Rumania
Apa yang dimaksud dengan trandafir dalam Rumania?
Apa arti kata trandafir di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan trandafir di Rumania.
Kata trandafir dalam Rumania berarti bunga mawar, mawar, Mawar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata trandafir
bunga mawarnoun Apropo, el nu cultiva trandafiri pentru că au nevoie de prea multă apă. Dan dia tidak menanam bunga mawar karena mawar memerlukan terlalu banyak air. |
mawarnoun Acest trandafir este foarte frumos. Mawar ini sangat indah. |
Mawar
|
Lihat contoh lainnya
O " ea a făcut să crească trandafiri peste ea o " ea utilizate pentru a sta acolo. Dan dia membuat mawar tumbuh di atasnya dan dia digunakan untuk duduk di sana. |
În interiorul acestor structuri de lemn sau metal există un mediu ambiant de primăvară care este controlat cu grijă şi care asigură cultivarea a milioane de garoafe de seră, dalii, trandafiri, crizanteme, alstroemerii şi multe alte varietăţi ce urmează să fie tăiate şi ambalate după puţin timp pentru a fi expediate în America de Nord, Europa şi Asia. Di dalam bangunan dengan rangka kayu atau logam ini, lingkungan yang dikontrol dengan ketat untuk meniru kondisi musim semi membantu perkembangan jutaan anyelir, dahlia, mawar, seruni, alstroemerias, dan banyak varietas lainnya, siap dipotong dan dikemas untuk dikirim ke Amerika Utara, Eropa, dan Asia. |
O prinţesă se asigură întotdeauna că obrajii ei sunt ca trandafirii. Seorang Putri selalu memastikan kalau pipinya seperti mawar yang sempurna. |
Tu să porţi un costum alb cu un trandafir roşu la sacou. Kau kenakanlah setelan putih dengan setangkai mawar merah di jasmu. |
Încearcă să ne prindă făcând trandafirii să crească! Dia mencoba untuk mendapatkan kita dengan membuat mereka tumbuh. |
Nu te opri să mirosi trandafirii, bine? Jangan berhenti untuk mencium mawar, oke? |
A spus că îşi vor pâinea şi îşi vor şi trandafirii. Katanya, mereka minta upah naik dan kondisi diperbaiki. |
" Nu sunt iasomie, sunt trandafir. " Aku bukan bunga melati, aku bunga mawar. |
Trandafirii? Lukisan Mawar? |
" Trandafirii sunt rosii, violetele sunt albastre, am cancer la fund, " Mawar itu merah, violet itu biru, |
Deci, trimiţi trandafirul? Jadi kau yang mengirim bunga? |
Dacă o pereche începe să meargă împreună‚ s-ar putea întîmpla să se îndrăgostească repede unul de altul‚ şi să vadă unul pe altul prin „ochelari trandafirii“. Pada waktu memisahkan diri, pasangan itu juga dapat cepat menjadi sangat terlibat secara emosi sehingga mereka mulai melihat hanya hal yang bagus-bagus saja. |
Nu lasa pe nimeni pe un pat de trandafiri, sau un pat de spini Janganlah mengingikan tempat tidur mawar atau tempat tidur berduri |
Trandafirii sunt roşii. Mawar yang merah. |
" Iti place trandafirii? ", A spus ea. " Apakah Anda suka mawar? " Katanya. |
„Deşertul şi ţara fără apă se vor bucura; pustietatea se va înveseli şi va înflori ca trandafirul.“ — Isaia 35:1. (Mazmur 67:7) ”Padang gurun dan padang kering akan bergirang, padang belantara akan bersorak-sorak dan berbunga.” —Yesaya 35:1. |
Steaguri, trandafiri şi tapiţerii colorate împodobeau arena, dându-i o notă veselă. Panji-panji, mawar, dan permadani aneka warna dengan semarak menghiasi arena. |
Povestea trandafirului este lungă. Şi nu e nici pe departe încheiată. Dari bentuk aslinya, mawar sudah menjalani banyak perkembangan, dan perjalanan itu tampaknya belum berakhir. |
M-am gândit la cuvintele autorului James Barrie, care a scris că Dumnezeu ne-a dat amintiri ca să putem avea trandafirii din luna iunie în luna decembrie a vieţii noastre.2 Cât de recunoscător am fost pentru ocazia pe care am avut-o de a sluji într-o asemenea îndatorire. Saya teringat kata-kata penulis, James Barrie, yang menulis bahwa Allah memberi kita kenangan agar kita dapat memiliki bunga mawar di bulan Desember dalam kehidupan kita.2 Betapa bersyukurnya saya untuk kesempatan melayani dalam tugas itu. |
Spune-mi despre " Trandafirul Alb " Beritahu aku tentang Mawar Putih. |
Apoi, realizează faptul că lucrul care făcea ca trandafirul său să fie unic nu era aspectul exterior, ci timpul şi afecţiunea alocate îngrijirii acestuia. Lalu dia mulai menyadari bahwa hal yang membuat bunga mawarnya unik bukanlah penampilan jasmaninya melainkan waktu dan kasih yang dia persembahkan untuk merawat bunga itu. |
Nu culege trandafirii aceia draguti cu tepi. Dia tidak mengambil bunga mawar dengan durinya. |
Leul si trandafirul s-au unit. Singa dan Mawar adalah satu. |
Dar, într-o noapte de iarnă, la castel sosi o cerşetoare bătrână care îi oferi un trandafir în schimbul unui adăpost împotriva frigului de afară. Tapi kemudian, satu malam musim dingin... seorang wanita tua pengemis datang ke istana... dan menawarkan setangkai mawar... sebagai imbalan atas perlindungan dari dingin pahit. |
Federalii se trezesc că trebuie să se pună pe făcut spectacol, şi mă trezesc cu ei prin tufişurile mele de trandafiri. D.F. tiba-tiba harus menayangkan pertunjukan besar dan aku berakhir dengan Federal di semak mawarku. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti trandafir di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.