Belanda
Apa yang dimaksud dengan te water laten dalam Belanda?
Apa arti kata te water laten di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan te water laten di Belanda.
Kata te water laten dalam Belanda berarti melancarkan, melemparkan, luncurkan, mengecor, lempar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata te water laten
melancarkan(launch) |
melemparkan(shoot) |
luncurkan(launch) |
mengecor(launch) |
lempar
|
Lihat contoh lainnya
Wat denk je dat er gebeurt als je het te water laat? Apa yang menurutmu akan terjadi jika kau membawa benda itu ke air? |
Duizend schepen gaan we hier te water laten, Hefaistion. Ribuan kapal akan kita luncurkan dari sini, Hephaistion. |
Toen zij hem te water wilden laten en zijn schip wilden verbranden waren de goden echter niet in staat het schip te water te laten. (TB) Sampailah mereka ke Mara, tetapi mereka tidak dapat meminum air yang di Mara itu, karena pahit rasanya. |
Stel je eens een plek voor waar je buren je kinderen bij hun voornaam groeten; een plek met prachtige vergezichten; een plek waar je maar 20 minuten hoeft te rijden om je zeilboot te water laten. Bayangkan tempat di mana tetangga Anda menyapa anak Anda dengan namanya; suatu tempat dengan pemandangan indah; suatu tempat di mana hanya dengan mengemudi 20 menit saja Anda bisa melayarkan perahu Anda di air. |
Net als Jezus hebben zij dit in het openbaar te kennen gegeven door zich in water te laten dopen. Seperti Yesus, mereka memberikan bukti di hadapan umum mengenai hal ini dengan dibaptis dalam air. |
In plaats van water eruit te duwen, gebruikten ze de kanalen om er weer water in te laten. Daripada mendorong air keluar, mereka gunakan saluran-saluran itu untuk menarik air masuk. |
In plaats van water eruit te duwen, gebruikten ze de kanalen om er weer water in te laten. Daripada mendorong air keluar, mereka gunakan saluran- saluran itu untuk menarik air masuk. |
De bijbel laat zien dat wij deze opdracht kunnen symboliseren door ons in water te laten dopen. Alkitab memperlihatkan bahwa kita dapat melambangkan pembaktian ini dengan baptisan air. |
Dit geschiedt op de juiste wijze door zich als symbool van de opdracht in water te laten dopen. Hal ini patut dilakukan secara benar dengan melaksanakan pembaptisan air sebagai lambang pembaktian. |
Door u in water te laten dopen. Dengan dibaptis dalam air. |
Sommige werkers maken al zingend gaten in de grond om het water te laten doordringen. Beberapa pekerja, sambil bernyanyi, membuat lubang di tanah dengan menggunakan tongkat supaya air mengalir masuk. |
7 Jezus zelf werd gedoopt door zich in water te laten onderdompelen. 7 Yesus sendiri dibaptis dengan cara dibenamkan dalam air. |
„De grote bassins van zo’n twee meter doorsnee worden gebruikt om het zoute water te laten bezinken. ”Tambak yang lebih besar, yang garis tengahnya sekitar dua meter, digunakan untuk menampung air yang mengandung garam sebelum diambil. |
Deze verbindingen worden gebruikt om elektriciteit van de ene module naar de andere te sturen en om water te laten circuleren ter koeling van de lucht en om te drinken. Sambungan-sambungan ini digunakan untuk menyalurkan listrik antarmodul dan memungkinkan sirkulasi air untuk pendinginan udara dan untuk diminum. |
In plaats van zich door het ruwe water te laten overweldigen, doen deze vissen er in feite hun voordeel mee. Bukannya kewalahan menghadapi air yang deras, ikan-ikan ini justru memanfaatkannya. |
Zij verwerven dat goede geweten door hun zonden te belijden, berouw te hebben, zich om te keren, zich aan Jehovah op te dragen en zich in water te laten dopen. Mereka mendapatkan hati nurani yang baik dengan mengaku dosa-dosa mereka, bertobat, berpaling, membuat pembaktian kepada Yehuwa dan dibaptis dalam air. |
Vervolgens gebood Jehovah Gideon de overige 10.000 naar het water te laten afdalen om hen daar op de proef te stellen. Selanjutnya, Yehuwa menginstruksikan Gideon untuk menyuruh 10.000 orang yang masih tinggal itu turun ke air untuk diuji. |
In augustus 1969 werden zeven Getuigen gearresteerd en gemarteld door hen twee dagen lang tot hun middel in het water te laten staan. Pada bulan Agustus 1969, tujuh orang Saksi ditahan dan dianiaya dan disuruh berdiri dalam air setinggi pinggang selama dua hari. |
Ik hoef hem alleen maar in het water te laten vallen en binnen drie seconden... zullen de spieren van je hart het begeven. Yang perlu kulakukan hanya menjatuhkannya kedalam air itu, dan dalam tiga detik, otot pada jantungmu akan mengalami fibrilasi. |
* Waarom is het onmogelijk om het water onveranderd te laten? * Mengapa tidak mungkin bagi air untuk tetap tidak berubah karena kerikil tersebut? |
Met uw zegen helpt uw volk ons het water weer te laten stromen. Dan dengan restu darimu, Syekh, wargamu akan membantu kami, sehingga sistem perairan pun berfungsi kembali. |
Dat doen ze bijvoorbeeld door zich onopvallend in het water te laten glijden en achter elkaar aan als hondjes de rivier over te zwemmen, waarbij het water nauwelijks rimpelt. Salah satu taktiknya adalah dengan diam-diam masuk ke dalam sungai lalu berenang beriringan dengan gaya anjing, sambil berusaha sesedikit mungkin menimbulkan riak. |
4 Wij hebben ons standpunt voor de waarheid ingenomen toen wij ons onvoorwaardelijk aan Jehovah opdroegen en dit symboliseerden door ons in water te laten dopen. 4 Kita memperlihatkan bahwa kita telah menerima kebenaran yang sejati sewaktu kita membaktikan diri tanpa syarat kepada Yehuwa dan melambangkannya dengan menjalani baptisan air. |
▪ De mens maakt al heel lang gebruik van de kracht van de wind om zeilschepen voort te stuwen, molens te laten draaien en water te pompen. ▪ Manusia telah lama memanfaatkan tenaga angin untuk mendorong kapal layar, memutar kilangan, dan memompa air. |
Stuntmannen tartten de Horseshoe Falls door plaats te nemen in tonnen, ballen en andere vaten en zich zo door het water mee te laten voeren. Para pemain akrobat menantang Air Terjun Horseshoe dengan menyusuri air terjun dalam keadaan terkurung di dalam tong, bola, dan wadah-wadah lainnya. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti te water laten di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.