Apa yang dimaksud dengan 需要 dalam Cina?
Apa arti kata 需要 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 需要 di Cina.
Kata 需要 dalam Cina berarti ingin, mau, keperluan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 需要
inginverb Martinez 过来 看 Defiance 是否 需要 做 解读 Martinez datang kemari siapa tahu Defiance ingin diterawang. |
mauverb Sunita , 你 需要 我 把 你 父母 请来 吗 ? Sunita, kau mau ku telpon orang tua mu? |
keperluannoun 正如身體需要鍛煉,所以心靈需要刺激才能保持健康。 Seperti halnya tubuh perlu olahraga, pikiran juga perlu stimulasi agar tetap sehat. |
Lihat contoh lainnya
从圣经的观点看来,认为女子仅是为了满足男子需要而生存的流行谬见是绝无立足之地的。 Pandangan yang secara luas dianut bahwa keberadaan wanita semata-mata untuk memenuhi kebutuhan pria adalah salah menurut Alkitab. |
而我们需要资金来进行实验 才能引入那些技术 Kita perlu uang untuk meneliti hal itu untuk menciptakan alat itu. |
我們 肯定 需要 關于 這 家伙 的 更 多 信息 Kita sungguh membutuhkan informasi tentang mahluk ini. |
他 需要 界線 和 一 隻 有力 的 手 Dia membutuhkan penjaga dan tangan yang kuat. |
为便于我们处理您的付款,您需要在银行的转帐单中提供您的专用参考号。 Untuk memproses pembayaran, Anda harus menyertakan nomor referensi unik pada formulir transfer bank Anda. |
因為 你 需要 去 那 Kau punya tempat yang kautuju. |
您可能需要点击底部的更多控件,才能看到“域名”。 Untuk melihat Domain, Anda mungkin harus mengklik Kontrol lainnya di bagian bawah. |
我们 只 需要 巩固 的 房子 我们 不得不 等待 了 这 一点 。 Kita akan bertahan di sini, sambil menunggu. |
提摩太前书6:9)为了帮助门徒避开这样的“网罗”,耶稣提醒他们,天父是知道他们需要的一切的。 (1 Timotius 6:9) Untuk membantu mereka menghindari ”jerat” ini, Yesus mengingatkan para pengikutnya bahwa Bapak surgawi mereka tahu mereka membutuhkan semua perkara ini. |
我 知道 你 为什么 生气 但 我 需要 你 后退 一步 放眼 大局 Aku mengerti mengapa kau marah... tapi aku butuh kalian untuk mengambil langkah tepat, dengan memahami situasi. |
我 需要 喝點 酒 Aku perlu minum. |
其他国家的弟兄也留意照料失聪人士的独特需要,结果,不少失聪人士都有良好的反应。 Tempat-tempat lain juga menyambut baik perhatian yang diberikan terhadap kebutuhan unik dari orang tunarungu. |
在欧洲,我们需要10卡路里的能量来生产1卡路里 为我们消耗的食物 Perlu 10 kalori untuk menghasilkan setiap satu kalori makanan yang kita makan di wilayah Barat. |
在巴西圣保罗州,参与爱滋病治疗的克里曼(Tereza Kliemann)指出难题的症结所在,说:“预防[爱滋病]暗示到一群有高度危险的人需要改变行为,而这是很难做得到的。” Tereza Kliemann, yang berkecimpung dalam bidang pengobatan AIDS di São Paulo State, Brasil, menyatakan apa problem tersebut, ”Pencegahan [AIDS] berarti perubahan dalam perilaku kelompok berisiko tinggi dan hal itu sulit dilakukan.” |
显然,耶和华的子民需要得到指引和支持,去应付这种新的攻击。 Sudah jelas bahwa hamba-hamba Yehuwa membutuhkan petunjuk dan dukungan untuk mengatasi serangan yang baru ini. |
我 不 需要 朋友 Aku tak butuh teman. |
變更最多可能需要 24 小時才會生效。 Mungkin diperlukan waktu hingga 24 jam agar perubahan diterapkan. |
那 是 我 的 规矩 , 需要 的 时候 我 就 能 变 一下 Itu aturanku. |
我 需要 摆平 这件 事 , Dwight Aku ingin menyelesaikannya, Dwight. |
有时候,证人在宣誓时需要举起手来,或按手在圣经上。 基督徒可自行决定是否跟从这种做法,因为有些圣经人物也曾在发誓时做手势。 Apabila tata cara di ruang sidang mencakup mengangkat sebelah tangan atau meletakkannya di atas Alkitab sewaktu bersumpah, seorang Kristen boleh memilih untuk melakukannya. |
由于旅游人士需要调整自己的身体去适应旅游地方的空气、食物和食水中不同类型的细菌,所以最初数天尤其要保重身体,留意食物卫生。 Karena tubuh seseorang yang bepergian perlu menyesuaikan diri dengan jenis-jenis bakteri yang berbeda di atmosfer, makanan, dan air, perlu diperhatikan bahwa selama beberapa hari pertama, ia harus waspada terhadap makanan apa pun yang disantapnya. |
上帝立耶稣基督做领袖,就是要满足我们每个人的需要,带领我们走人生的道路。 Yesus Kristus, yang Allah berikan, adalah Pemimpin yang dibutuhkan oleh setiap manusia. |
我 需要 你们 的 帮助 Eh, dan, uh, aku butuh bantuanmu. |
人制定的法律会有漏洞或过时,不时需要修订,耶和华的律法和条例却总是信实可靠的。 Tidak seperti hukum manusia yang harus sering diperbaiki atau diperbarui, hukum Yehuwa dapat dipercaya. |
儿童有慢性疾病、身心障碍或其他特殊需要时,初级会领袖要征询圣职领袖及儿童父母的意见来决定如何帮助。 Saat seorang anak menderita penyakit yang berkepanjangan, cacat, atau kebutuhan khusus lainnya, para pemimpin Pratama berembuk dengan para pemimpin imamat dan orang tua anak untuk menentukan cara menolong. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 需要 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.