Rumania
Apa yang dimaksud dengan urmări dalam Rumania?
Apa arti kata urmări di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan urmări di Rumania.
Kata urmări dalam Rumania berarti mengejar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata urmări
mengejarverb Din aceste evidenţe reiese că tinerele fete îi depăşesc pe tinerii băieţi în urmarea programului educaţional. Terbukti dengan jelas dari statistik ini bahwa remaja putri melampaui remaja putra dalam mengejar program pendidikan. |
Lihat contoh lainnya
Cum ne poate ajuta aplicarea textului din 1 Corinteni 15:33 să urmărim virtutea în prezent? Bagaimana penerapan 1 Korintus 15:33 membantu kita untuk mengejar kebajikan dewasa ini? |
Dna General urmăreşte asta de multă vreme. Sang Jenderal telah menantikan ini begitu lama. |
Rugaţi membrii clasei să urmărească în scripturile lor şi să afle ce a propovăduit Iacov membrilor casei lui Israel despre încercările şi suferinţele lor. Mintalah anggota kelas untuk menyimak, mencari apa yang Yakobus ajarkan kepada bani Israel tentang pergumulan dan kesengsaraan mereka. |
Urmăreşte alţi necrofagi înaripaţi, precum aceşti vulturi grifon. Dia arloji keluar untuk lainnya udara pemulung seperti burung nasar ini griffon. |
Rugaţi membrii clasei să urmărească în scripturile lor şi să caute motivele pe care le-a avut Luca să scrie. Mintalah anggota kelas untuk menyimak, dengan mencari alasan Lukas untuk menulis. |
Creştinii intră în această „odihnă de sabat“ dacă ascultă de Iehova şi dacă urmăresc dreptatea care vine prin credinţa în sângele vărsat al lui Isus Cristos (Evrei 3:12, 18, 19; 4:6, 9–11, 14–16). Orang Kristen memasuki ”peristirahatan sabat” ini dengan menaati Yehuwa dan mengejar keadilbenaran berdasarkan iman akan darah Yesus Kristus yang dicurahkan. |
Te- am urmărit Aku menguntitmu |
Aţi urmărit aceleaşi fete? Mengejar gadis yang sama? |
Lui Carano îi spusese Oracolul din Delphi să-și pună metropola noului său regat acolo unde îl vor conduce caprele și când a atacat Edissa armata sa a urmărit o turmă de capre așa cum și bulgarii au mânat capre în fruntea lor când au cucerit Adrianopolul. Carano diberi perintah oleh Orakel Delfi untuk menempatkan metropolis dari kerajaan barunya di tempat di mana ia akan dipandu oleh kambing-kambing, dan saat ia menyerang Edissa pasukannya akan mengikuti di belakang sekawanan kambing sebagaimana bangsa Bulgaria menggunakan sapi di depan mereka ketika merebut Adrianopel. |
45 Toate aceste blesteme+ vor veni peste tine, te vor urmări și te vor ajunge, până vei fi nimicit,+ fiindcă n-ai ascultat de glasul lui Iehova, Dumnezeul tău, ca să respecți legile și poruncile pe care ți le-a dat. 45 ”Segala laknat+ ini pasti akan menimpa engkau, mengejar dan mencapai engkau, sampai engkau musnah,+ karena engkau tidak mendengarkan perkataan Yehuwa, Allahmu, dengan melaksanakan perintah dan ketetapannya yang disampaikannya kepadamu. |
Mă urmăresc. Mereka mengikuti aku. |
Cît de minunat este atunci cînd cei ce sînt mai tineri îşi folosesc energia, iar cei mai în vîrstă îşi folosesc înţelepciunea urmărind calea dreptăţii! Betapa indahnya apabila orang-orang muda menggunakan tenaga mereka dan orang-orang lanjut usia menerapkan hikmat mereka dalam mengejar jalan keadilbenaran! |
Faraonul şi-a adunat armata şi l-a urmărit pe Israel pînă la Pi-Hahirot (Exodul 14:6–9). Firaun mengumpulkan tentaranya lalu mengejar bangsa Israel ke Pi-Hahirot. |
Care au fost urmările? Apa konsekuensinya? |
Spui că ar trebui să devin rege ca să fiu urmărit de către Georan, cu moartea care să- mi calce pe urme zi de zi? Anda mengatakan bahwa saya harus menjadi raja akan dikejar oleh Georan, tidak tahu kapan saya akan dibunuh? |
Nu avem de ce să-l urmărim. Hey, tidak ada gunanya melacaknya, oke? |
Urmările au fost dezastruoase atât pentru ei, cât şi pentru viitorii lor descendenţi. Konsekuensinya sangat buruk bagi mereka dan bagi keturunan mereka yang saat itu belum dilahirkan. |
Urmăriţi maşina albă din faţă. Ikuti mobil putih di depan! |
Draga mea Amelia, nu mă urmări. Sayangku Amelia, jangan mengikutiku. |
Mă urmăreşti? Masih sadar? |
Banii sunt marcaţi, pentru urmărire termală. Uangnya dipasangi pelacak suhu. |
Vrei să-ţi dau mandate de percheziţie şi arest la 5 bănci fără să-mi spui ce urmărim? Kau mau aku dukung surat izin geledah dan sita 5 bank tapi kau tak mau beri tahu sasaran kita? |
(Mica 4:1–3) Ei imitează pe Isus Cristoa, Fiul lui Dumnezeu, întrebuinţindu-şi vieţile în serviciul lui Dumnezeu, în loc să urmărească nişte carieri egoiste. (Mikha 4:1-3) Dengan meniru Putra Allah sendiri, Yesus Kristus, mereka menggunakan kehidupan mereka, bukan untuk tujuan yang tamak atau demi keinginan orang-orang yang tamak, tetapi selaras dengan kehendak Allah. |
Ar trebui să urmăreşti mai des Scooby Doo. Harusnya lebih banyak lagi ramuan " Scooby Doo " nya. |
Profitând de aceste puncte slabe, ei urmăresc, de obicei, să instaleze programe maliţioase pe calculatoarele utilizatorilor fără ştirea acestora. Dengan memanfaatkan kelemahan tersebut, mereka biasanya berupaya memasang program berbahaya pada komputer-komputer pribadi tanpa sepengetahuan pemiliknya. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti urmări di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.