Rumania
Apa yang dimaksud dengan stare de necesitate dalam Rumania?
Apa arti kata stare de necesitate di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan stare de necesitate di Rumania.
Kata stare de necesitate dalam Rumania berarti keadaan darurat, darurat, kecemasan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata stare de necesitate
keadaan darurat(state of emergency) |
darurat
|
kecemasan
|
Lihat contoh lainnya
Se aşteaptă ca guvernatorul statului Colorado să declare stare de necesitate din cauza vremii. Gubernur Colorado diharapkan untuk mengumumkan darurat cuaca. |
Stare de necesitate, cere ajutor de la autorităţile locale şi federale. Pengumuman darurat dan bantuan segera, difokuskan ke bagian ini. |
Emmit, declară stare de necesitate. Emmit, kita berada di tingkat 1. |
El spunea " Zeul iubirii traieste intr- o stare de necesitate. Ia bilang, " Dewa cinta hidup dalam kondisi membutuhkan. |
Casa Albă a instituit starea de necesitate în toate statele din nord. Gedung Putih telah mengeluarkan peringatan bencana nasional untuk semua negara bagian di utara. |
Avem veşti recente. Guvernatorul a declarat stare de necesitate în districtul Paulding, inclusiv în oraşele Marion, Fetterville şi Carthage. Baru saja diterima kabar terbaru, gubernur menyatakan keadaan darurat untuk Paulding County, termasuk kota-kota Marion, Fayetteville, dan Carthage. |
Trebuie să ştim că revenirea dintr–o stare de deprimare necesită timp. Sadarilah bahwa penyembuhan membutuhkan waktu. |
Ele nu numai că ne fură din timpul de somn, dar ne şi privează de acea stare de relaxare necesară pentru a adormi. Alat-alat ini tidak hanya merampas waktu tidur orang-orang tetapi juga menghambat proses relaksasi yang dibutuhkan agar dapat tidur. |
Celebrarea Zilei Ispăşirii conştientiza şi mai mult poporul Israel de starea lor păcătoasă şi de necesitatea de a fi răscumpăraţi. Perayaan Hari Pendamaian menggerakkan orang-orang Israel untuk lebih menyadari keadaan mereka yang berdosa dan kebutuhan akan tebusan. |
Aceste cuvinte transmise pe calea undelor radio anunţă o stare de urgenţă şi necesitatea acordării unui ajutor imediat. Seruan melalui radio itu memberitahukan keadaan darurat yang mengancam kehidupan dan meminta bantuan cepat. |
În funcţie de starea sănătăţii, poate fi necesară efectuarea unor exerciţii moderate sau de întindere a muşchilor. Selain itu, bergantung kondisinya, seseorang perlu melakukan olahraga yang bersahaja dan peregangan otot. |
Nedreptatea este atât de răspândită în lume, încât putem spune că există toate „ingredientele“ necesare pentru ca o stare de lucruri să devină explozivă. Ketidakadilan sedemikian meluasnya di dunia ini sampai-sampai hal yang sangat sepele dapat menyulut keributan yang sangat besar. |
El cântă la pian, pe platou, pentru ca Don şi Lina să-şi poată intra în rol, care necesită o stare de spirit romantică! Dia bermain piano untuk Don dan Lina untuk mendapatkan mereka ke mereka suasana hati yang romantis. |
De aceea nu am avut starea necesară pentru întâlnirea noastră. Karena itu aku melupakan pertemuan kita. |
Pentru a avea parte de eliberarea acordată cu îndurare de Dumnezeu era necesară o stare corespunzătoare a inimii (Leviticul 26:31–46; 1 Împăraţi 8:46–53). (Imamat 26:31-46; 1 Raja 8:46-53) Dibutuhkan iman, sikap rendah hati, dan pertobatan penuh dari dosa-dosa yang mengakibatkan pembuangan dan perbudakan. |
Era decizia judecătorului, care îmi aducea la cunoştinţă faptul că nu considera că starea sănătăţii mele era atât de gravă, încât să necesite deschiderea dosarelor. Itu adalah keputusan hakim yang menyatakan bahwa ia tidak merasa bahwa kebutuhan medis saya cukup serius untuk membuka berkas-berkas itu. |
Seminţele unor plante de deşert pot rămâne în stare dormindă decenii la rând, până când primesc cantitatea de precipitaţii necesară ca să germineze, şi, în cele din urmă, ca planta să facă flori, nişte flori minunate. Benih beberapa tanaman gurun tergeletak selama puluhan tahun sampai datang curah hujan yang cukup untuk membuat benih-benih itu bertunas dan akhirnya mengeluarkan bunga-bunga yang indah. |
Pentru douăzeci și patru de luni, Beza fusese absent din Geneva, și intersele academiei și bisericii de acolo, precum și în special starea de sănătate a lui Calvin, făceau necesară întoarcerea sa, neexistând nimeni altcineva care să ia locul reformatorului, incapabil să mai poarte povara ce îi revenea. Selama 22 bulan Beza telah pergi dari Jenewa, dan urusan sekolah maupun Gereja di sana, terutama kondisi kesehatan Calvin membuatnya harus kembali karena tidak ada orang lain yang bisa menggantikan Calvin, yang sakit-sakitan dan tidak bisa bekerja penuh. |
Starea de sănătate a lui Song Hee s-a înrăutăţit atât de mult, încât a fost necesară o intervenţie chirurgicală. Kondisi Song Hee semakin buruk sehingga harus dioperasi. |
6 Legea dată de Dumnezeu lui Israel a fost bună pentru membrii tuturor naţiunilor prin faptul că scotea clar în evidenţă starea de păcat a omului şi arăta necesitatea unei jertfe perfecte care să acopere păcatul uman o dată pentru totdeauna (Galateni 3:19; Evrei 7:26–28; 9:9; 10:1–12). 6 Taurat Allah yang diberikan kepada Israel sesungguhnya baik bagi orang dari segala bangsa karena hukum tersebut membuat jelas keadaan berdosa yang dialami oleh manusia, memperlihatkan perlunya suatu korban sempurna untuk menutupi dosa manusia sekali untuk selama-lamanya. |
Dacă ai o anumită nevoie, dizabilitate sau stare de sănătate aparte, discută cu instructorul pentru ca el să asigure condiţiile necesare pentru a te ajuta să finalizezi această experienţă. Jika Anda memiliki kebutuhan khusus, difabel, atau kondisi kesehatan tertentu, berbicaralah dengan instruktur Anda agar dia dapat mengakomodasi untuk membantu Anda menyelesaikan pengalaman ini. |
Dacă sunt necesare mai mult de două secunde pentru ca pielea să revină la starea iniţială, atunci copilul s-ar putea să fie grav deshidratat. Jika kulit itu tidak kembali kepada keadaan semula dalam waktu dua detik, si anak kemungkinan mengalami dehidrasi berat. |
Notă. Dacă ai o anumită nevoie, dizabilitate sau stare de sănătate aparte, discută cu învăţătorul ca el sau ea să asigure condiţiile necesare pentru a te ajuta să finalizezi această experienţă. Catatan: Jika Anda memiliki kebutuhan khusus, difabel, atau kondisi kesehatan tertentu, berbicaralah dengan guru Anda agar dia dapat mengakomodasi untuk membantu Anda menyelesaikan pengalaman ini. |
Potrivit unui articol publicat în Journal of Happiness Studies, „după ce necesităţile fundamentale ale individului sunt satisfăcute, venitul suplimentar nu contribuie cu mult la starea de bine a acestuia”. Menurut artikel dalam Journal of Happiness Studies, sebuah majalah berisi penelitian tentang kebahagiaan, ”setelah kebutuhan dasar seseorang terpenuhi, pendapatan tambahan tidak akan membuatnya lebih sejahtera”. |
Starea de epuizare şi durerea pot persista câteva luni după tratament, însă aceste simptome vor dispărea treptat, fără să fie necesară continuarea tratamentului cu antibiotice. Selama beberapa bulan setelah perawatan itu, pasien mungkin terus merasa lesu dan nyeri, tetapi gejala ini akan berkurang tanpa dibutuhkan lebih banyak terapi antibiotik. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti stare de necesitate di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.