Apa yang dimaksud dengan 수첩 dalam Korea?
Apa arti kata 수첩 di Korea? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 수첩 di Korea.
Kata 수첩 dalam Korea berarti notes. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 수첩
notes
저는 항상 해야 할 일과 절대 하지 말아야 할 일을 수첩에 적었습니다. Saya menuliskan daftar saya akan apa yang akan selalu saya lakukan dan apa yang tidak pernahakan saya lakukan pada buku notes. |
Lihat contoh lainnya
그리고 캐시는 이렇게 말합니다. “성서 연구도 여러 건이나 되었고 재방문 할 곳도 수첩에 잔뜩 있었는데, 스페인어 회중으로 옮기면서 갑자기 하나도 없는 상태가 되었지요. Dan, Kathie berkata, ”Sebelum saya pindah ke sidang berbahasa Spanyol, saya biasa memimpin beberapa pelajaran Alkitab dan buku catatan saya penuh dengan alamat kunjungan kembali, tetapi sekarang, saya tidak punya apa-apa. |
신은 너보다 훨씬 나으셔 수첩에 적어놔라 Kau pasti tahu itu, kan? |
그런데 알고 보니, 자매 중 한 사람이 성서와 수첩을 그 부인의 집에 두고 나왔습니다. 그래서 그 집에 다시 가야만 하게 되었습니다. Namun, salah satu saudari itu mendapati Alkitab dan catatannya tertinggal di rumah wanita itu, yang berarti mereka harus kembali. |
한 권위자는, 기억하려는 것을 다른 것과 연관시키고, 수첩에 적어 두었다가 다시 보고, 전화 번호나 노랫가락 심지어 자동차 번호판의 숫자 등을 암기함으로 두뇌 운동을 하도록 권한다. Salah seorang pakar menyarankan untuk menghubungkan hal yang hendak diingat dengan hal yang lain, membuat catatan di buku harian dan memeriksanya kembali, serta melakukan latihan dengan mengingat nomor telepon, nada, dan bahkan pelat nomor kendaraan. |
하루는 우연히 친구의 전화 수첩을 뒤적이다가 수첩이 너무 혼란스럽게 되어 있어서 그것을 정리하기 시작했다. Pada suatu hari ia kebetulan membuka-buka buku catatan telepon temannya dan mendapati buku itu begitu berantakan sehingga ia mulai merapikannya. |
그는 스텔라가 알려 준 펀자브어 회중의 주소가 들어 있는 오래된 수첩을 발견했습니다. 앨리스는 그 왕국회관으로 찾아갔습니다. Ia menemukan buku hariannya yang lama yang berisi alamat sidang berbahasa Punjabi yang pernah Stella berikan kepadanya. |
계간 《문학수첩》 편집위원을 역임하였다. Dialah yang menulis naskah Pengakuan Barmen. |
5 제공 방법을 요약하여 수첩에 적어 두었다가 다음 집으로 가기 바로 전에 한번 훑어보는 것 역시 기억하는 데 도움이 됩니다. 5 Cara lain utk membantu mengingat adalah dng menuliskan ringkasan persembahan Sdr pd secarik kertas, lalu melihatnya sekilas sebelum mengetuk pintu. |
수첩에는 지혜의 말씀 지키기, 매일 기도하기, 십일조 내기, 절대로 교회에 빠지지 않기 등과 같은 결심을 적었습니다. Itu mencakup hal-hal seperti mematuhi Firman Kebijaksanaan, berdoa setiap hari, membayar persepuluhan saya, dan komitmen untuk tidak pernah tidak ke Gereja. |
그녀는 읽기 또는보고 아무것도없고, 그녀는 얇은 작은 검은 장갑 낀 수첩을했다 그녀의 무릎에 손을. Dia tidak ada untuk membaca atau melihat, dan ia melipat tipis kecilnya hitam bersarung tangan di pangkuannya. |
오스트레일리아에 사는 바버라는 차를 몰고 야외 봉사를 나가다가 재방문 수첩을 가져왔는지 보려고 길가에 차를 세웠습니다. Sewaktu menuju pertemuan dinas, Barbara di Australia menepikan mobilnya untuk memeriksa apakah dia membawa buku catatan kunjungan kembalinya. |
어떤 전도인들은 제공 방법을 요약하여 수첩에 적어 두었다가 다음 집으로 가기 바로 전에 한번 훑어보는 것이 도움이 된다는 것을 알게 되었습니다. Yg lain lagi terbantu dng membuat catatan ringkas persembahan mereka pd secarik kertas dan melihatnya sebentar sebelum mereka mengetuk pintu. |
어떤 사람들은 달력이나 수첩을 사용합니다. Beberapa penyiar memanfaatkan kalender atau buku harian. |
저는 항상 해야 할 일과 절대 하지 말아야 할 일을 수첩에 적었습니다. Saya menuliskan daftar saya akan apa yang akan selalu saya lakukan dan apa yang tidak pernahakan saya lakukan pada buku notes. |
Ayo belajar Korea
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 수첩 di Korea, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Korea.
Kata-kata Korea diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Korea
Bahasa Korea adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Republik Korea dan Republik Rakyat Demokratik Korea, dan merupakan bahasa resmi di Korea Utara dan Selatan di semenanjung Korea. Sebagian besar penduduk yang berbicara bahasa ini tinggal di Korea Utara dan Korea Selatan. Namun hari ini, ada sebagian orang Korea yang bekerja dan tinggal di Cina, Australia, Rusia, Jepang, Brasil, Kanada, Eropa, dan Amerika Serikat.