Apa yang dimaksud dengan wybierać dalam Polandia?
Apa arti kata wybierać di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan wybierać di Polandia.
Kata wybierać dalam Polandia berarti pilih, memilih, sebut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata wybierać
pilihverb Po pierwsze, co tydzień wybieracie werset z pism świętych i umieszczacie go w widocznym miejscu. Pertama, pilihlah sebuah ayat suci setiap minggu dan tempatkan ayat itu di mana Anda akan melihatnya setiap hari. |
memilihverb Zachęcał nas, abyśmy wybierali dobro, nawet jeśli jest to trudniejsza ścieżka. Dia mengimbau kita untuk memilih yang benar, meski jika itu adalah jalan yang lebih sulit. |
sebutverb Nigdzie się nie wybieram dopóki poznam miejsca w którym jest kołek. Aku tidak akan kemana-mana sampai aku mengetahui keberadaan tongkat tersebut. |
Lihat contoh lainnya
Wybierasz się gdzieś, Walter? Kamu mau kesuatu tempat, Walter? |
To on wybiera ciebie. Dia memilihmu. |
Gdzie się wybierasz? Kemana kau mau pergi? |
A ty dokąd się wybierasz? Ke mana kamu hendak pergi? |
Możesz wyrejestrować urządzenia pojedynczo, wybierając je w portalu. Anda dapat melakukannya satu per satu dengan memilih perangkat di portal. |
Gdzie wybiera się wasza królewska wysokość? kemanakah tujuan tuan putri? |
Czym się kierują papużki faliste, wybierając sobie partnerów? Bagaimana burung budgie (Mellopsittacus undulatus), atau parkit cangkang, memilih pasangannya? |
Kobiety, które potrafiły je odróżnić, w przypadku kiedy nie było etykietek wybierały " Zachwycający ", kiedy etykietki były wybierały " Baletki ". Wanita- wanita yang merasa bisa membedakan keduanya, memilih " Adorable " ketika labelnya tidak ada, dan ketika labelnya dipasang lagi mereka memilih " Ballet slippers. " |
John ma niebo na szybkim wybieraniu. John punya hubungan langsung dengan surga. |
Ziarno wsypywano przez otwór u szczytu zbiornika (w tym celu trzeba było wejść po drabinie), a wybierano u dołu przez małe przesuwane drzwi umieszczone na poziomie gruntu. Ada pintu di puncaknya untuk memasukkan biji-bijian (dengan menaiki sebuah tangga) dan pintu-pintu sorong kecil di bagian bawah untuk mengambil biji-bijian itu. |
Nie przyszło im do głowy, by mi powiedzieć, gdzie się wybierają. Tidak berpikir kita katakan mana mereka pergi. |
Jesteśmy młode, bezrobotne, więc wybieramy nieutarte szlaki, przez parki stanowe, i lasy narodowe... w zasadzie najdłuższa trasa jaką mogłyśmy wybrać. Dan Anda tahu, waktu itu kami masih muda dan tidak memiliki pekerjaan, jadi kami melakukannya melalui jalan-jalan kecil melalui taman-taman nasional dan hutan-hutan nasional -- pada dasarnya, kami mengambil rute terpanjang yang mungkin. |
Choruje, gdy wybieram się do restauracji ze stekami. Saya jatuh sakit saat pergi ke restoran steak. |
Tam, dokąd się wybieram, jest znacznie przyjemniej. Ke mana aku pergi selanjutnya akan lebih bagus. |
Gdzie się wybierasz? Ayolah kita pergi. |
Gdzież to jadą i dlaczego wybierają się w podróż, kiedy Maria już niedługo ma rodzić? Ke mana mereka pergi, dan mengapa mereka mengadakan perjalanan ketika Maria sudah hampir melahirkan? |
Było to niewątpliwie biblijne potwierdzenie nowego procesu, o którym opowiadał Szymon Piotr — oto Bóg wybierał z narodów „lud dla swego imienia” (Dzieje 15:13-19). Sesungguhnya inilah bukti Alkitab yang menerangkan perkembangan baru yang terjadi, sebagaimana diceritakan oleh Simon Petrus—bahwa Allah telah mulai memilih dari antara segala bangsa ’suatu umat bagi nama-Nya.’—Kis. 15:13-19. |
Nawiązując do niskiej frekwencji na nabożeństwach, Peter Sibert, ksiądz katolicki z Anglii, mówi: „[Ludzie] wybierają te elementy religii, które im odpowiadają. Berbicara mengenai sedikitnya hadirin gereja, Peter Sibert, imam Katolik di Inggris, menuturkan, ”[Umat] memilih-milih bagian agama yang mereka sukai. |
Czy dzieci powinny wybierać sobie religię? Seharusnyakah Anak-Anak Memilih Agamanya Sendiri? |
Nigdzie się nie wybieram. Aku tak pergi kemanapun. |
Każdy wybiera zdjęcie. Masing-masing, pilih foto. |
To odpowiednia praca wybiera ciebie. Pekerjaan tepat yang memilih mu. |
Zachęcał nas, abyśmy wybierali dobro, nawet jeśli jest to trudniejsza ścieżka. Dia mengimbau kita untuk memilih yang benar, meski jika itu adalah jalan yang lebih sulit. |
GANTZ, wybieram numer 2. GANTZ, aku pilih yang nomor 2. |
Wybieram nieprzestawanie. Aku hanya tidak mau. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti wybierać di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.