Apa yang dimaksud dengan sukienka dalam Polandia?
Apa arti kata sukienka di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sukienka di Polandia.
Kata sukienka dalam Polandia berarti pakaian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata sukienka
pakaianverb Teraz nowy Daniel podnosi sukienkę i wręcza mi ją. Dan Daniel yang baru mengambil pakaianku dan menutupi tubuhku. |
Lihat contoh lainnya
Jedwabne sukienki Chiffon Antoinette. Gaun Antoinette dari sutra Chiffon. |
Dziewczynę ta prośba oburzyła: ‘W mojej najlepszej sukience? Anak gadis itu terkejut atas permintaan ini dan berkata, ‘Dengan pakaian terbaik saya seperti ini? |
Podoba mi się twoja sukienka. Aku menyukai gaunmu. |
Powiedz Siergiejowi, że chcesz kupić nową sukienkę, nim spotkasz się z Dymitrem, a potem wlej. Beritahu Sergei kalau kau mau pergi membeli gaun baru sebelum kau bertemu Dmitri, dan keluarlah dari sini. |
Sukienkę. Sebuah gaun. |
Czy ja zabić tę sukienkę czy co? Apakah aku tak pantas pakai gaun itu atau apa? |
Rozepnij sukienkę. Buka pakaianmu |
Teraz albo kupisz mi sukienkę, albo oddasz pieniądze. Sekarang baik kembalikan uang atau belikan saya gaun itu. |
Odczuwam teraz nieprzyjemne napięcie w sali, Odczuwam teraz nieprzyjemne napięcie w sali, ponieważ nie powinnam była założyć takiej sukienki. Dan sekarang saya merasa ada ketegangan di dalam ruangan ini karena tidak seharusnya saya berpakaian seperti ini. |
Inne firmy umieszczają kamery tego typu - nie mające nic wspólnego z Facebookiem . Robią zdjęcia, a następnie łączą je z portalami społecznościowymi i dowiadują się, że lubisz czarne stroje, a zatem możesz spodziewać się reakcji sprzedającego: "Mamy pięć czarnych sukienek, które będą świetnie na Pani leżeć". Ada perusahaan lain yang akan menempatkan kamera seperti ini -- ini tidak ada hubungannya dengan Facebook -- mereka mengambil gambar Anda dan menempelkannya ke media sosial lalu mencari tahu apakah Anda suka memakai baju hitam, sehingga mungkin ada orang di toko yang akan mendatangi Anda dan berkata, "Hei, kami ada lima baju hitam yang akan tampak bagus pada anda." |
Wraz z ich przewodnictwem, cierpliwością i zachętą, kiedy miałam 14 lat, wystawiłam sukienkę na konkurs i zdobyłam nagrodę! Dengan bimbingan, kesabaran, dan dorongan semangat mereka, saya membuat baju dalam kontes menjahit ketika saya berusia 14 dan menjadi juara! |
To ta sukienka... Ini karena gaunnya, aku... |
Wszystkie ich wysiłki zostały nagrodzone, ponieważ tego wieczoru dziewczyna wprost jaśniała, ale to nie tylko dzięki sukience. Seluruh usaha mereka memberikan pahala karena dia benar-benar cantik malam ini, tetapi ada sesuatu yang lebih dari hanya sekadar gaun itu yang membuatnya bersinar. |
Ta sukienka nie powinna być legalna. Gaunmu, pasti ilegal. |
Odczuwałam pokusę, by założyć sukienkę, która nie okrywa ramion, ale wówczas przypomniało mi się moje błogosławieństwo patriarchalne. Saya tergoda untuk mengenakan pakaian yang tidak menutupi bahu saya, tetapi kemudian saya teringat berkat bapa bangsa saya. |
Nie mogę iść w takiej sukience. Aku tak bisa memakai gaun ini. |
Dzięki makijażowi i pięknej sukience dziewczyna odradza się ciągle na nowo. Dengan make-up dan gaun cantik, seorang gadis terlahir kembali berulang. |
Nie musisz wkładać tej sukienki Anda tidak harus memakai gaun itu malam ini |
Ładna sukienka, Lorraine. Gaun yang bagus, Lorraine. |
Paniczu, Cyril. Pomógłby pan z nowymi sukienkami panienki? Tuan Cyril, jika tuan inginkan, Angkat tanganmu untuk baju barunya Cik Celia. |
Paulinka i jej koleżanki bawią się lalkami: wkładają im sukienki i buciki, rozmawiając o tym, jak same będą się ubierać, gdy dorosną. Di rumah, Andrea dan teman-teman bermainnya mendandani boneka mereka dengan pakaian dan sepatu, sambil berceloteh bagaimana mereka akan berdandan kalau sudah besar nanti. |
Znowu ta urocza sukienka. Oh, baju bagus itu lagi. |
Niech ktoś da tej dziewczynie nowś sukienkę w kwiatki. Seseorang berikan gadis itu gaun bunga yang baru. |
Ta głupia sukienka. Pakaian bodoh ini. |
Dziewczyna w sukience w kropki. Perempuan bergaun polkadot. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sukienka di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.