa (EMU) dan mengadopsi euro sebagai mata uangnya. |
Přestože s sebou tato forma léčby nesla nebezpečí, byla v době před Jennerem zavedena do Evropy. Meskipun mengandung bahaya, bentuk pengobatan ini diperkenalkan di Eropa pada periode pra-Jenner. |
Tyto výhrady k vakcíně proti hepatitidě velmi účinně vyřešilo zavedení jiné, ale stejně účinné vakcíny proti hepatitidě B. Penolakan vaksin hepatitis seperti itu telah disingkirkan dengan dikeluarkannya vaksin hepatitis-B yang berbeda tetapi sama manjurnya. |
Je zajímavé, že v době, kdy bylo zavedeno toto nové uspořádání, tvořili honduraští bratři pouze jednu třetinu starších v zemi, ale v roce 1976 jejich podíl vzrostl na dvě třetiny. Menarik untuk diperhatikan bahwa sewaktu penyelenggaraan baru ini diperkenalkan, hanya sepertiga dari para penatua di Honduras adalah orang Honduras asli, namun pada tahun 1976 proporsinya telah meningkat menjadi dua pertiga. |
V šestnáctém a sedmnáctém století se však zavedený řád začal otřásat. Namun, pada abad ke-16 dan ke-17, tatanan yang sudah mapan ini diguncang. |
Fuzzy logika byla zavedena roku 1965 Lotfim Zadehem z Kalifornské univerzity v Berkeley. Logika fuzzy diperkenalkan oleh Dr. Lotfi Zadeh dari Universitas California, Berkeley pada 1965. |
Na pomoc přišlo několik průkopníků a za pouhé 4 dny bylo zavedeno 50 studií. Beberapa perintis datang membantu, dan dalam waktu hanya empat hari mereka memulai 50 pengajaran Alkitab. |
Přemýšlel jsem o zavedení večerů se salsou. Saya telah memikirkan untuk memperkenalkan malam salsa. |
7,62×51 mm NATO je puškový náboj, který byl zaveden v 50. letech 20. století jako standardní puškový náboj zemí NATO. 7,62 × 51 mm NATO, adalah peluru militer yang diperkenalkan pada tahun 1950-an sebagai peluru standar untuk negara-negara NATO. |
(1Kr 11:38; 12:26–33) Modlářské uctívání telete pokračovalo po celou dobu existence desetikmenného království a za Achabovy vlády byl ještě zaveden tyrský kult Baala. (1Raj 11:38; 12:26-33) Penyembahan berhala kepada anak lembu terus berlanjut sepanjang keberadaan kerajaan sepuluh suku, ditambah dengan Baalisme dari Tirus yang diperkenalkan pada masa pemerintahan Ahab. |
Možná se zeptáte: ‚Ale jak bratři dokázali promítat film na místech, kde nebyla zavedena elektřina?‘ ’Tetapi,’ Saudara mungkin bertanya, ’bagaimana caranya saudara-saudara dapat mempertunjukkan film di tempat yang tidak ada listriknya?’ |
Muselo by se přesto vypořádat s náročným úkolem liberalizovat ekonomiku, tváří v tvář sílícímu tlaku odborových svazů na ochranu neefektivních zavedených firem před zostřenou konkurencí. Tapi Tunisia masih harus menghadapi tantangan liberalisasi ekonomi walaupun adanya tekanan besar dari serikat buruh untuk melindungi perusahaan-perusahaan tidak efisien dari tingginya persaingan. |
[Nepovoleno] Uvedení názvu firmy, který není názvem domény, zavedeným jménem inzerenta ani názvem propagované aplikace ke stažení [Not allowed] Memberikan nama bisnis lain selain domain, nama pengiklan yang dikenali, atau aplikasi yang dapat didownload yang dipromosikan |
Elektroporátory se používají k zavedení nového DNA kódu. Electroporator digunakan untuk memperkenalkan coding DNA baru. |
Může například přimět posluchače, aby si přečetl literaturu nebo souhlasil se zavedením biblického studia ve svém bytě. Ini bisa menganjurkan penghuni rumah, misalnya, untuk mengambil bacaan atau untuk menerima pelajaran Alkitab di rumahnya. |
V tom roce však byly v Brazílii instalovány dvě ofsetové rotačky a také byl zaveden MEPS (mnohojazyčný elektronický systém fotosazby, který vyvinuli bratři ve světovém ústředí v New Yorku). Akan tetapi, pada tahun itu, dua mesin cetak ofset rotari dan juga MEPS (Sistem Phototypesetting Elektronik Multibahasa, yang dikembangkan oleh saudara-saudara di kantor pusat sedunia di New York) dipasang di Brasil. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti zavedení di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.