Apa yang dimaksud dengan 隙縫 dalam Cina?
Apa arti kata 隙縫 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 隙縫 di Cina.
Kata 隙縫 dalam Cina berarti celah, lubang, sela, retak, belahan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 隙縫
celah(aperture) |
lubang(aperture) |
sela(interval) |
retak(rift) |
belahan(crack) |
Lihat contoh lainnya
对苏格兰长老会忠心不二的人觉得,他们的做法“迹近亵渎”,因为这等不学无术、“自小就只懂纺织、缝衣或是下田的”人,竟也装模作样的说自己明白圣经,甚至还去传道。 Mereka yang loyal kepada Gereja Skotlandia memandangnya sebagai ”semacam hujah” bahwa pria-pria tak berpendidikan yang ”hanya memproduksi alat tenun, jarum jahit, atau bajak” berlagak mengerti Alkitab dan mengabarkan beritanya. |
縫紉是 她 的 命根 Menjahit adalah hidupnya. |
• 缝被、钩针织品、编织;编结流苏或花边,制造陶器;其他手艺 • Prakarya kain perca, menyulam, merajut; membuat makrame, barang-barang tembikar; kerajinan tangan lainnya |
材料科學家已經知道 要如何把兩倍寬的裂縫補起來, 做法是在水泥混合當中 加入隱藏的膠。 Peneliti teknik material telah menemukan cara menutup retakan selebar dua kalinya dengan menambahkan perekat ke dalam adonan beton. |
手掌、手背、指缝和指甲缝,都要搓干净。 Bersihkan permukaan tangan serta telapak tangan, sela-sela jari, dan di bawah kuku. |
一块块又窄又长的布边靠边的缝起来,就成为面积较大的布,可以给人围着身子,当衣服一样。 Kain-kain yang panjang dan tidak begitu lebar ini kemudian dijahit satu sama lain, sisi dengan sisi, untuk menciptakan kain yang lebih lebar yang dapat membungkus seluruh tubuh sebagai pakaian. |
母蛇 找到 一个 可以 产卵 的 岩缝 Dia mencari celah di mana dia bisa deposit telurnya. |
27 又要做两个金环,缝在圣褂前面两条肩带下方,靠近接口,在圣褂的腰带上方+。 + 27 Engkau harus membuat dua cincin dari emas dan memasangnya pada kedua tutup bahu efod itu di bagian luar, di sebelah bawah dekat persambungannya, di sebelah atas ikat pinggang efod itu. |
这件袍子比细麻祭袍短,沿底边缝上用蓝线、紫红线、胭红线做的石榴,各石榴中间挂上金铃铛。 Pakaian tersebut lebih pendek daripada jubah linen, dan di sekeliling bagian bawahnya secara berselang-seling terdapat giring-giring emas dan delima yang terbuat dari benang biru, ungu kemerah-merahan, dan merah marak. |
我 要学 游泳 最后 , 门牙 有缝 的 蒙面侠 Aku perlu belajar berenang. |
伯特在铁路公司找了一份差事,我就做女缝工来帮补生计,这是我在狱中学得的新技能。 Bertie mendapatkan pekerjaan di jawatan kereta api, dan saya menambah penghasilan keluarga dengan menggunakan keterampilan baru saya sebagai penjahit. |
他 甚至 給 娃娃 縫 了 一件 我們 家族 顏色 的 衣服 Dia bahkan menjahitkannya baju dengan warna keluarganya. |
你 該 知道 為 此 我 必須 有個 天衣 無縫 的 計劃 。 Aku harus jadi orang jenius untuk merencanakan hal seperti itu. |
每部凌志汽車都必須符合起過500個特定的產品標準, 稱之為Lexus Musts(凌志的必須),範圍由方向盤反應度以至真皮座位的縫合。 Setiap mobil Lexus telah didesain untuk memenuhi 500 standar produk (dikenal sebagai "Lexus Musts"), seperti contohnya penjahitan kulit untuk jok mobil. |
媽媽 也 不必 做 縫紉工 媽媽 Anakmu berhasil, Mama. |
不幸的是這些結晶能做的有限, 頂多填補不到小於 0.3mm 的裂縫。 Sayangnya, kristal ini hanya dapat menutup retakan yang lebarnya kurang dari 0.3 mm. |
拿下一张,折,折的步骤很重要 因为这样才可以使纸巾里的填隙吸水 Lipatan ini penting karena memungkinkan penghentian interstisial. |
他們 又 把 傷口 縫 起來 墊 起 了 舌頭 以免 她 再 咬舌 自盡 Mereka menjahit dia lagi, mengganjal lidahnya, supaya tak digigit lagi. |
還有 , 那個 塞牙 縫 的 雞塊... atau, ayam dengan tusuk gigi? |
上帝要求以色列人在衣服的“穗边上方缝一条蓝带子”,以示他们跟耶和华上帝有特殊的关系。( Orang Israel diperintahkan untuk membubuhkan ”benang biru pada pinggiran berjumbai” pakaian mereka sebagai pengingat bahwa mereka memiliki hubungan istimewa dengan Allah mereka, Yehuwa. |
理查 別 讓 他 縫 Richard, Jangan ijinkan dia. |
( 缝 开裂 ) 我 不会 让 你 通过 了 。 Aku tak akan membiarkanmu lewat lagi. |
織好布 後 , 會 在 這 裏 縫 拖把 頭 誰 生產 你 的 其他 部件 ? Siapa yang membuat suku cadangmu? |
4 他们在圣褂上做两条肩带,连着圣褂,缝在两端。 + 4 Mereka membuat tutup bahu untuk efod, yang akan disambung. |
口罩应遮住口鼻,且应大小匹配,避免留缝。 Masker harus menutupi hidung dan mulut Anda dan harus pas tanpa ada celah. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 隙縫 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.