Apa yang dimaksud dengan Tribos de Israel dalam Portugis?
Apa arti kata Tribos de Israel di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Tribos de Israel di Portugis.
Kata Tribos de Israel dalam Portugis berarti Yahudi, Suku Israel, Bani Israil, Israel. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Tribos de Israel
Yahudi(Israelite) |
Suku Israel
|
Bani Israil
|
Israel
|
Lihat contoh lainnya
Tribo de Israel que descendeu de Manassés, filho de José, e que consistia em sete famílias tribais. Suku Israel keturunan Manasye, putra Yusuf, yang terdiri dari tujuh keluarga. |
Cada pedra tinha gravado nela o nome de uma das tribos de Israel. Pada tiap batu terukir nama satu suku Israel. |
Isso indica a união espiritual das 12 tribos de Israel quando se reuniam para adoração. Hal ini menunjukkan persatuan rohani ke-12 suku Israel sewaktu mereka berkumpul bersama untuk beribadat. |
Por meio do reino que ele estabeleceu sobre o seu povo escolhido, as doze tribos de Israel. Melalui kerajaan yang Ia dirikan atas bangsa pilihanNya, kedua belas suku Israel. |
Os juízes foram escolhidos e designados por Jeová dentre diversas tribos de Israel. Para hakim dipilih dan dilantik oleh Yehuwa dari berbagai suku Israel. |
(b) Por que todas as tribos de Israel tinham de cultivar uma atitude de espera? (b) Mengapa semua suku Israel perlu memupuk sikap menanti? |
Deus nomeia um homem de cada tribo de Israel para ser encarregado da repartição da Terra Prometida. Allah memanggil masing-masing satu orang dari setiap suku Israel, yang dipercayakan untuk membagi-bagikan Negeri Perjanjian. |
Membros de todas as tribos de Israel voltariam unidos ao seu país. Orang-orang dari semua suku Israel akan bersatu dan kembali ke negeri mereka. |
Deu também orientações para a distribuição da terra entre as tribos de Israel. Ia juga memberikan pengarahan mengenai pembagian tanah itu di antara suku-suku Israel. |
4 Nos seus 12 portões há inscritos os nomes das 12 tribos de Israel. 4 Di atas 12 pintu gerbangnya, terukir nama-nama ke-12 suku Israel. |
Assim, as 12 tribos de Israel ficaram divididas em dois reinos. Ke-12 suku Israel pun terbagi. |
20 Assim, Samuel fez todas as tribos de Israel se aproximar,+ e a tribo de Benjamim foi escolhida. 20 Maka Samuel menyuruh semua suku Israel mendekat,+ dan suku Benyamin terpilih. |
8 Eles perguntaram: “Quem dentre as tribos de Israel não compareceu perante Jeová em Mispá?” 8 Mereka bertanya, ”Siapa di antara suku-suku Israel yang waktu itu tidak datang kepada Yehuwa di Mizpa?” |
Os descendentes de Manassés foram contados entre as tribos de Israel (Núm. Keturunan Manasye terbilang di antara suku-suku Israel (Bil. |
Duas das tribos de Israel viriam dele. Dua suku Israel nantinya berasal dari dia. |
12. (a) Quem foi representado pelas “doze tribos de Israel” mencionadas aqui por Jesus? 12. (a) Siapa yang digambarkan oleh ”kedua belas suku Israel” yang dimaksud oleh Yesus di sini? |
Davi reina sobre todas as tribos de Israel. (5:1-10:19) Daud memerintah sebagai raja atas semua suku di Israel (5:1–10:19) |
Doze tribos de Israel Dua belas suku Israel |
O Senhor dispersou e afligiu as doze tribos de Israel, em virtude de sua iniquidade e rebeldia. Tuhan mencerai-beraikan dan menyengsarakan kedua belas suku Israel karena ketidaksalehan dan pemberontakan mereka. |
Imagine o que você teria sofrido se tivesse vivido no reino das dez tribos de Israel. Bayangkan apa yang saudara harus hadapi seandainya saudara hidup di Kerajaan Israel sepuluh suku. |
* Para reunir as tribos de Israel e restaurar todas as coisas, D&C 77:9. * Kumpulkanlah bersama suku-suku Israel dan pulihkanlah segala sesuatu, A&P 77:9. |
O sexto rei do reino setentrional, de dez tribos, de Israel. Raja keenam dari kerajaan Israel sepuluh suku di utara. |
Por que geralmente se faz referência a 12 tribos de Israel quando na verdade havia 13 tribos? Mengapa Alkitab biasanya menyebutkan 12 suku Israel sedangkan sebenarnya ada 13 suku? |
19:28 — O que representam as “doze tribos de Israel” que serão julgadas? 19:28—Siapa yang digambarkan oleh ”kedua belas suku Israel” yang akan dihakimi? |
Anunciei entre as tribos de Israel o que certamente acontecerá. Aku telah memberitahukan apa yang pasti akan terjadi atas suku-suku Israel. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Tribos de Israel di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari Tribos de Israel
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.