Apa yang dimaksud dengan 危害 dalam Cina?
Apa arti kata 危害 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 危害 di Cina.
Kata 危害 dalam Cina berarti membahayakan, mengancam, ancaman. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 危害
membahayakanverb 在另一个极端,过度节食同样有损健康,导致像神经性厌食症一类危害生命的饮食失调。 Pada ekstrem lainnya, diet yang berlebihan juga dapat berbahaya dan mengakibatkan penyakit yang membahayakan nyawa, seperti anoreksia nervosa. |
mengancamverb 这帮叛徒继续跟耶和华的子民一起生活,危害忠心的以色列人的属灵健康。 Mereka menjadi ancaman bagi bangsa Israel karena mereka masih tinggal di antara bangsa itu. |
ancamanverb 这帮叛徒继续跟耶和华的子民一起生活,危害忠心的以色列人的属灵健康。 Mereka menjadi ancaman bagi bangsa Israel karena mereka masih tinggal di antara bangsa itu. |
Lihat contoh lainnya
虽然喝酒过量很少会直接导致死亡,但纵酒却肯定危害健康。 Minum berlebihan mungkin jarang menjadi penyebab langsung kematian, tetapi tetap saja dapat mengancam kesehatan. |
《医学邮报》引述加拿大统计处的报告指出,“缺少运动的生活方式危害健康的程度比吸烟尤甚”。 Menurut Statistics Canada, ”gaya hidup yang tidak banyak bergerak meningkatkan risiko kesehatan lebih dari dua kali lipat dibandingkan dengan merokok”, demikian The Medical Post melaporkan. |
这篇课文说明,心里“没有受割礼”是什么意思,这种内心情况可能怎样危害基督徒,以及我们怎样才能有一颗认识耶和华的心。( Artikel ini juga membahas bagaimana kita bisa memiliki ”hati untuk mengenal” Yehuwa. —Yer. |
22 长老保持警醒,尽心照顾和保护羊群,不让任何事危害羊群跟上帝的关系。 22 Para penatua menjaga kawanan domba dengan baik dan berupaya melindungi mereka dari apa pun yang bisa merusak secara rohani. |
好比恶性肿瘤危害身体一样,经常骗人会影响生活的其他方面,不但破坏珍贵的友谊,还一定会影响你跟上帝的关系,因为上帝憎恶欺骗的事。( Bagaikan kanker yang mengganas, pola penipuan ini dapat menyebar hingga mempengaruhi bidang kehidupan lain dan dapat meracuni hubungan Anda yang paling berharga. |
你的生活方式危害健康吗? Apakah Gaya Hidup Anda Mengancam Anda? |
因此,这种雀鸟虽然曾经不那么受人欢迎,现在却成为一项特别的象征,象征人类现在要竭力挽救一些他们曾一度加以危害,以致有绝种之虞的生物。 Maka, burung yang tadinya sangat dibenci manusia telah menjadi sebuah lambang dari berbagai upaya manusia untuk menyelamatkan spesies-spesies yang telah menjadi langka akibat ulah manusia. |
為了避免過度接觸射頻能量帶來的健康危害,有關機構針對已知會造成負面影響的臨界值設下了相關限制,並且提供額外的折減係數,以因應科學上的不確定性。 Untuk menghindari risiko pada kesehatan dari eksposur RF yang tinggi, batasan diatur pada ambang yang diketahui untuk menunjukkan efek buruk, dengan faktor pengurangan tambahan untuk mengatasi ketidakpastian ilmiah. |
您会叮嘱孩子不要做危害生命的事。 Anda akan memperingatkan mereka terhadap hal-hal yang dapat mengakibatkan hilangnya kehidupan. |
含有化学物质的水源也危害另外三分之一人口的健康;化学物质对人体所造成的长远影响依然不大清楚。” Sewaktu menyimpulkan situasinya, buku kecil Water: The Essential Resource dari Yayasan Audubon menyatakan, ”Sepertiga dari umat manusia bekerja keras dalam lingkaran setan berupa penyakit dan kelemahan fisik karena air yang tercemar; sepertiga lagi terancam oleh senyawa kimia yang dilepaskan ke dalam air dengan efek jangka panjang yang tidak diketahui.” |
危害儿子福利的,有什么比纵酒、沉迷女色和狂欢作乐更叫母亲担忧呢? Sehubungan dengan kesejahteraan putranya, apa yang dapat membuat seorang ibu khawatir selain dari pesta pora serta pengejaran nafsu dalam anggur, wanita, dan nyanyian? |
白人使许多帕纳拉斯人的生命受到危害。 Kontak dengan orang-orang kulit putih terbukti fatal bagi banyak orang. |
基督之前希伯來人認為葡萄酒是神創造的這個世界的一部份,因此雖然過度飲酒會帶來危害,但它“必然本來就是好的”。 Bukannya Yesus, tetapi orang yang minum anggur tua itulah yang beranggapan "yang tua itu baik". |
此后不久,联邦法例规定,在美国销售的香烟必须在包装上注有“警告:吸烟危害健康”的字样。 Tidak lama kemudian, hukum federal menuntut dicantumkannya peringatan ”Waspadalah: Merokok Dapat Membahayakan Kesehatan Anda” pada semua kemasan rokok yang dijual di Amerika Serikat. |
苏联一份杂志《科学与生活》最近刊登了一篇由卡兹文(Victor Kazmin)医生撰写的文章,他在文中详述孕妇抽烟会怎样危害母、婴。 Majalah Rusia Nauka I Zhizn (Sains dan Kehidupan) baru-baru ini menerbitkan sebuah artikel dari Dr. |
当人们知道这些染料可能危害健康后,天然染料得以在市场上再度大受欢迎。 Seraya bahaya laten terhadap kesehatan ini diketahui, pewarna alami mulai populer kembali. |
马太福音5:3)基督徒若不这样行,同时忽略了在祷告中与上帝保持亲近,就可以危害自己的灵性健康,但“先求王国”却使耶和华手下的忠贞见证人在这个动乱不安的世界里享有异乎寻常的快乐和稳定。 (Matius 5:3, NW) Kegagalan untuk berbuat demikian akan membahayakan kerohanian setiap orang Kristen, sedangkan ’mencari dulu Kerajaan’ memberi tiap saksi Yehuwa yang loyal suatu tingkat kebahagiaan yang besar dan kemantapan dalam dunia yang penuh kesulitan ini. |
可是,对国家主权这样刻意保护正危害世界的和平安全。 Namun, perlindungan yang hati-hati terhadap kedaulatan nasional membahayakan perdamaian dan keamanan dunia. |
10 以赛亚书66:24使我们相信,新地的和平正义情况永不会受到危害,也不会遭恶人破坏。 10 Yesaya 66:24 meyakinkan kita bahwa perdamaian dan keadilbenaran di bumi baru tidak akan pernah terancam. |
身体并不仅因过重才危害健康的,事实上,脂肪在体内的分布位置也会影响患病的机会。 Tetapi yang berbahaya bukan hanya soal bertambahnya berat badan; distribusi lemak tubuh juga mempengaruhi risiko penyakit. |
22 会众里一旦有人犯了严重的过错,属灵的牧人就得采取果断的行动,以免会众受到腐化,属灵健康受到危害。( 22 Jika ada yang melakukan dosa yang serius, para gembala rohani bertindak untuk melindungi sidang dari pengaruh apa pun yang membahayakan dan merusak. |
我 不 希望 任何 危害 。 Whoa, tunggu. |
手淫是一种危害灵性的恶习,助长自我中心的态度,能腐化人的思想。 Masturbasi, suatu kebiasaan yang tidak sehat secara rohani, menyebabkan seseorang hanya memikirkan kepuasan diri sendiri dan hal-hal yang bejat. |
除了《社群規範》的警告系統之外,只要是對 YouTube 社群造成重大危害的嚴重或惡劣行為,全體創作者都應留意相關的潛在後果。 Selain sistem teguran Pedoman Komunitas kami, semua kreator harus mengetahui adanya potensi konsekuensi akibat setiap tindakan buruk atau berat yang menyebabkan kerugian besar pada komunitas YouTube. |
玛丽把这些人看作“毒疮”一样,要彻底消灭他们,恐怕他们危害整个“身体”。 Mereka disamakan dengan bisul ganas yang harus disingkirkan sebelum menjalar ke seluruh tubuh. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 危害 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.