Belanda
Apa yang dimaksud dengan verplaatsing dalam Belanda?
Apa arti kata verplaatsing di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan verplaatsing di Belanda.
Kata verplaatsing dalam Belanda berarti pemindahan, pengalihan, pindah, perpindahan, gerakan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata verplaatsing
pemindahan(displacement) |
pengalihan(displacement) |
pindah(displacement) |
perpindahan(displacement) |
gerakan(throw) |
Lihat contoh lainnya
Opmerking: Op Pixel-telefoons kun je de informatie bovenaan het scherm in 'Snel overzicht' niet verplaatsen. Catatan: Pada ponsel Pixel, Anda tidak dapat memindahkan informasi "At A Glance" di bagian atas layar. |
15 Laten wij ons in gedachten eens verplaatsen naar die nieuwe wereld. 15 Marilah kita mengarahkan pikiran kita pada dunia baru tersebut. |
Waarom verplaatsen ze zich als een plaag? Kenapa mereka berjalan Sangat cepat? |
3 Daniëls visioenen verplaatsen zich nu naar de hemel. 3 Penglihatan-penglihatan yang Daniel lihat selanjutnya beralih ke surga. |
Net als de reuzeninktvis kan de reuzenoctopus zich verbergen door van kleur te veranderen, zich met straalaandrijving verplaatsen en gevaar ontwijken door een dichte wolk inkt uit te stoten. Seperti cumi-cumi raksasa, gurita raksasa bisa menyamarkan diri dengan mengubah warna tubuhnya, menggunakan semburan jet untuk meluncur di air, dan meloloskan diri dari bahaya dengan menyemprotkan awan tinta yang pekat. |
Empathie is het vermogen om zich in de situatie van een ander te verplaatsen, zoals het voelen van andermans leed in ons hart. Empati adalah kesanggupan untuk menempatkan diri sendiri pada situasi orang lain, seperti merasakan kepedihan orang lain dalam hati kita. |
Hij kon die archiefkast niet alleen verplaatsen. Dia tidak bisa memindahkan lemari berkas itu sendiri. |
We kunnen dus echt goede resultaten hebben als we ons verplaatsen in het leed van anderen en dan iets doen om ze te helpen. Kalau kita berupaya memahami kesulitan orang-orang dan melakukan sesuatu untuk membantu mereka, kita juga bisa merasakan hasil yang bagus seperti itu. |
Je denkt dat je alleen maar... wat verf hoeft te smeren, meubelen verplaatsen... en alles komt goed. Kau pikir kau cuma hanya.. memercikkan cat dan mengatur ulang perabotan, lalu semuanya baik-baik saja. |
Een verplaatsbare transcriptiemachine met een versterker en luidspreker werd gebruikt om 33 1/3- toerenplaten van broeder Rutherfords radiolezingen in zalen, in parken en op andere openbare plaatsen uit te zenden. Sebuah mesin rekaman dengan ”amplifier” dan pengeras suara yang dapat dibawa ke mana-mana ini digunakan untuk menyiarkan rekaman 33 1/3-rpm yang berisi khotbah-khotbah radio dari Saudara Rutherford, di gedung-gedung, taman-taman, dan tempat-tempat umum lainnya. |
Er zijn twee manieren om bestanden te verplaatsen. Ada 2 cara untuk memindahkan file. |
Als het bronaccount geen property's meer bevat na de verplaatsing, kunt u het bronaccount verwijderen. Jika akun sumber tidak lagi berisi properti setelah pemindahan, Anda dapat menghapus akun sumber. |
Kunnen we ze verplaatsen? Bisakah kita memindahkannya ke samping? |
Dus als we het percentageteken schrappen, en het decimaalteken twee plaatsen naar links verplaatsen, staat dat gelijk aan punt twee vijf als een decimaal, of punt twee vijf nul, waar we die laatse nul kunnen negeren Jado bila kita mencoret tanda persen ini dan kita geser tanda desimal itu dua spasi kekiri dan persamaan itu menjadi nol koma dua lima sebagai desimal atau nol koma dua lima nol, namun kita dapat mengabaikan nol yang terakhir |
Ze kunnen zich blijkbaar enorm snel verplaatsen, veel sneller dan binnen de grenzen van de fysieke wereld mogelijk is (Psalm 103:20; Daniël 9:20-23). Mereka bisa bergerak dengan sangat cepat, dengan kecepatan yang tidak bisa kita bayangkan. —Mazmur 103:20; Daniel 9:20-23. |
Dus... we moeten ze onmiddellijk verplaatsen. Jadi kita harus mendatangi mereka dan memindahkannya dengan segera. |
Tegenwoordig is het niet makkelijk om je in de stad te verplaatsen. Akhir-akhir ini tak mudah untuk jalan-jalan di kota. |
De bestuiving is een heel ernstige aangelegenheid voor planten, want ze verplaatsen de pollen van de ene naar de andere bloem, nochtans kunnen ze niet bewegen van de ene naar de andere bloem. Penyerbukan adalah urusan yang sangat penting bagi tumbuhan, sebab mereka harus memindahkan serbuk sari dari satu bunga ke bunga lain, tapi mereka tak bisa menggerakkan bunga satu ke bunga lain. |
We moeten hem verplaatsen. Jadi kita perlu untuk memindahkan dia. |
Een andere manier waarop wij, ontwerpers, het rollenspel verkennen, is door een ervaring waarvoor we ontwerpen, zelf te beleven en in feite onszelf in een ervaring verplaatsen. Cara lain untuk kita, sebagai desainer, untuk mengeksplorasi role play adalah dengan menaruh diri kita pada pengalaman di mana kita membuat desain, dan memproyeksikan diri kita dalam sebuah pengalaman. |
Letterlijk betekent het een wegvoeren of verplaatsen en in figuurlijke zin draagt het de gedachte over dat de geest uit zijn normale toestand wordt weggevoerd. Secara harfiah kata itu berarti tindakan menyingkirkan atau memindahkan, dan secara kiasan mengandung gagasan melemparkan pikiran dari keadaannya yang normal. |
Als ik hem probeer te verplaatsen, vecht hij tegen en gaat terug naar waar hij wil zijn. Jika saya mencoba untuk memindahkannya, ia akan melawan saya, dan bergerak kembali. |
Denk je dat je dat kunt verplaatsen? Apakah Anda pikir Anda dapat memindahkan yang lain ada? |
Gebruikers kunnen alleen bestanden verplaatsen. Pengguna hanya dapat memindahkan file. |
„Wij verplaatsen je huis met alles erop en eraan.” ”Kami akan memindahkan rumah Saudari seperti keadaannya sekarang.” |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti verplaatsing di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.