Apa yang dimaksud dengan take account of dalam Inggris?

Apa arti kata take account of di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan take account of di Inggris.

Kata take account of dalam Inggris berarti menghitung, mempelajari, bersawala, menelaah, merenung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata take account of

menghitung

mempelajari

bersawala

menelaah

merenung

Lihat contoh lainnya

To be successful, future capacity building programs need to take account of the specific constraints that districts face.

Agar dapat berhasil, program-program pengembangan kapasitas yang akan datang harus memperhitungkan rintangan-rintangan khusus yang dihadapi oleh suatu daerah.

Jehovah himself takes account of me.

Yehuwa sendiri mempedulikan aku.

Accept it, and take account of it.

Terimalah, dan pertimbangkan.

Gaudí laid out the site taking account of solar orientation, another signature of his works, and included landscaped areas.

Gaudí merancang situsnya dengan mempertimbangkan orientasi matahari, salah satu ciri khas karyanya, serta lanskap.

This being the case, that taking of account of those favored with the use of the talents was due to take place after 1914.

Karena itu, perhitungan dengan mereka yang diperkenan untuk menggunakan talenta-talenta itu sudah waktunya terjadi setelah tahun 1914.

As a price index, the SMI is not adjusted for dividends, but a performance index that takes account of such distributions is available (the SMIC - SMI Cum Dividend).

Sebagai indeks harga, SMI tidak disesuaikan untuk dividen, tetapi indeks kinerja yang memperhitungkan distribusi tersebut tersedia (SMIC - SMI Cum Dividend).

“Religion, as the careful observation and taking account of certain invisible and uncontrollable factors, is an instinctive attitude peculiar to man, and its manifestations can be followed all through human history.”

”Agama, sebagai bentuk pengamatan yang teliti maupun sebagai usaha memperhitungkan faktor-faktor tertentu yang tak kelihatan dan tak terkendalikan, adalah sikap naluriah yang khas terdapat pada manusia, dan penampakannya bisa dijejaki sepanjang sejarah manusia.”

This is a program which does not change with shifts of times and cultures, even though it takes account of time and culture for the sake of true dialogue and effective communication.

Ini adalah suatu rencana yang tidak berubah dengan pergeseran waktu dan kebudayaan, walaupun rencana ini memperhatikan waktu dan kebudayaan demi terjadinya dialog yang benar dan komunikasi yang efektif.

But in our effort to reconfigure how we as a species exist on this planet, we must include and take account of all the costs, including the very real human cost of the labor.

Tetapi, dalam upaya membentuk kembali diri kita sebagai spesies yang ada di planet ini, kita harus melibatkan dan memperhitungkan semua biaya, termasuk biaya manusia yang paling nyata dari pekerja.

Weak anthropic principle (WAP) (Carter): "e must be prepared to take account of the fact that our location in the universe is necessarily privileged to the extent of being compatible with our existence as observers."

Pemikiran awal Brandon Carter adalah: Prinsip antropik lemah: "Kita harus siap mempertimbangkan fakta bahwa lokasi kita di alam semesta memang seharusnya istimewa sehingga cocok dengan keberadaan kita sebagai pengamat."

The rational agent is assumed to take account of available information, probabilities of events, and potential costs and benefits in determining preferences, and to act consistently in choosing the self-determined best choice of action.

Agen rasional kemudian mempertimbangkan informasi yang ada, kemungkinan peristiwa, dan potensi biaya dan keuntungan dari menentukan pilihan, dan bertindak konsisten dalam memilih tindakan terbaik.

“Despite favorable prospects, the region’s resilience depends on policy makers taking account of, and adjusting to, significant global uncertainties and domestic vulnerabilities,” said Sudhir Shetty, Chief Economist of the World Bank’s East Asia and Pacific Region.

“Terlepas dari proyeksi yang positif, ketahanan wilayah tetap tergantung oleh keputusan pembuat kebijakan yang mempertimbangkan dan menyesuaikan ketidakpastian global dan kerentanan domestik,” ujar Sudhir Shetty, Ekonom Utama Bank Dunia untuk kawasan Asia Timur dan Pasifik.

But when we take an account of her course of action since 1914, at what judgment do we arrive?

Tetapi jika kita memperhatikan haluan tindakannya sejak 1914, bagaimana penilaian kita?

For the heavier elements, it is also necessary to take account of the effects of Special Relativity on the energies of the atomic orbitals, as the inner-shell electrons are moving at speeds approaching the speed of light.

Untuk unsur-unsur yang lebih berat, diperlukan juga keterlibatan efek relativitas khusus terhadap energi orbital atom, karena elektron-elektron pada kelopak dalam bergerak dengan kecepatan mendekati kecepatan cahaya.

I've always believed that our public actions need to take account of our social responsibility, Zanetti, along with his compatriot Esteban Cambiasso, founded this charity association to help coach young children with social isolation problems and motor coordination difficulties.

Bersama dengan rekan senegaranya dan rekan setimnya di Inter Milan Esteban Cambiasso, mendirikan asosiasi amal untuk membantu anak-anak dengan masalah isolasi sosial dan kesulitan koordinasi motorik.

The real profit takes into account the profitability of a product after taking refunded products into consideration.

Laba riil memperhitungkan profitabilitas suatu produk setelah memperhitungkan produk yang dikembalikan.

The use of an actual column of mercury to measure pressure normally requires correction for the density of mercury at the actual temperature and the sometimes marked variation of gravity with location, and may be further corrected to take account of the density of the measured air, water or other fluid.

Penggunaan kolom air raksa aktual untuk mengukur tekanan biasanya memerlukan koreksi untuk kepadatan merkuri pada suhu aktual dan variasi gravitasi yang kadang-kadang ditandai dengan lokasi, dan dapat diperbaiki lebih lanjut untuk memperhitungkan kepadatan udara yang diukur, air. atau cairan lain.

Civil disobedience, in a properly functioning democracy, allows a minority who feel strongly that a law infringes their sense of justice (but have no capacity to obtain legislative amendments or a referendum on the issue) to make a potentially apathetic or uninformed majority take account of the intensity of opposing views.

Pembangkangan sipil, dalam sebuah demokrasi yang berjalan sebagaimana seharusnya, dapat mengakomodasi minoritas yang merasa bahwa suatu produk hukum mengganggu perasaan keadilan mereka (tetapi tidak mampu membuat amendemen legislatif atau referendum), agar dapat memberi tahu kepada kaum mayoritas yang tidak peduli atau tidak tahu, mengenai intensitas pandangan mereka.

In my opinion, you can estimate the moral value of a man by taking into account his willingness of sacrificing life for his beliefs.

Menurut _ ku, Kau bisa menilai moral seseorang Dgn melihat kesediaan mengorbankan nyawanya utk keyakinannya.

11 To take an account of the elders as before has been commanded; and to aadminister to their wants, who shall pay for that which they receive, inasmuch as they have wherewith to pay;

11 Untuk membuat laporan tentang para penatua sebagaimana sebelumnya telah diperintahkan; dan untuk amelayani keinginan mereka, yang hendaknya membayar untuk apa yang mereka terima, sejauh mereka memiliki dengan apa mesti membayar;

When giving them assignments, the body of elders takes into account their individual abilities and the needs of the congregation.

Ketika memberikan tugas, badan penatua mempertimbangkan kesanggupan setiap hamba pelayanan dan kebutuhan sidang.

According to the nature of the issues at stake, democratic practice should be reinvented to take into account the will of stakeholders.

Sesuai sifat isu yang dipermasalahka, praktik demokrasi harus dirancang ulang agar memenuhi keinginan para pemangku kepentingan.

The Expositor’s Bible Commentary notes: “Near Eastern marketplace commerce would take no account of the minute water drop in the measuring bucket or a little dust on the scales when meat or fruit was weighed.”

The Expositor’s Bible Commentary mencatat, ”Sewaktu menimbang daging atau buah-buahan, di pasar-pasar di Timur Dekat, setetes air dalam timba penakar ataupun sedikit debu pada timbangan tidak dipersoalkan.”

A husband who is reasonable takes into account the opinions of his wife and children

Suami yang bersikap masuk akal mempertimbangkan pendapat istri dan anak-anaknya

19 Congregation elders strive to imitate Jehovah’s reasonableness by taking into account the circumstances of their fellow believers.

19 Para penatua di sidang juga berupaya keras meniru sikap masuk akal Yehuwa dengan mempertimbangkan keadaan rekan-rekan seiman mereka.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti take account of di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.