Ceko
Apa yang dimaksud dengan zakončení dalam Ceko?
Apa arti kata zakončení di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan zakončení di Ceko.
Kata zakončení dalam Ceko berarti akhir, tamat, selesai, kematian, hujung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata zakončení
akhir(end) |
tamat(end) |
selesai(end) |
kematian(end) |
hujung(end) |
Lihat contoh lainnya
Pak propojíme svaly a nervová zakončení. Lalu kami hanya perlu menghubungkan jaringan otot, kelenjar air mata dan saraf. |
Nejdelší částí tarbíkova těla je ocas, který je zakončen maličkou štětkou. Ekornya adalah bagian terpanjang binatang tersebut dan pada ujungnya terdapat jumbai kecil. |
Dopolední program bude zakončen proslovem, po kterém všichni, kdo pro to splňují požadavky, dostanou příležitost být pokřtěni. Acara pagi hari diakhiri dengan sebuah khotbah yang disusul pembaptisan bagi mereka yang memenuhi syarat. |
◆ Jaké zakončení prorokoval Jeremjáš ohledně světového míru? □ Hasil akhir apa dinubuatkan Yeremia berkenaan dengan perdamaian dunia? |
(Jan 11:25; Římanům 5:12; 2. Petra 3:13) Může se zpívat píseň založená na Písmu a obřad je zakončen utěšující modlitbou. (Yohanes 11:25; Roma 5: 12; 2 Petrus 3: 13) Sebuah nyanyian Kerajaan dapat dilantunkan, dan acara itu ditutup dengan doa penghiburan. |
Zřejmě jen doufá, že ho zavedeme k Alison, aby dostal své velké zakončení. Dia mungkin hanya berharap kita menuntunnya ke Alison, agar akhirnya dia bisa dapat akhir ceritanya. |
Náhle jsme zaslechli podivný zvuk — několikanásobné výrazné mlasknutí zakončené něčím jako „čuKAR, čuKAR“. Tiba-tiba, kami mendengar suara yang aneh —kotek-kotek yang berakhir dengan ”cuKAR, cuKAR”. |
Před několika desetiletími odborníci předpokládali, že bolest je jistý druh vjemu, jako je vidění, slyšení a dotek, že ji cítíme díky speciálním nervovým zakončením v kůži a že je přenášena do mozku zvláštními nervovými vlákny. Beberapa dekade yang lalu, mereka mengasumsikan bahwa rasa sakit merupakan suatu bentuk sensasi, seperti penglihatan, pendengaran, dan sentuhan, yang dirasakan oleh ujung-ujung saraf pada kulit dan ditransmisikan melalui jaringan-jaringan saraf khusus ke otak. |
Soudím, že detektiv Frazier... hledá nějaké zakončení. Aku yakin Detektif Frazier mau hidangan penutup. |
Dopolední program byl zakončen povzbudivým proslovem „Zasvěcení a křest otevírá cestu k záchraně“. Acara pagi diakhiri dengan khotbah yang menghangatkan hati ”Bagaimana Pembaktian dan Baptisan Membimbing kepada Keselamatan”. |
Zakončení vláken trojklanného nervu jsou v celé ploše nozder (1) a spouštějí kýchání, cítíme-li čpavé nebo dráždivé chemické látky. Yang melapisi lubang hidung adalah saraf trigeminal (1), yang merangsang bersin sewaktu saraf itu merasakan zat kimia yang menyengat atau mengganggu. |
Axonální zakončení vypadá zhruba takhle. Jadi katakanlah akhir terminal terlihat seperti ini. |
Už jsem ukazoval, že tento proces je zakončen přenosem elektronu na NADPH. Ketika Anda memulai dengan itu, kita telah melihat sudah bahwa Anda berakhir dengan duduk elektron dalam NADPH. |
Bylo to vhodné zakončení této radostné události. Doa tersebut merupakan akhir yang tepat untuk hari yang penuh sukacita ini. |
Při jiné metodě se využívá ruční pneumatický nástroj s dlouhou paží zakončenou vibrujícími „prsty“, které třepají větvemi, z nichž spadnou na zem jen zralé plody. Metode lain menggunakan perkakas pneumatik genggam yang memiliki lengan panjang dengan ujung mirip ”jari-jari” yang bergetar untuk menggoyang cabang-cabang pohon, sehingga hanya buah kopi yang telah matang yang jatuh ke tanah. |
Pro doprovod: Dokud neskončí všechny skupiny, opakujte první zakončení. Untuk pengiring musik: Ulangilah akhir yang pertama sampai semua kelompok telah selesai. |
Pořád se trápíš se zakončením? Kau masih macet di akhir cerita? |
21 Není snad tato zmínka o mrtvolách, ohni a červech děsivým zakončením vzrušujícího Izajášova proroctví? 21 Dengan menyebutkan bangkai, api, dan belatung, bukankah nubuat Yesaya yang menggetarkan hati diakhiri dengan nada yang mengerikan? |
Proto se akupunkturisté vyhýbají bodání jehel kdekoliv blízko nich, protože otevření nervových zakončení v prstu, stačí jen malé píchnutí, které může skončit velmi bolestivým pocitem horkosti. Itu sebabnya para akupunktur tidak memasang jarum di sekitar sini, karena membuka syaraf di ujung jari- - walau sekecil apapun- - bisa menyebabkan kesakitan karena panas luar biasa. |
Sobotní program bude zakončen proslovem na zajímavý námět: „Jehovův bázeň vzbuzující den se blíží“. Acara hari Minggu pagi akan mengajukan khotbah yang menonjolkan tema yang menggugah minat, ”Hari Yehuwa yang Membangkitkan Rasa Takut Sudah Dekat”. |
Listy rostou v horní části rostliny, která je zakončena růžovým květenstvím. Daun-daunnya keluar dari bagian atas tanaman dan pada ujungnya terdapat bulir-bulir bunga merah muda. |
Podle „Teologického slovníku Starého zákona“ (angl.) znamenají často „čas konce“ a vztahují se nejen na budoucnost, ale na to, „čím vyvrcholí dějiny, na jejich zakončení“. Menurut Theological Dictionary of the Old Testament, hal itu sering berarti ”Jaman Akhir”, yang menunjukkan bukan hanya kepada masa depan tetapi ”bagaimana sejarah akan mencapai puncaknya, jadi hasil akhirnya”. |
Těžko se však dá říci, že přední nohy damanů vybavené čtyřmi prsty, které jsou zakončeny nehtovitými kopýtky, a zadní nohy se třemi prsty a odpovídajícím počtem kopýtek či nehtů by se podobaly nohám s ‚rozděleným kopytem‘, jaké má například kráva. Akan tetapi, sama sekali tidak dapat dikatakan bahwa kaki depan kelinci hiraks, yang masing-masing berjari empat dengan ujung seperti kuku, serta kaki belakangnya, yang masing-masing berjari tiga dengan kuku mini yang sama jumlahnya, mirip dengan kaki binatang yang ’berkuku belah’ seperti halnya sapi. |
Oříšek neoříšek, co chtějí obě strany je morálně čisté, romanticky uspokojivé zakončení. Gigi atau bukan gigi, apa yang dibutuhkan adalah kejelasan moral, penyelesaian hubungan cinta yang memuaskan. |
Takže to bude vypadat jako správné zakončení příběhu, když vás dva najdou spoločně mrtvé. Jadi... ini akan menjadi akhir yang sangat baik jika kalian berdua ditemukan tewas bersama. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti zakončení di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.