Korea
Apa yang dimaksud dengan 예술 dalam Korea?
Apa arti kata 예술 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 예술 di Korea.
Kata 예술 dalam Korea berarti seni. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata 예술
seniadjective (gambaran keluaran ekspresi manusia, yang biasanya dipengaruhi oleh budaya) 예술은 끔찍한 뉴스보다 효율적으로 우리의 감정에 영향을 미친다는 연구 결과도 있었습니다. Dan penelitian telah menunjukkan bahwa seni mempengaruhi emosi kita secara lebih efektif daripada laporan berita yang menakutkan. |
Lihat contoh lainnya
수세기가 흘러, 시에나는 문화 예술과 예술가들의 풍부한 전통을 지니게 되었다. Selama berabad-abad, Siena telah memiliki kekayaan tradisi karya seni dan seniman. |
「예술 대계(大系)—예술 일반사」(Summa Artis—Historia General del Arte)라는 문헌에서는, “인간은 심미적 재능을 지닌 동물로 정의할 수 있다”고 기술합니다. Karya Summa Artis —Historia General del Arte (Pembahasan Lengkap Tentang Seni —Sejarah Umum Tentang Seni) menunjukkan bahwa ”manusia dapat didefinisikan sebagai hewan yang memiliki kemampuan estetis”. |
예로서 고분에서 발견된 예술품과 금속 기구 그리고 도기에서 그들의 세련된 미적 감각을 엿볼 수 있다. Selera mereka yang halus tercermin, misalnya, dalam lukisan yang artistik serta barang-barang dari logam dan keramik yang ditemukan kembali di makam-makam. |
그의 걸작을 직접 보지 못했다 하더라도, 한 미술사가가 말한 것처럼 그 이탈리아인 천재가 “비할 데 없이 뛰어난 예술가”라는 것을 인정하기는 어렵지 않을 것입니다. Jika Saudara berkesempatan untuk melihat salah satu mahakaryanya, kemungkinan besar Saudara setuju dengan sejarawan seni yang menyebut orang Italia yang jenius itu sebagai ”seniman yang hebat dan tiada duanya”. |
베르니니, 미켈란젤로, 라파엘로 같은 예술가들이 남긴 그림과 대리석 조각상과 분수들도 있습니다. Lukisan, patung marmer, dan air mancur dibuat oleh seniman-seniman seperti Bernini, Michelangelo, dan Raphael. |
또 "거리의 예술" 은 꽤 대단한 거리의 예술계의 악당들-- 뱅크시, 쉐퍼드 페리, CAWs-- 이 모든 사람들이 거기에 참석할 것입니다. Dan "Kesenian Jalanan" akan berisi banyak seni jalanan keren -- Banksy, Shepard Fairey, CAW -- semua orang-orang ini akan ada di sana. |
기술과 상상력이라는 표현은 인간의 예술 작품에만 국한되는 것입니까? Apakah ekspresi dari keterampilan dan imajinasi terbatas pada karya seni buatan manusia? |
이상하게 들릴지 모르지만, 19세기에는 결핵이 낭만적으로 묘사되었다. 결핵 증상이 나타나면서 사람들이 기질상 더욱 감수성이 예민해지고 예술적이 된다고 믿었기 때문이다. Boleh jadi kedengarannya aneh, tetapi selama abad ke-19, TBC diromantisasikan, karena orang-orang percaya bahwa gejala dari penyakit tersebut membuat seseorang tampak lebih peka dan artistik. |
예술가로서, 저는 가난하고 소외된 동네에 예술을 가져와 고립된 사회에 빛을 비추며 아름답게 하고자 하는 인도주의적 의도를 갖고 있었죠. Sebagai seniman, saya bertujuan untuk memperindah sebuah komunitas miskin dan terabaikan dengan membawa seni ke dalamnya, dan berharap bisa menerangi komunitas ini. |
저의 예술적 작업은 우리 우주를 구성하고 있는 경이스러운 천체의 물체들이 만들어내는 낯설고도 멋진 이 소리들을 듣는 것입니다. Jadi pekerjaan artistik saya adalah tentang mendengarkan suara-suara aneh dan menakjubkan yang dipancarkan oleh benda luar angkasa yang indah yang menyusun alam semesta kita. |
예술은 끔찍한 뉴스보다 효율적으로 우리의 감정에 영향을 미친다는 연구 결과도 있었습니다. Dan penelitian telah menunjukkan bahwa seni mempengaruhi emosi kita secara lebih efektif daripada laporan berita yang menakutkan. |
석공들은 돌을 깎아 매우 예술적인 이정표를 만들었고, 기술자들은 화물의 중량에 제한을 가하였습니다. Para tukang batu memahat batu-batu petunjuk jarak yang sangat artistik, dan para insinyur menetapkan batas bobot untuk muatan. |
기술과 예술 그리고 과학의 공통 부분은 무엇일까요? Apakah titik temu antara teknologi, seni, dan sains? |
그래서 그들은 기하학적인 예술을 추구했지요. Jadi mereka menyelidiki seni yang lebih geometris. |
그들은 "지니어스"라는 것은 실제로 예술가의 스튜디오의 벽안에서 살고 있는 마술적인 신성한 혼, 즉 다시 말하자면 일종의 "도비" 집요정과 비슷한 것이라고 믿었으며 "지니어스"는 예술가가 일할때 몰래 벽에서 나와서 그들의 일을 도아주고 그 작품의 결과를 정해 준다고 믿었지요. Mereka percaya Jenius adalah sesuatu yang magis dan sakral yang hidup dalam tembok ruang kerja seniman, mirip seperti peri-rumah Dobby, yang keluar dari persembunyiannya untuk membantu sang seniman dan membentuk hasil akhir karya tersebut. |
사람이 무언가를 표현하기 위해 다른 것을 사용할 때, 우리는 그것을 예술이라고 합니다. Saat manusia menggunakan suatu hal untuk meniru hal lainnya, kita menyebutnya seni. |
마약 또는 위험 물질을 교육, 다큐멘터리 및 예술 목적으로 다루는 동영상은 마약 사용이나 약물 남용을 노골적으로 보여주거나 미화하지 않는다면 일반적으로 광고가 게재되기에 적합합니다. Video yang membahas narkoba atau zat berbahaya untuk tujuan pendidikan, dokumenter, dan seni pada umumnya cocok untuk iklan, dengan catatan bahwa penggunaan narkoba atau penyalahgunaan zat tidak ditampilkan secara eksplisit atau berlebihan. |
저는 워싱톤에 계시는 얼마나 많은 분들이 저희 지역의 문화적 발전, 그리고 2008년에 카타르에서 문을 연 이슬람예술박물관에 대해 알고있는지 궁금합니다. Saya tak yakin seberapa banyak diantara anda di Washington yang menyadari akan perkembangan kultural yang terjadi di wilayah kami dan yang terkini, Museum Seni Islam dibuka pada tahun 2008 di Qatar. |
예술 작품을 사랑하는 사람들은 심하게 손상된 그림이나 다른 예술 작품을 복원하기 위하여 어떤 노력도 마다하지 않는다. Orang yang menyukai karya seni akan melakukan apa saja untuk memperbaiki lukisan-lukisan atau karya-karya seni lain yang rusak berat. |
그리 오래되지 않은 다른 책도 있습니다. 90년대 중반에 케이 레드필드 재이미슨이 쓴 "천재들의 광기-예술적 영감과 조울증"이라는 책에서는 [*번역서 제목] 이것이 창조적인 감각으로 보인 것으로 되어 있죠. 모차르트와 베토벤 그리고 반 고흐, 모두 조울증이 앓고 있었습니다. Buku lainnya baru saja ditulis di pertengahan 90-an disebut "Touched With Fire" oleh Kay Redfield Jamison di mana ia melihat kreativitas Mozart, Beethoven dan Van Gogh yang memiliki manik depresif. |
원주민 공동체, 의료 절차, 출산, 예술 공연, 수유 상황 속에서 맥락과 관계없는 과도한 노출 장면은 다큐멘터리 예외 기준에 부합하지 않을 수 있습니다. Ketelanjangan di luar konteks pada masyarakat pribumi, selama prosedur medis, selama persalinan, selama pertunjukan artistik, atau selama menyusui mungkin tidak memenuhi pengecualian dokumenter kami. |
왜 예술가가 되길 포기한 거야? Kenapa kau menyerah untuk menjadi seorang seniman? |
저는 제 예술적 표현을 원했습니다. Pendekatan saya sangat egois. |
예술가가 자신의 작품에 만족하게 되는 시점에 이른다 해도, 그때가 되면 더는 한창때만큼 왕성하게 작품 활동을 할 수 없을지 모릅니다. Bahkan jika seorang seniman sudah merasa puas dengan karyanya sendiri, saat itu ia mungkin tidak seproduktif kala ia masih muda dan sehat. |
이 예술가의 표현 양식은 끊임없이 바뀌지만, 그로 인해 탄생하는 작품은 기쁨을 줍니다. HASIL pahatannya selalu berubah bentuk, namun kesannya senantiasa menyenangkan. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 예술 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.