Apa yang dimaksud dengan wykaz dalam Polandia?
Apa arti kata wykaz di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan wykaz di Polandia.
Kata wykaz dalam Polandia berarti daftar, katalog, senarai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata wykaz
daftarnoun Jakiekolwiek wykazy są bezużyteczne, jeśli organizacja nie może działać. Setiap daftar yang kubuat, takkan berarti apabila organisasi tak bisa bertindak. |
katalognoun |
senarainoun |
Lihat contoh lainnya
W wykazie z Amary hieroglif oznaczający „Jahwe w kraju Szosu” wygląda podobnie do hieroglifów oznaczających przypuszczalnie Seir i Laban, czyli inne tereny Szosu. Dalam daftar di Amarah, hieroglif untuk ”Yahwe di negeri Syosou” tampaknya mirip dengan daerah-daerah Syosou lain, yang dianggap sebagai Seir dan Laban. |
W poniższym wykazie rzędy ponumerowano od przodu do tyłu, a nazwiska osób w każdym rzędzie podano od strony lewej do prawej. Dalam daftar di bawah, baris dihitung dari depan ke belakang, dan nama-nama didaftarkan dari kiri ke kanan dalam setiap baris |
Kiedy jednak występ dobiega końca, ukazuje się na ekranie długi wykaz osób, które także dały znaczny wkład do programu — orkiestra, dyrygent, technicy nagłośnienia, kamerzyści, reżyserzy, producenci, charakteryzatorzy i wielu, wielu innych. Tetapi setelah pertunjukan selesai, perhatikan daftar panjang dari nama-nama mereka yang ikut berjasa, terpampang pada layar—para pemain orkes, pemimpin orkes, teknisi suara, juru kamera, sutradara, produser, penata rias, dan banyak, banyak lagi yang lain. |
Aby nam w tym pomóc Album Ewangelia w malarstwie zawiera wykaz ilustracji wraz z odpowiadającymi im historiami w pismach świętych. Untuk membantu kita, Buku Seni Injil mencakup sebuah daftar yang menghubungkan gambar-gambar itu dengan kisah-kisahnya dalam tulisan suci. |
Wykaz przykładów (przypowieści) INDEKS PERUMPAMAAN (PARABEL) |
Zazwyczaj wyznacza się dyżury tygodniowe, w czasie których poszczególne grupy uczestników zborowego studium książki sprzątają Salę zgodnie z wykazem prac, jakie mają być wykonane co tydzień. Pembersihan biasanya dilakukan setiap minggu oleh kelompok2 PBS, berdasarkan daftar dari hal2 yg harus dilakukan. |
To oficjalny wykaz. Ini catatan resmi shelter. |
W poniższym wykazie rzędy ponumerowano od przodu do tyłu, a nazwiska osób w każdym rzędzie podano od strony lewej do prawej. Pada daftar di bawah ini, baris dinomori dari depan ke belakang, dan nama diurutkan dari kiri ke kanan pada setiap baris. |
Mam z nowojorskiego Wydziału Edukacji wykaz ocen od przedszkola do uczelni. Saya menyimpan semua rapor saya dari Dewan Pendidikan Kota New York sejak TK sampai kuliah. |
Niemniej wydawcy niniejszego czasopisma chętnie udostępnią na życzenie wykaz wszystkich źródeł. Akan tetapi, sejumlah referensi lengkap dapat diperoleh dengan memesannya lewat para pemberita. |
Muszę przyjrzeć się wykazowi. Aku ingin tahu daftar barangnya. |
Jednakże Miszna podaje wykaz 39 czynności zakazanych w czasie sabatu przez rabinów (Szabat 7:2). Tetapi dalam Misynah, kita menemukan urutan dari 39 kegiatan yang dilarang oleh para rabi untuk dilakukan pada hari Sabat. —Shabbat 7:2. |
Możesz również zapisać na tablicy tygodniowy wykaz zajęć lub co tydzień wysyłać swoim uczniom wiadomość tekstową lub e-mail. Anda juga dapat membuat daftar kegiatan mingguan di papan tulis atau mengirimi siswa Anda SMS atau posel mingguan. |
Imię to pojawia się przeważnie w wykazach osób, które powróciły z Babilonu i zamieszkały w Jerozolimie (1Kn 9:2, 3, 17-19, 31, 34; Ezd 2:1, 42; Neh 7:45). Jednak pewne wypowiedzi — takie jak wzmianka o „jadalni Maasejasza, syna odźwiernego Szalluma” za dni Jeremiasza (Jer 35:4) — mogą wskazywać, że imię „Szallum” występujące w spisach powygnaniowych odnosi się do całego domu patriarchalnego odźwiernych, którzy byli potomkami jakiegoś wcześniejszego Szalluma. Walaupun namanya lebih sering muncul dalam daftar orang yang kembali dari Babilon dan tinggal di Yerusalem (1Taw 9:2, 3, 17-19, 31, 34; Ezr 2:1, 42; Neh 7:45), disebutkannya ”ruang makan Maaseya putra Syalum, penjaga pintu itu” pada zaman Yeremia (Yer 35:4), sebagai misal, mungkin merupakan petunjuk bahwa nama yang muncul dalam daftar pascapembuangan itu memaksudkan keluarga pihak bapak, atau keluarga, yang terdiri atas para penjaga gerbang yang leluhurnya adalah Syalum. |
* Abbreviations guide [Wykaz skrótów] * Pedoman singkatan-singkatan |
Wszystko jest w wykazie ładunków. Ada di catatan pengiriman. |
Wykaz niektórych proroctw odnoszących się do Mesjasza oraz tego, jak się one spełniły, zamieszczono w książce Czego naprawdę uczy Biblia?, strona 200. Daftar beberapa nubuat Alkitab tentang Mesias dan penggenapannya dapat dilihat di buku Apa yang Sebenarnya Alkitab Ajarkan? halaman 200. |
Skorzystaj z wykazu zamieszczonego w ramce. Gunakan daftar periksa dalam kotak di sebelah. |
(wydanie angielskie z 8 września 1981) wykaz ‛myśli, które sprzyjają wystąpieniu depresji’. tanggal 8 September 1981, suatu daftar dari ’Pikiran yang Memudahkan Seseorang Menjadi Depresi’. |
Możemy zdobyć wykaz jego książek? Bisa kita dapatkan daftar bukunya? |
13 Przy końcu omawianej „Biblii z odsyłaczami” znajduje się specjalny wykaz podstawowych słów występujących w tekście Pisma Świętego. 13 Di bagian belakang Alkitab Referensi terdapat suatu indeks atau daftar dari kata-kata utama dalam Alkitab (”Bible Words Indexed”). |
Możesz również na początku kursu wręczyć każdemu uczniowi wykaz zagadnień albo zarys tego kursu, który wskaże, co będzie nauczane na każdej lekcji i co uczniowie powinni przygotować. Pertimbangkan untuk memberi siswa ikhtisar pelajaran atau garis besar kursus di awal kursus yang menjelaskan apa yang akan diajarkan dalam setiap kelas dan apa yang siswa hendaknya baca dalam persiapan untuk setiap kelas. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti wykaz di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.