Apa yang dimaksud dengan 喜好 dalam Cina?
Apa arti kata 喜好 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 喜好 di Cina.
Kata 喜好 dalam Cina berarti suka, minat, kesukaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 喜好
sukaverbnoun 向来喜好为城市排名。 sangat suka memeringkat kota-kota. |
minatnoun 找出方法了解你所教导的人的背景、喜好、才能、和需求。 Carilah cara-cara untuk memahami latar belakang, minat, bakat, dan kebutuhan orang yang Anda ajar. |
kesukaannoun 向来喜好为城市排名。 sangat suka memeringkat kota-kota. |
Lihat contoh lainnya
今天,喜好色情资讯的人也不例外。( 创世记6:2;犹大书6,7) ▪ Ketertarikan akan pornografi menyerupai obsesi seksual yang tidak normal dari roh-roh jahat pada zaman Nuh. —Kejadian 6:2; Yudas 6, 7. |
要是你把注意力集中在别人的喜好和需要上,你就不会那么忸怩。 Bila Anda memusatkan perhatian pada persoalan dan kebutuhan orang lain, Anda tidak akan terlalu merasa serbasalah. |
我们须要学习耶稣所教的道理,明白这些道理的含意,并且在生活中加以实践,不论这些道理是不是符合自己的想法或喜好。 Sayangnya, banyak orang di dunia sekarang mengaku mengasihi Yesus tetapi gagal dalam ujian loyalitas. |
一本为圣经译者编写的参考书说,这个词组的意思是“随他们的喜好去做”,或“做他们认为最好的事”。 Perhatikan bahwa Yehuwa mengizinkan semua bangsa untuk ”berjalan pada jalannya masing-masing”. |
高峰会上发表的一份文件指出: “当人人时刻有经济能力,可以实际获得充足、安全及富营养的食物,既能够维持身体的需要,又能够满足自己的喜好,同时过着活跃而健康的生活,这时,粮食安全就实现了。” Menurut sebuah dokumen yang dikeluarkan oleh KTT tersebut, ”jaminan pangan terwujud apabila semua orang, di setiap waktu, memiliki sarana fisik dan ekonomi untuk mendapatkan pangan yang cukup, aman, dan bergizi guna memenuhi kebutuhan dan pilihan pangan mereka bagi kehidupan yang aktif dan sehat”. |
一张好床子应该既舒适,又有足够的承受力,适合个人需要及喜好。 Ranjang yang baik adalah yang membuat Anda merasa nyaman serta cocok dengan kebutuhan dan selera Anda. |
要是基督徒发现自己的衣着打扮令人不安,或会使人失足,就该向使徒保罗学习,把别人的属灵福利置于个人的喜好之先。 Sewaktu orang Kristen mendapati bahwa gaya penampilan pribadi tertentu membuat orang lain terganggu atau tersandung, ia dapat meniru rasul Paulus dengan mendahulukan kesejahteraan orang lain di atas selera pribadinya. |
因此,你要是想培养对某种没尝过的食物的喜好,就该挑你饿得发慌的时候吃。 Maka, jika Anda ingin membiasakan diri dengan rasa suatu makanan yang baru, cobalah memakannya sewaktu Anda benar-benar lapar. |
___ 我的喜好和兴趣 ..... kesukaan dan minat |
他们效法耶和华和他儿子表现爱心,关心自己的行为对别人的影响,即使没有上帝的明文规定,也不会只求自己的方便和喜好。 Alih-alih memilih kenyamanan atau selera pribadi sewaktu mereka tidak berada di bawah perintah spesifik dari Allah, mereka meniru kasih Yehuwa dan Putra-Nya dengan mempertimbangkan bagaimana keputusan pribadi mereka dapat mempengaruhi orang-orang lain secara rohani. |
但真正的科学绝不会为了推崇个人的喜好,就对互相冲突的证据置若罔闻。 Tetapi, sains sejati tidak mengabaikan bukti yang saling bertolak belakang hanya demi mengemukakan gagasan yang lebih disukai. |
另外,我们的喜好也会随着年龄的增长而改变。 Selain itu, kita berubah seraya umur bertambah. |
长老决定提出劝告之前,跟一位长老同工商量一下无疑是明智之举——但对方最好不是在喜好或想法方面跟他一样的。 Sebelum seorang penatua memutuskan untuk memberikan nasihat, ia mungkin dengan bijaksana akan meminta saran seorang rekan penatua, lebih baik tidak kepada seorang penatua yang ia tahu memiliki selera atau cara berpikir yang sama dengannya. |
只要不违反圣经原则,迁就配偶的喜好为什么是好的呢? Mengapa bijaksana untuk mengalah kalau pendapat teman hidup tidak menyalahi prinsip Alkitab? |
每个孩子都是独特的,有自己的喜好、才能和需要。 Setiap anak memiliki keunikan, serta minat, kemampuan dan kebutuhan masing-masing. |
喜好美女和金錢。 Dia sangat senang uang dan perempuan. |
当事情并不牵涉到圣经原则时,你总是按照自己的喜好行事吗? Apakah kesenangan saudara sendiri yang berlaku bila tidak ada prinsip Alkitab yang tersangkut? |
你喜欢培养什么喜好? 学什么技能? Hobi atau keahlian apa yang ingin Mama (atau Papa) kembangkan? |
他们有各种各样的性格、教育程度、个人喜好,[耶和华见证人并不参与]有罪世界的宗教崇拜。 Meskipun berbeda kepribadian, tingkat pendidikan, dan apa yang mereka sukai dan tidak sukai secara pribadi, [ibadat Saksi-Saksi Yehuwa sama sekali berbeda dengan ibadat dari] agama-agama yang berkompromi dengan dunia yang berdosa ini. |
试想想,要把一个人复活,上帝必须记得跟这个人有关的所有细节,包括他的容貌、遗传特征、品格喜好,还有他一生的记忆!( Coba bayangkan, untuk menghidupkan kembali seseorang, Allah harus mengetahui segala sesuatu tentang orang itu, termasuk penampilan luarnya, tabiat yang ia warisi dan kembangkan, serta ingatannya secara lengkap! |
人怎样看真神,每每取决于当地的文化、父母的宗教,甚至自己的喜好。 Cara manusia memandang Allah dipengaruhi oleh kebudayaan mereka, oleh agama orang tua mereka, dan mungkin oleh pilihan mereka sendiri. |
因为群众的喜好往往是与上帝认可的标准背道而驰的。 Karena sesuatu yang populer bagi banyak orang sering kali bertentangan dengan apa yang diperkenan Allah. |
这样,我们就可以按个人的喜好把景物细意剪裁,把自己所欣赏的部分保存下来。 Dengan demikian kita juga dapat membatasi gambar dengan hanya memasukkan unsur-unsur yang kita inginkan. |
可是,按自己变幻无定的欲望和喜好来厘定价值标准,未免是肤浅而短视的做法。 Tetapi, menilai sesuatu berdasarkan keinginan atau minat kita yang berubah-ubah sebenarnya bersifat dangkal dan sempit. |
事实上,“连基督也没有取悦自己”,耶稣虽然有自己的个性,但他并没有总是关心自己的喜好,而不理会别人的感觉。——罗马书15:3。 Yesus adalah seorang individu, tetapi ia tidak memaksakan seleranya dengan mengorbankan perasaan orang lain. —Roma 15:3. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 喜好 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.