Apa yang dimaksud dengan ВИЧ dalam Rusia?
Apa arti kata ВИЧ di Rusia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ВИЧ di Rusia.
Kata ВИЧ dalam Rusia berarti AIDS, Aids, HIV. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ВИЧ
AIDS
|
Aids
|
HIV(HIV) |
Lihat contoh lainnya
Журнал добавляет, что в приведенных цифрах «действительная смертность вследствие заражения ВИЧ [вирус иммунодефицита человека] скорее всего отражена не в полной мере». Jurnal tersebut menambahkan bahwa angka-angka yang dikutip ”mungkin meremehkan jumlah kematian yang sesungguhnya sebagai akibat infeksi HIV [Human Immunodeficiency Virus]”. |
На ранних стадиях ВИЧ-инфекции (число CD4-лимфоцитов превышает 300 клеток в 1 мкл), туберкулёз развивается как заболевание лёгких. Pada stadium awal infeksi HIV (jumlah CD4 >300 sel per μL), TBC muncul sebagai penyakit paru-paru. |
Это ВИЧ в странах. Ini adalah HIV di negara- negara tesebut. |
В Бразилии много ВИЧ- инфицированных. Di Brazil ada banyak yang terinfeksi HIV. |
Но они также печально известны своими вредными побочными действиями. Самое же плохое то, что их действие рассеивается к моменту попадания в кровь, а ещё хуже — к моменту достижения зон, где их действие наиболее важно — в хранилищах ВИЧ-вируса. Tapi obat-obat ini juga terkenal akan efek samping yang buruk, tapi lebih buruk lagi, karena ia larut sebelum mencapai darah, dan lebih buruknya lagi, saat ia mencapai tempat yang paling penting: di dalam ruang penyimpanan virus HIV. |
Из этого следует, что чем больше мы лечим СПИД, тем больше нам необохдимо усиливать профилактику ВИЧ. Itu berarti dengan melakukan lebih banyak pencegahan, berarti lebih banyak pengobatan |
Что я хочу сделать? Я хочу использовать эти новые данные, чтобы попытаться оценить, что ускоряет или замедляет распространение ВИЧ. Apa yang ingin saya lakukan adalah menggunakan data baru ini untuk mencoba mencari tahu apa yang membuat wabah HIV berkembang lebih cepat atau lambat. |
ВИЧ заражены более миллиона детей. Lebih dari satu juta anak telah terjangkit HIV. |
Пройти тест на ВИЧ, прежде чем думать о браке,— благоразумное решение. Uji HIV sebelum mempertimbangkan pernikahan adalah pilihan yang bijaksana |
Мы знаем, что обрезание уменьшает риски ВИЧ- инфекций на 60% у мужчин. Kita tahu bahwa sunat mampu mengurangi infeksi HIV hingga 60 persen pada pria. |
По трем основным причинам: недостатка внимания, ВИЧ/СПИДа и формы туберкулеза, устойчивой ко многим препаратам. Ada tiga alasan utama: kelalaian, HIV/AIDS, dan TB yang kebal berbagai macam obat. |
По сравнению с этим ВИЧ выглядит обычной простудой. Membuat HIV terihat seperti pilek jika dibandingkan. |
Эпидемии ВИЧ во всей Африке не существует. Tidak ada itu yang namanya epidemik HIV di Afrika. |
Когда я впервые приехала в красивое Зимбабве, было трудно понять, что 35 процентов населения ВИЧ- позитивны. Ketika saya pertama kali tiba di Zimbabwe yang indah, menyulitkan bagi saya untuk memahami bahwa 35 persen dari populasi positif terjangkit HIV. |
В Чёрной Африке, где насчитывается более 70% ВИЧ-инфицированных мира, в 2012 году только 1 из 3 больных имел доступ к антиретровирусным средствам. Di sub-sahara Afrika, tempat dimana 70% pasien HIV dunia berada, terapi antiretroviral hanya menyentuh satu dari tiga penderita HIV pada 2012. |
Секс лежит в основе набирающей обороты эпидемии на Ближнем Востоке и в Северной Африке, одном из лишь двух регионов мира, где ВИЧ и СПИД по-прежнему на подъёме. Seks adalah jantung dari wabah yang muncul di Timur Tengah dan Afrika Utara, yang merupakan satu dari dua wilayah di dunia dimana tingkat HIV/AIDS-nya masih meningkat. |
С членами Церкви, являющимися носителями ВИЧ (вирус иммунодефицита человека) или больными СПИДом (синдром приобретенного иммунодефицита), необходимо обращаться с достоинством и участием. Para anggota yang terjangkit HIV (Human Immunodeficiency Virus) atau yang menderita AIDS (Acquired Immunodeficiency Syndrome) hendaknya diperlakukan dengan martabat dan rasa iba. |
(Более половины всех инфицированных ВИЧ — 6 000 ежедневно — приходится на молодежь в возрасте от 15 до 24 лет.) Lebih dari 50 persen kasus baru infeksi HIV (6.000 kasus sehari) di seluruh dunia muncul di kalangan orang yang berusia antara 15 dan 24 tahun. |
Некоторые говорят, мол, не так это важно, потому что лечение работает как профилактика, поскольку снижает содержание вируса, а значит, и вероятность передачи ВИЧ половым путём. Jadi, apa yang kita punya -- beberapa orang berkata, " Oh, itu tidak berarti banyak karena, sebenarnya, pengobatannya adalah pencegahan efektif karena itu menurunkan jumlah virus dan selanjutnya membuatnya susah untuk menularkan HIV. " |
В целом сексуальная активность связана с рядом рисков, в том числе с инфекциями, передаваемыми половым путём (включая ВИЧ/СПИД) и нежелательной беременностью. Aktivitas seksual secara umum dikaitkan dengan sejumlah risiko, termasuk penyakit menular seksual (termasuk HIV/AIDS) dan kehamilan yang tidak diinginkan. |
Интересно, что у людей, зараженных ВИЧ, опасность развития туберкулеза ежегодно составляет 8 процентов. Menarik, orang-orang yang terjangkit HIV, risiko TBC-nya menjadi aktif sebesar 8 persen setiap tahun. |
Насколько эффективными оказались эти препараты в лечении ВИЧ-инфекции? Seberapa berhasilkah obat-obat itu dalam melawan infeksi HIV? |
Например, они чаще заражаются заболеваниями, передающимися половым путем (и ВИЧ-инфекцией). Sebenarnya, bahaya PHS (serta HIV) lebih serius bagi wanita daripada pria. |
Многие из ВИЧ-инфицированных не знают о своей болезни. Banyak pengidap HIV pun tidak tahu bahwa dirinya terinfeksi. |
Как сообщил в феврале 2002 года лондонский «Экономист», президент ЮАР Табо Мбеки «сомневается в общепринятой точке зрения, что СПИД вызывается ВИЧ», к тому же ему «не внушает доверия цена, безопасность и эффективность лекарств против СПИДа. The Economist di London melaporkan pada bulan Februari 2002 bahwa Presiden Afrika Selatan Thabo Mbeki ”meragukan pandangan umum bahwa HIV menyebabkan AIDS” dan ”mempertanyakan biaya, keamanan, dan kegunaan obat-obatan anti-AIDS. |
Ayo belajar Rusia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ВИЧ di Rusia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rusia.
Kata-kata Rusia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rusia
Bahasa Rusia adalah bahasa Slavia Timur yang berasal dari orang Rusia di Eropa Timur. Ini adalah bahasa resmi di Rusia, Belarus, Kazakhstan, Kirgistan, serta digunakan secara luas di seluruh negara Baltik, Kaukasus, dan Asia Tengah. Bahasa Rusia memiliki kata-kata yang mirip dengan bahasa Serbia, Bulgaria, Belarusia, Slovakia, Polandia, dan bahasa lain yang berasal dari cabang Slavia dari rumpun bahasa Indo-Eropa. Bahasa Rusia adalah bahasa ibu terbesar di Eropa dan bahasa geografis paling umum di Eurasia. Ini adalah bahasa Slavia yang paling banyak digunakan, dengan total lebih dari 258 juta penutur di seluruh dunia. Bahasa Rusia adalah bahasa ketujuh yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli dan bahasa kedelapan yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan total penutur. Bahasa ini adalah salah satu dari enam bahasa resmi Perserikatan Bangsa-Bangsa. Bahasa Rusia juga merupakan bahasa terpopuler kedua di Internet, setelah bahasa Inggris.