Belanda
Apa yang dimaksud dengan vaardigheid dalam Belanda?
Apa arti kata vaardigheid di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vaardigheid di Belanda.
Kata vaardigheid dalam Belanda berarti kemampuan, keahlian, ahli. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata vaardigheid
kemampuannoun Dat is een snelstartende vaardigheid die je daar hebt, dame. Itu semacam kemampuan menyalakan mobil tanpa kunci yang kau dapat, nona. |
keahliannoun Je hebt elke vaardigheid om een expert te worden in het gebruik van wapens. Kau punya setiap kecakapan untuk menjadi ahli dalam memakai senjata. |
ahlinoun Je hebt elke vaardigheid om een expert te worden in het gebruik van wapens. Kau punya setiap kecakapan untuk menjadi ahli dalam memakai senjata. |
Lihat contoh lainnya
Extreme sporten op dit topniveau zijn alleen mogelijk als je stap voor stap oefent, als je heel hard aan je vaardigheden werkt en aan je kennis. Olahraga ekstrim tingkat tinggi seperti ini hanya mungkin jika Anda berlatih setahap demi setahap, jika Anda benar- benar berusaha keras dalam keterampilan dan pengetahuan Anda. |
U voegt veel aan de kracht van de kerk toe als u uw getuigenis, talenten, vaardigheden en energie gebruikt om in uw wijk of gemeente het koninkrijk op te bouwen. Anda menambah kekuatan besar bagi Gereja ketika Anda menggunakan kesaksian, bakat, kemampuan, serta energi Anda untuk membangun kerajaaan di lingkungan dan cabang Anda. |
Tijdens de bouw van het bijkantoor brachten internationale dienaren uit andere landen Filippijnse broeders hun eigen vaardigheden bij. Selama pembangunan cabang, hamba-hamba internasional dari negeri-negeri lain membagikan keahlian mereka kepada saudara-saudara Filipina. |
Deel de cursisten mee dat oorzaak-en-gevolg-verbanden benoemen een belangrijke vaardigheid is die hun Schriftstudie kan verbeteren.) Beri tahulah siswa bahwa belajar untuk mengidentifikasi hubungan sebab-akibat adalah suatu keterampilan penting yang dapat meningkatkan penelaahan mereka akan tulisan suci). |
De kwaliteit van het meel werd gezien als een graadmeter voor de kennis en vaardigheid van deze knecht. Mutu tepung yang dihasilkan dianggap sebagai ukuran pengetahuan dan kesanggupan sang tangan kanan. |
het doel is niet om de vaardigheden tussen dorpen te vergelijken zoals het vroeger was, maar om de kracht van de shinobi allianties op te voeren. Tujuannya adalah untuk tidak membandingkan kemampuan antar desa seperti sebelumnya, tapi untuk memperkuat pasukan Aliansi Shinobi itu. |
Ik hoorde dat mijn vaardigheden gewenst zijn. Aku dengar keterampilan gilaku dibutuhkan. |
Door deze uitwisseling leert hij de grondbeginselen van gesprekken voeren — een vaardigheid die hij de rest van zijn leven zal gebruiken. Melalui interaksi ini, bayi belajar dasar-dasar percakapan —keterampilan yang bakal ia perlukan seumur hidup. |
Welke vaardigheden en capaciteiten hebt u bij de jongeren gezien waarmee ze anderen kunnen helpen familiehistorisch werk te doen? Keterampilan dan kemampuan apa yang telah Anda lihat dalam diri remaja yang dapat mereka gunakan untuk membantu orang lain belajar cara melakukan pekerjaan sejarah keluarga? |
Zusters, neem de aanbevolen onderwerpen voor de bijeenkomst ter verrijking van het persoonlijk en huiselijk leven onder de loep en zoek manieren om geestelijke kracht op te bouwen, vaardigheden te ontwikkelen, gezin en familie te sterken en het evangelie door te geven. Sister sekalian, coba perhatikan topik yang disarankan untuk pertemuan pemerkayaan rumah tangga, keluarga, dan pribadi serta temukan cara-cara untuk membangun kekuatan rohani, mengembangkan keterampilan pribadi, memperkuat rumah tangga dan keluarga, serta menyediakan pelayanan injil. |
Onderzoekers hebben bewijzen verzameld dat achterstallige slaap leerproblemen, geheugenstoornissen, verminderde motorische vaardigheid en een verzwakt immuunsysteem veroorzaakt. Para peneliti telah menghimpun bukti bahwa utang tidur mengakibatkan problem belajar dan ingatan, kerusakan kesanggupan motorik, dan melemahnya sistem kekebalan tubuh. |
Toen Helen Keller opgroeide tot volwassenheid, raakte ze bekend om haar liefde voor de taal, haar vaardigheid als schrijfster en haar welsprekendheid als openbaar spreekster. Sewaktu Helen Keller beranjak dewasa, dia menjadi terkenal atas kecintaannya terhadap bahasa, keterampilannya sebagai penulis, dan kefasihannya sebagai pembicara di depan umum. |
Een goed schilder is een vakman die zich blijft concentreren op het verbeteren van zijn vaardigheid. Pelukis yang baik adalah seorang perajin yang melatih dirinya untuk bekerja keras guna meningkatkan keterampilannya. |
De vaardigheden die ik ontwikkelde om mijn analfabetisme te verbergen, werkten niet langer in deze omgeving. Ketrampilan untuk menyembunyikan buta hurufku tidak bermanfaat di sini. |
Ik ben beeldhouwer van beroep en werk bij een bouwbedrijf, waar ik mijn vaardigheden op het gebied van houtbewerking gebruik. Pekerjaan saya adalah sebagai pemahat dan saya bekerja di perusahaan konstruksi, dimana saya menggunakan keterampilan tukang kayu. |
De trommelslager moet niet alleen grote manuele vaardigheid en gevoel voor ritme bezitten, maar ook een goed geheugen hebben voor gedichten en de geschiedenis van de stad.” Sang penabuh bukan hanya dituntut untuk memiliki keterampilan tangan yang hebat dan berkesanggupan membedakan irama, tetapi juga ingatan yang baik akan puisi dan sejarah kota.” |
" is de combinatie van morele wil en morele vaardigheid. " " adalah kombinasi antara kemauan moral dan kecakapan moral. " |
Jij hebt mij niet alleen gehuurd voor mijn vaardigheden als een dief, hè? Kau tidak hanya merekrutku untuk keterampilanku sebagai pencuri, kan? |
Men neemt aan dat Ezra, een priester en „een vaardig afschrijver”, er later verantwoordelijk voor is geweest het hele boek Psalmen in zijn uiteindelijke vorm samen te stellen (Ezra 7:6). (Ezra 7:6) Oleh karena itu, buku Mazmur terdiri atas mazmur-mazmur terpisah sewaktu disusun. |
Ideeënsynthese, snel leren en aanpassingsvermogen: drie vaardigheden waar multipotentialites bedreven in zijn, en drie vaardigheden die ze kunnen verliezen als hun keuzes worden beperkt. Sintesis ide, belajar dengan cepat dan kemampuan beradaptasi: tiga kemampuan yang dikuasai oleh multipotensial, dan ketiganya mungkin akan hilang jika mereka mempersempit fokus mereka. |
Het aanleren van elementaire muzikale vaardigheden stelt leden in staat hun talenten in de kerk in te zetten. Mempelajari keterampilan musik dasar memungkinkan anggota menggunakan bakat mereka untuk melayani di Gereja. |
In de daaropvolgende drie jaar werden steden en velden systematisch geplunderd en in brand gestoken door de Mongolen, die naar verluidt talrijker waren dan mieren. De onderdanen van de sultan werden afgeslacht, met uitzondering van degenen die vaardigheden bezaten waarin de Mongolen geïnteresseerd waren. Selama tiga tahun berikutnya, orang Mongol, yang konon lebih banyak daripada semut, secara sistematis menjarah dan membakar kota serta ladang dan secara besar-besaran membantai rakyat Sultan Muhammad, kecuali orang-orang yang memiliki keterampilan yang diinginkan orang Mongol. |
Omdat het Wachttorengenootschap niet de vaardigheden of de middelen heeft om echte animatiefilms te maken, vormde de aanpak van gecombineerde media waarbij gespeelde scènes samen met illustraties werden gebruikt, een uitvoerbaar compromis. Karena Lembaga Menara Pengawal tidak memiliki keterampilan atau sumber daya untuk menghasilkan film animasi lengkap, penggabungan drama hidup dengan lukisan dianggap sebagai langkah kompromi terbaik. |
Gedurende deze bijeenkomst leren en oefenen we vaardigheden waarmee we deze vragen kunnen beantwoorden en actie kunnen ondernemen. Selama pertemuan ini, kita akan belajar dan berlatih keterampilan untuk membantu kita menjawab pertanyaan ini dan melaksanakan tindakan ini. |
Spreek tot slot uw vertrouwen uit in de cursisten en in hun vaardigheid om met de veranderende omstandigheden op een zending om te gaan. Sebagai penutup, nyatakan kepercayaan Anda kepada siswa Anda dan kemampuan mereka untuk menangani perubahan yang menyertai kehidupan misionaris. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vaardigheid di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.