Apa yang dimaksud dengan 天花板 dalam Cina?
Apa arti kata 天花板 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 天花板 di Cina.
Kata 天花板 dalam Cina berarti langit-langit, lelangit, Langit-langit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 天花板
langit-langitnoun 如果房顶太高, 你看到的就只有天花板了。 Dan jika atapnya terlalu tinggi, kita hanya bisa melihat langit langitnya. |
lelangitnoun |
Langit-langitnoun 如果房顶太高, 你看到的就只有天花板了。 Dan jika atapnya terlalu tinggi, kita hanya bisa melihat langit langitnya. |
Lihat contoh lainnya
看着 天花板 。 Lihatlah ke langit - langit. |
Ben 這是給 你 的 忠告 每 一家 賭場 的 天花板 上 都 有 監視器 Semua kasino memiliki kamera di langit-langit. |
你能从天花板的角度 俯瞰它 Anda dapat melihatnya dari atas, dari langit-langit. |
既然当局决心要置我们于死地,他们连天花板的两个气孔也封掉。 Karena mereka bertekad untuk melenyapkan kami, mereka menutup dua lubang angin itu. |
我听见楼顶哗啦哗啦的声音,眼看天花板也要塌下来了,连忙蹲到桌子下面去躲避。 Saya segera masuk ke kolong meja, sementara suara benda-benda berjatuhan di lantai atas membuat saya khawatir kalau-kalau langit-langit akan roboh. |
你可以看到天花板上的太阳能天篷 阳光倾泄而下 这完完全全是一个地下的绿色空间 Kamu bisa lihat kanopi panel surya di atas, cahaya masuk, dan ini sepenuhnya ruang hijau dibawahnya. |
这时天花板也开始掉下来,我得想办法逃生。 Kini, saya harus memikirkan bagaimana caranya meluputkan diri. |
▪ 科学家看着壁虎在平滑的表面爬高下低,又能在天花板上来去自如,却没见过它们失足坠落,都不禁击节叹服。 ▪ Para ilmuwan terkagum-kagum akan kemampuan tokek untuk memanjat permukaan yang licin —bahkan merayap di langit-langit yang licin— tanpa terpeleset! |
当然,这导致它的天花板非常矮。 Dan tentu saja plafonnya sangat rendah. |
事后见证人再次检查大会堂的结构,他们发现天花板复归原位,墙上的裂缝也合上了。 Pemeriksaan berikutnya menyingkapkan bahwa langit-langit balai kembali ke bentuk semula dan retakan di dinding menutup kembali. |
对 , 他 的 头 还 没 碰到 天花板 , 他 就 在 天堂 了 Dia akan ada surga sebelum kepalanya membentur atap. |
对 通常 在 天花板 上 是 为 降落 在 海里 准备 的 Yeah, biasanya ada di langit2 jika terjadi pendaratan dilaut. |
天花板 , 天花板 ! Atap, atap! |
天花板由钢架与玻璃镶嵌而成,甚为壮观。 玻璃每块呈三角形,合共3312块,每块的大小,都由电脑调校精确,简直天衣无缝。 Langit-langit itu berbingkai baja yang dipasangi 3.312 segitiga kaca, ukuran setiap segitiga dengan saksama telah disetel dengan komputer. |
圣殿的墙壁和天花板均贴上精金,内殿(至圣所)也贴满精金。 其内放置两个金基路伯,每边一个,互相展翅,翅膀相接于至圣所的中央。 Di dalamnya juga terdapat dua kerub dari emas, satu pada setiap sisi ruangan; sayap-sayap kerub itu terbentang dan ujungnya bertemu di tengah. |
耶和华通过哈该提出一个发人深省的问题:“这殿仍然荒凉,你们自己还住天花板的房屋吗?”( Melalui Hagai Yehuwa mengajukan suatu pertanyaan yang menyelidik: ”Apakah sudah tiba waktunya bagi kamu untuk mendiami rumah-rumahmu yang dipapani dengan baik, sedang Rumah ini tetap menjadi reruntuhan?” |
15 他用雪松木板建造殿的内墙,从殿内的地面到天花板的梁木,都用木料铺盖,又用圆柏木板+铺盖殿的地面。 + 15 Kemudian ia membangun dinding-dinding rumah di sebelah dalam dengan papan-papan aras. |
在树上,在温暖的石缝中,在住所的墙上或天花板上,都可以找到蜥蜴的踪影。 Mereka terdapat di pohon, celah batu karang yang hangat, dan di tembok serta langit-langit rumah. |
地洞挖好后,我们用木板建造了一个天花板和地板。 Belakangan, kami melapisi ruang yang digali itu dengan papan untuk membuat lantai dan langit-langit. |
我们见到天花板和墙壁在风的强大压力下起伏不定,实在令我们提心吊胆。 ”Kami menyaksikan dengan terpukau sewaktu langit-langit dan dinding-dinding menyembul ke luar dan membengkok karena tekanan angin. |
那时耶和华的话临到先知哈该说:‘这殿仍然荒凉,你们自己还住天花板的房屋吗? Maka firman Yehuwa datang melalui nabi Hagai, demikian, ’Apakah ini waktunya bagi kamu untuk tinggal dalam rumahmu yang berlapis kayu, sementara rumah ini berada dalam keadaan hancur? |
太空中没有重力,航天服、电脑的电缆、食物包、工具和零件这些用品都要固定在地板、天花板和墙壁上。 Di ruang tak berbobot, barang-barang penting seperti baju luar angkasa, kabel komputer, paket makanan, perkakas, dan suku cadang harus direkatkan ke lantai, langit-langit, dan dinding. |
弟兄们也克服了其他不少障碍,从而证明耶和华的确帮助他们。 例如,在建筑期间,天花板已筑好而可以安装电灯了。 Bantuan Yehuwa nyata dalam caranya kendala-kendala lain diatasi. |
知道 吧 一萬 加 侖 的 大 罐子 裝滿 冷水 從 天花板 往下 倒 Kamu tahu, 10,000-gallon air dingin, dijatuhkan dari atas plafon. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 天花板 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.