Ceko
Apa yang dimaksud dengan vynikat dalam Ceko?
Apa arti kata vynikat di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vynikat di Ceko.
Kata vynikat dalam Ceko berarti mengatasi, melebihi, menonjol, mengungguli, membersit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata vynikat
mengatasi(beat) |
melebihi(beat) |
menonjol(excel) |
mengungguli(excel) |
membersit(stand out) |
Lihat contoh lainnya
34 Z egyptských triád nejvíc vyniká trojice složená z Isis, symbolu božského mateřství, Osirise, jejího bratra a manžela, a jejich syna Hora, obvykle znázorňovaného sokolem. 34 Dewa-dewi tiga serangkai Mesir yang paling terkemuka terdiri dari Isis, lambang peribuan; Osiris, saudara dan suaminya; serta Horus, putra mereka, yang biasanya digambarkan sebagai burung falkon. |
(Izajáš 41:8) Avšak Božím Sluhou, který vyniká, je Ježíš Kristus. (Yesaya 41:8) Namun, Yesus Kristus adalah Hamba Allah yang utama. |
Žirafa vyniká svou výškou, hbitostí, rychlostí a také nadprůměrným zrakem, a proto kromě lvů má v pustině málo nepřátel. Dengan bangun tubuhnya yang besar, ketangkasan, kecepatan serta penglihatannya yang unggul, jerapah tidak punya banyak musuh di alam bebas selain singa. |
Symbolická hora Jehovova čistého uctívání stále více vyniká, takže mírní lidé mohou vidět, jak se liší od sektářských „pahorků“ a „hor“ satanova povolného světa. Gunung simbolis dari ibadat Yehuwa yang sejati makin lama makin menonjol, agar orang-orang yang lemah lembut dapat melihat betapa jauh bedanya dengan ”bukit-bukit” dan ”gunung-gunung” sekte-sekte dari dunia Setan yang serba boleh ini. |
Ten maník je další na seznamu Augustiniánských obětí a vyniká v prokluzování mezi prsty. Rencana penyerangan pada Augustine yang berikut, dan kejahatan kecilnya. |
V zábavě jeho světa vyniká například sport, hudba a tanec. Sport, musik, dan dansa-dansi, misalnya, telah menjadi bagian utama dari dunia hiburannya. |
V Hebrejských písmech tento pastýř, hudebník, básník, voják, státník, prorok a král velmi vyniká. Gembala, musikus, penyair, prajurit, negarawan, nabi, dan raja ini adalah pribadi yang sangat terkemuka dalam Kitab-Kitab Ibrani. |
To, co David pod božskou inspirací složil, vyniká v mnoha ohledech. Gubahan Daud yang diilhamkan Allah unggul dalam banyak hal. |
(Lukáš 2:14) Jeden den v celé historii lidstva však mezi všemi ostatními vyniká. (Lukas 2:14) Namun ada satu hari dalam seluruh sejarah manusia yang menonjol dibanding semua hari lain. |
Tato země tedy zvláště vyniká, pokud jde o dílo kázání o Království. Oleh karena itu, negeri ini khususnya menonjol dalam hal pekerjaan pengabaran Kerajaan. |
Je plná živých slovních obrazů, mezi nimiž vyniká obraz draka a tří divokých zvířat. Isinya penuh dengan kiasan-kiasan yang hidup. Yang menonjol dari antaranya ialah mengenai seekor naga dan tiga binatang buas. |
Představte si vznášejícího se krkavce, impozantně velkého, s lesklým černým peřím, jak vyniká na pozadí nehostinné pustiny svého pouštního domova. Bayangkan raven yang membubung dengan ukurannya yang mengesankan dan bulu hitam berkilauan, kontras dengan rumah gurunnya yang tandus dan gundul. |
Takzvaní soví motýli z rodu Caligo, jejichž křídla jsou svrchu nevýrazná, mají na spodní straně velkou skvrnu v podobě sovího oka, která jasně vyniká na hnědém podkladu. Kupu-kupu burung hantu yang kusam memiliki bintik besar seperti mata burung hantu yang membuat warna cokelat sayapnya menonjol. |
Svět vede lidi k tomu, aby se snažili vynikat nad ostatními Dunia ini menganjurkan orang-orang untuk berupaya mengungguli orang lain |
Vyniká tím například chobotnice a oliheň. Gurita dan cumi-cumi unggul dalam bidang ini. |
7 Ježíš vyniká tím, že jako dokonalý člověk sloužil Jehovovi v ryzosti i v extrémních zkouškách. 7 Yesus secara unggul adalah pribadi yang, sebagai manusia sempurna melayani Yehuwa dalam integritas dan di bawah ujian-ujian yang sangat menyakitkan. |
Od roku 1919 vyniká tento „otrok“ tím, že předkládá čerstvý duchovní pokrm z Bible „čeledi“ Pánovy domácnosti a že to činí „v pravý čas“. Sejak 1919 ”hamba” ini menonjol dalam menyajikan makanan rohani yang segar dari Alkitab kepada ’pelayan-pelayan lain’ (BIS) dari rumah tangga sang Majikan, berbuat demikian pada waktu yang paling ”tepat” (NW) untuk itu. |
Bible je historická kniha, která mezi starověkými spisy vyniká. Di antara tulisan-tulisan kuno, Alkitab adalah buku sejarah yang menonjol. |
Na těchto ostrovech je málo dešťových srážek, a proto zdejší krajině dominuje množství obrovských kaktusů, z nichž nejvíce vyniká kadushi, kaktus druhu Subpilocereus repandus. Karena curah hujannya yang rendah, kaktus-kaktus raksasa —yang terbaik di antaranya adalah kadushi— tumbuh sejadi-jadinya, mendominasi permukaan tanah. |
Kniha Galatským vyniká jako Pavlův nejnaléhavější dopis, ve kterém vyslovil ostré pokárání jak členům Církve, kteří zbloudili, tak falešným učitelům, kteří je sváděli na scestí. Kitab Galatia menonjol sebagai surat Paulus yang paling berapi-api, di mana dia menyampaikan hardikan yang tajam baik kepada anggota Gereja yang menyimpang maupun guru palsu yang sedang menuntun mereka hingga menyimpang. |
Konečně něco, v čem vynikám. Akhirnya sesuatu yang kusukai. |
Křesťanská láska vyniká Kasih Kristen Tampak Nyata |
Job vyniká mezi biblickými knihami tím, jak vyvyšuje Jehovovu moc, smysl pro právo, moudrost a lásku. Buku Ayub sangat menonjol di antara buku-buku Alkitab dalam menyanjung kuasa, keadilan, hikmat, dan kasih Yehuwa. |
Děkujeme mu za to, že podnítil srdce svých služebníků, aby ještě usilovněji a v širším měřítku pátrali v Keni po těch, kdo si to zaslouží. Tak se Keňa stává zemí, jež vyniká duchovní krásou. Syukur kepada-Nya karena menggerakkan hati hamba-hamba-Nya untuk membuka diri lebar-lebar dan meningkatkan pencarian akan orang-orang yang layak di Kenya, menjadikannya negeri yang memiliki pesona rohani. |
Stejně jako diamant, i Jehovova pozemská organizace vyniká v mnoha ohledech. Seperti sebutir intan, organisasi Yehuwa di bumi sangat menonjol dalam banyak hal. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vynikat di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.